Panasonic sc-ht340 Operating Guide

Page of 56
 
52
Slovník
Dekodér
Dekodér umožňuje prevod kódovaných audiosignálov 
uložených na DVD diskoch do pôvodnej formy. Tento 
proces sa nazýva dekódovanie.
DivX
DivX je rozšírenou technológiou spracovania médií, 
ktorú vyvinula spoločnosť DivX, Inc.
Súbory vo formáte DivX obsahujú vysoko 
skomprimované videozáznamy, ktoré napriek svojej 
malej veľkosti dosahujú vysokú kvalitu obrazu.
Dolby Digital
Je to spôsob kódovania digitálnych signálov vyvinutý 
spoločnosťou Dolby Laboratories. Na rozdiel od 
stereofónneho zvuku (2-kanálového) môžu tieto signály 
prenášať aj viackanálový zvuk. Vďaka tejto metóde 
je možné na jeden disk zaznamenať oveľa väčšie 
množstvo zvukových dát.
DTS (Digital Theater Systems)
Tento formát priestorového zvuku sa používa v mnohých 
kinách na celom svete. Umožňuje výborné oddelenie 
kanálov, čím poskytuje realistické zvukové efekty.
Dynamický rozsah
Dynamický rozsah predstavuje rozdiel medzi najnižšou 
počuteľnou úrovňou zvuku, ktorá je vyššia ako 
šum zariadenia, a najvyššou úrovňou, ktorá ešte 
nespôsobuje skreslenie zvuku.
Film a video
DVD-Video disky obsahujú buď videozáznamy, alebo 
filmové záznamy. Toto zariadenie dokáže rozpoznať, 
o aký typ obrazového záznamu ide, a na základe toho 
určiť najvhodnejší spôsob reprodukcie progresívne 
rozloženého výstupného signálu.
Film (filmový záznam): 
  Je zaznamenaný pri frekvencii 25 snímok za sekundu 
(disky zaznamenané v TV norme PAL) alebo 24 
snímok za sekundu (disky zaznamenané v TV norme 
NTSC). (To isté platí aj pre disky zaznamenané v TV 
norme NTSC pri frekvencii 30 snímok za sekundu.) 
Tento spôsob reprodukcie je vo všeobecnosti vhodný 
pre kinofilmy.
Video (videozáznam): 
  Je zaznamenaný pri frekvencii 25 snímok/50 polsnímok 
za sekundu (disky zaznamenané v TV norme PAL) 
alebo 30 snímok/60 polsnímok za sekundu (disky 
zaznamenané v TV norme NTSC). Tento spôsob 
reprodukcie je vo všeobecnosti vhodný pre TV 
inscenácie alebo animované filmy. 
Snímka a polsnímka
Snímky sú statické zábery, ktorých rýchlym striedaním 
vzniká dynamický obraz. Pri prehrávaní dynamického 
obrazového záznamu sa v priebehu 1 sekundy postupne 
zobrazí asi 30 snímok.
Jedna snímka sa skladá z dvoch polsnímok. Štandardné 
TV prijímače vytvárajú snímky rýchlym striedaním 
polsnímok.
Pri pozastavení prehrávania dynamického obrazového 
záznamu sa zobrazí statický obraz. Statická snímka je 
tvorená dvoma striedajúcimi sa polsnímkami, preto sa 
takto vytvorený obraz môže zdať rozmazaný, i keď jeho 
kvalita je vo všeobecnosti vyššia.
Statická polsnímka rozmazaná nie je, takýto obraz však 
obsahuje len polovičný objem informácií v porovnaní so 
statickou snímkou. Výsledná kvalita obrazu je teda nižšia.
I/P/B
MPEG 2, štandard pre kompresiu videozáznamov, ktorý 
bol prispôsobený pre formát DVD-Video, kóduje snímky 
tromi spôsobmi.
I:  Vnútorne kódovaná snímka (I-snímka)
  Táto snímka má najvyššiu kvalitu, pretože obsahuje 
všetky obrazové informácie a používa sa pri 
upravovaní obrazu.
P:  Prediktívne kódovaná snímka (P-snímka)
  Táto snímka je vytvorená na základe 
predchádzajúcich I-snímok alebo P-snímok.
B:  Obojsmerne prediktívne kódovaná snímka 
(B-snímka). Táto snímka je vytvorená porovnávaním 
predchádzajúcich a nasledujúcich I-snímok a 
P-snímok, a tak obsahuje najmenšie množstvo 
informácií.
JPEG (Joint Photographic Experts Group)
Ide o systém, ktorý sa používa na kompresiu/
dekódovanie farebných statických záberov. Ak na 
digitálnom fotoaparáte nastavíte ukladanie údajov v 
systéme JPEG, tieto údaje budú skomprimované na 
desatinu až stotinu pôvodného objemu. Vzhľadom na 
úroveň kompresie predstavuje formát JPEG nižšiu stratu 
kvality obrazu.
Lineárna PCM modulácia (impulzne kódovaná 
modulácia)
Ide o formát nekomprimovaných digitálnych signálov, 
podobných signálom na CD diskoch. 
MP3 (MPEG Audio Layer 3)
Ide o spôsob kompresie zvuku umožňujúci 
skomprimovať hudobné dáta približne na jednu desatinu 
pôvodného objemu bez toho, aby došlo k počuteľnému 
zníženiu kvality zvuku.
MPEG4
Tento formát predstavuje spôsob kompresie signálu 
určený predovšetkým pre prenosné alebo sieťové 
zariadenia. Umožňuje dosiahnuť vysokoúčinný záznam 
pri nízkej prenosovej rýchlosti.
Funkcia obsluhy prehrávania (PBC)
Ak je Video CD disk vybavený funkciou obsluhy 
prehrávania, budete môcť scény a informácie voliť 
pomocou menu.