Panasonic sc-ht340 Operating Guide
ROMÂN
Ă
OPERA
Ţ
IU
NI CU
DISCU
R
I
20
Utilizarea meniurilor afişate pe ecran (continuare)
Alte setări
Play Speed
(viteză de
redare)
(viteză de
redare)
DVD-V DVD-VR
Pentru a schimba viteza de redare
- de la "x0,6" la "x1,4" (în paşi de câte 1 unitate)
• Apăsaţi pe [►, PLAY] (redare) pentru a reveni la
- de la "x0,6" la "x1,4" (în paşi de câte 1 unitate)
• Apăsaţi pe [►, PLAY] (redare) pentru a reveni la
redarea normală.
• După ce aţi schimbat viteza.
- Efectele Dolby Pro Logic II şi Amplificator de
sunet nu funcţionează.
- Ieşirea audio este comutată pe modul stereo cu
2 canale.
- Frecvenţa de eşantionare de 96 kHz este
convertită în frecvenţă de eşantionare de 48 kHz
• Este posibil ca această funcţie să nu poată fi
utilizată, acest lucru depinzând de modul în care a
fost înregistrat discul.
fost înregistrat discul.
Meniul Play (redare)
Repeat
(repetare)
(repetare)
(Doar atunci când se poate afişa timpul de redare
consumat.)
consumat.)
DVD-V: Off → Chapter → Title*)
DVD-VR: Off → Program → All)
DVD-VR: Off → Program → All)
În timpul redării listei de redare: Off → Scene → Playlist
VCD CD: Off → Track → All
WMA MP3 MPEG4 DivX: Off → Content → Group*
JPEG: Off → Group*
WMA MP3 MPEG4 DivX: Off → Content → Group*
JPEG: Off → Group*
* „All” este afişat în timpul redării de programe şi în
timpul redării aleatorii.
timpul redării aleatorii.
A-B Repeat
(repetare A-B)
(repetare A-B)
Exceptând DVD-VR (partea de imagini statice) JPEG
MPEG4 DivX
Pentru a repeta o anumită secţiune
Apăsaţi pe [ENTER] la punctul de început şi la cel de
sfârşit.
Apăsaţi din nou pe [ENTER] pentru a anula.
Apăsaţi pe [ENTER] la punctul de început şi la cel de
sfârşit.
Apăsaţi din nou pe [ENTER] pentru a anula.
Marker (marcaj) Exceptând DVD-VR
Pentru a marca până la 5 poziţii care să fie redate
din nou
Apăsaţi pe [ENTER]. (Aparatul poate acum accepta
marcajele.)
Pentru a marca o poziţie:
din nou
Apăsaţi pe [ENTER]. (Aparatul poate acum accepta
marcajele.)
Pentru a marca o poziţie:
Apăsaţi pe [ENTER] la punctul dorit.
Pentru a marca o altă poziţie:
Apăsaţi pe [◄,►] pentru a selecta "½" →
apăsaţi pe [ENTER].
apăsaţi pe [ENTER].
Pentru a reapela un marcaj:
Apăsaţi pe [◄,►]→ apăsaţi pe [ENTER].
Pentru a şterge un marcaj:
Apăsaţi pe [◄,►]→ apăsaţi pe [CANCEL]
• Această funcţie nu poate fi utilizată în timpul
redării de programe sau în timpul redării aleatorii.
• Marcajele pe care le adăugaţi sunt şterse la
deschiderea sertarului pentru disc sau la trecerea
aparatului pe modul
aparatului pe modul
Standby (aşteptare).
Advanced Disc
Review
(vizualizare
avansată a
discului)
Review
(vizualizare
avansată a
discului)
DVD-V (Exceptând +R/+RW) DVD-VR (Exceptând
partea de imagini statice şi redarea unei liste de redare)
Această funcţie vă permite să derulaţi conţinutul
discului şi să începeţi redarea de la poziţia selectată.
Puteţi selecta fie „Intro Mode” (mod intro), fie „Interval
Mode” (mod Interval) din „Advanced Disc Review”
(vizualizare avansată disc) din tabelul „Disc” (→ pag,
22).
Ex.: DVD-VR
Această funcţie vă permite să derulaţi conţinutul
discului şi să începeţi redarea de la poziţia selectată.
Puteţi selecta fie „Intro Mode” (mod intro), fie „Interval
Mode” (mod Interval) din „Advanced Disc Review”
(vizualizare avansată disc) din tabelul „Disc” (→ pag,
22).
Ex.: DVD-VR
Când aţi găsit titlul sau programul dorit, apăsaţi pe
[►, PLAY] (redare).
• Este posibil ca această opţiune să nu poată fi
[►, PLAY] (redare).
• Este posibil ca această opţiune să nu poată fi
utilizată în funcţie de disc şi de poziţia de redare.
Meniul Picture ( imagine)
Normal
Cinema1: Atenuează imaginile şi amplifică detaliile în
Cinema1: Atenuează imaginile şi amplifică detaliile în
scenele cu atmosferă întunecată.
Cinema2: Intensifică imaginile şi amplifică detaliile în
scenele cu atmosferă întunecată.
Animation: Recomandat pentru animaţie.
Dynamic: Amplifică contrastul în cazul imaginilor care
Dynamic: Amplifică contrastul în cazul imaginilor care
reflectă scene cu multă acţiune.
User:
Apăsaţi pe [ENTER] pentru a selecta „Picture
Adjustement” (reglarea imaginii) (¨ a se
Adjustement” (reglarea imaginii) (¨ a se
vedea mai jos)
Modul
Picture
Picture
Picture Adjustement (reglarea imaginii)
Contrast:
Măreşte contrastul dintre porţiunile
luminoase şi cele întunecate ale .
luminoase şi cele întunecate ale .
Brightness:
Măreşte luminozitatea imaginii.
Sharpness:
Reglează claritatea marginilor liniilor
orizontale.
orizontale.
Colour:
Reglează nuanţa culorii imaginii.
Gamma :
Reglează luminozitatea părţilor
întunecate.
întunecate.
Depth Enhancer: Reduce efectul de granulaţie din fundal
pentru a oferi un sentiment de
profunzime mai mare.
profunzime mai mare.
Video Output
Mode*
Mode*
1
(Modul ieşire
video)
video)
Pentru a selecta calitatea imaginii corespunzătoare
televizorului dumneavoastră
televizorului dumneavoastră
*480p/576p (scanare progresivă)
*480i/576i (interţesere)
*480i/576i (interţesere)
Când selectaţi „xxx*p” (scanare progresivă) şi apare un
ecran de confirmare, selectaţi "Yes" (da) doar dacă sunteţi
conectat la un televizor compatibil cu ieşirea cu scanare
progresivă.
*Numerele afişate depind de tipul disc redat. Se afişează
unul dintre numerele de mai sus.
ecran de confirmare, selectaţi "Yes" (da) doar dacă sunteţi
conectat la un televizor compatibil cu ieşirea cu scanare
progresivă.
*Numerele afişate depind de tipul disc redat. Se afişează
unul dintre numerele de mai sus.
Transfer
Mode*
Mode*
1
(Mod
transfer)
Dacă aţi ales opţiunea „xxx*p” (¨ a se vedea mai sus),
selectaţi metoda de conversie pentru ieşirea cu scanare
progresivă pentru a se potrivi cu tipul de material.
• Atunci când se deschide sertarul pentru disc, se
selectaţi metoda de conversie pentru ieşirea cu scanare
progresivă pentru a se potrivi cu tipul de material.
• Atunci când se deschide sertarul pentru disc, se
opreşte aparatul sau se selectează altă sursă, setarea
va reveni la opţiunea Auto sau Auto1.
va reveni la opţiunea Auto sau Auto1.
Când redaţi discuri PAL, conţinut MPEG4 sau DivX video:
Auto: Detectează automat fişierele de film şi pe cele
Auto: Detectează automat fişierele de film şi pe cele
video şi realizează conversia corespunzătoare.
Video: Selectaţi această opţiune când utilizaţi modul
Auto, iar conţinutul este
distorsionat.
distorsionat.
Cinema: Selectaţi acest mod dacă
marginile fişierelor de film
au un aspect în zig-zag
sau neprelucrat atunci când se selectează
opţiunea Auto. Totuşi, dacă fişierul video este
distorsionat, aşa cum este prezentat în ilustraţia
din dreapta, selectaţi Auto.
au un aspect în zig-zag
sau neprelucrat atunci când se selectează
opţiunea Auto. Totuşi, dacă fişierul video este
distorsionat, aşa cum este prezentat în ilustraţia
din dreapta, selectaţi Auto.
Când redaţi discuri NTSC:
Auto1: Detectează automat fişierele de film şi pe cele
Auto1: Detectează automat fişierele de film şi pe cele
video şi realizează conversia corespunzătoare.
Auto2: În plus faţă de modul Auto1, acest mod detectează
automat fişierele de film cu diferite viteze de
redare a cadrelor şi realizează conversia
corespunzătoare.
redare a cadrelor şi realizează conversia
corespunzătoare.
Video: Selectaţi această opţiune atunci când utilizaţi
modul Auto1 şi modul Auto2, iar fişierul video este
distorsionat.
distorsionat.