Panasonic SC-HT17 Operating Guide

Référ

enc

RQT7

FRAN

AIS

Specifications (DIN 45 500)

SECTION AMPLI

Puissance de sortie RMS de chaque canal entraîné

Distorsion harmonique totale 10%

1 kHz canal avant

[SC-HT17] 170 W par canal (6 Ω)

[SC-HT15] 60 W par canal (4 Ω)

1 kHz canal surround

[SC-HT17] 70 W par canal (4 Ω)

[SC-HT15] 60 W par canal (4 Ω)

1 kHz canal central

[SC-HT17] 260 W par canal (4 Ω)

[SC-HT15] 220 W par canal (4 Ω)

100 Hz canal subwoofer

[SC-HT17] 260 W par canal (4 Ω)

[SC-HT15] 240 W par canal (4 Ω)

Puissance totale de sortie

[SC-HT17] 1000 W

[SC-HT15] 700 W

Puissance de sortie DIN : Mode Dolby Digital

T.H.D. 1% (Chaque canal piloté)

1 kHz canal avant

[SC-HT17] 100 W per canal (6 Ω)

[SC-HT15] 35 W per canal (4 Ω)

1 kHz canal surround

[SC-HT17] 45 W per canal (4 Ω)

[SC-HT15] 35 W per canal (4 Ω)

1 kHz canal central

150 W per canal (4 Ω)

100 Hz canal subwoofer

160 W per canal (4 Ω)

Puissance totale de sortie DIN

[SC-HT17] 600 W

[SC-HT15] 450 W

Puissance de sortie DIN : Mode stéréo

T.H.D. 1 %

1 kHz canal avant

[SC-HT17] 90 W per canal (6 Ω)

[SC-HT15] 35 W per canal (4 Ω)

100 Hz canal subwoofer

160 W per canal (4 Ω)

Puissance totale de sortie DIN

[SC-HT17] 340 W

[SC-HT15] 230 W

Distorsion harmonique totale

Demi-puissance à 1 kHz (canal avant)

[SC-HT17] 0,1 % (6 Ω)

[SC-HT15] 0,1 % (4 Ω)

Sensibilité d'entrée

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

400 mV, IHF’66

[SC-HT17]

Rapport signal/bruit à la puissance nominale (6 Ω)

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

75 dB (85 dB, IHF’66)

[SC-HT15]

Rapport signal/bruit à la puissance nominale (4 Ω)

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

75 dB (85 dB, IHF’66)

Impédance d'entrée

DVD, DVR/VCR, TV, GAME/AUX

47 kΩ

Commandes de tonalité

BASS

50 Hz, +10 à -10 dB

TREBLE

20 kHz, +10 à -10 dB

SECTION VIDÉO (SC-HT17)

Tension de sortie sur entrée 1 V (asymétrique)

1±0,1 Vc-à-c

Tension d’entrée maximale

1,5 Vc-à-c

Impédance d’entrée/sortie

75 Ω

SECTION TUNER FM

Plage de fréquences

87,50-108,00 MHz

Sensibilité

Rapport S/B 30 dB

1,5 µV/75 Ω

Rapport S/B 26 dB

1,3 µV/75 Ω

Rapport S/B 20 dB

1,2 µV/75 Ω

Sensibilité utilisable IHF

(IHF '58) 1,5 µV/75 Ω

Seuil de sensibilité stéréo IHF 46 dB

22 µV/75 Ω

Distorsion harmonique totale

MONO

0,2 %

STEREO

0,3 %

S/N

MONO

60 dB (71 dB, IHF)

STEREO

58 dB (65 dB, IHF)

Réponse en fréquence

20 Hz-15 kHz, +1 dB, -2 dB

Rejet d’images à 98 MHz

40 dB

Affaiblissement sur la fréquence image à 98 MHz

70 dB

Séparation stéréo (1 kHz)

40 dB

Borne d’antenne

75 Ω (asymétrique)

SECTION TUNER AM

Plage de fréquences

522-1611 kHz (pas de 9 kHz)

530-1620 kHz (pas de 10 kHz)

Sensibilité

450 µV/m

Sélectivité (à 999 kHz)

35 dB

ENCEINTES

Enceinte avant (SC-HT17:SB-FS930) (SC-HT15:SB-FS880)

Type

[SC-HT17] 2 voies, 3 haut-parleurs, Bass-reflex

[SC-HT15] 2 voies, 2 haut-parleurs, Bass-reflex

Enceinte

Gamme étendue

[SC-HT17]

à cône de 8 cm x 2, 6 Ω

[SC-HT15] à cône de 8 cm, 4 Ω

Super tweeter

[SC-HT17] à cône de 6 cm en forme d’anneau, 6 Ω

[SC-HT15]

à cône de 6 cm en forme d’anneau, 4 Ω

Puissance d’entrée (IEC)

[SC-HT17] 170 W (Max)

[SC-HT15] 70 W (Max)

Entrée numérique OPTICAL (optique)

COAXIAL

Niveau de pression sonore de sortie

[SC-HT17] 84 dB/W (1,0 m)

[SC-HT15] 81 dB/W (1,0 m)

Fréquence de recouvrement

7 kHz

Plage de fréquences

[SC-HT17] 75 Hz-50 kHz (-16 dB)

90 Hz-45 kHz (-10 dB)

[SC-HT15] 78 Hz-50 kHz (-16 dB)

90 Hz-45 kHz (-10 dB)

Dimensions (L x H x P)

260 x 1172 ou 1233 x 269 mm

Poids

[SC-HT17] 4,4 kg

[SC-HT15] 3,9 kg

Enceintes surround (SC-HT17:SB-FS880) (SC-HT15:SB-FS15)

Type

2 voies, 2 haut-parleurs, Bass-reflex

Enceinte

Gamme étendue

à cône de 8 cm, 4 Ω

[SC-HT17]

Super tweeter

cône de 6 cm en forme d’anneau, 4 Ω

[SC-HT15]

Tweeter

Type piézo, 4 Ω

Puissance d’entrée (IEC)

70 W (Max)

Niveau de pression sonore de sortie

[SC-HT17] 81 dB/W (1,0 m)

[SC-HT15] 80 dB/W (1,0 m)

Fréquence de recouvrement

[SC-HT17] 7 kHz

[SC-HT15] 5 kHz

Plage de fréquences

[SC-HT17] 78 Hz-50 kHz (-16 dB)

90 Hz-45 kHz (-10 dB)

[SC-HT15] 85 Hz-30 kHz (-16 dB)

95 Hz-27 kHz (-10 dB)

Dimensions (L x H x P)

[SC-HT17] 260 x 1172 ou 1233 x 269 mm

[SC-HT15] 100 x 324 x 111 mm

Poids

[SC-HT17] 3,9 kg

[SC-HT15] 0,9 kg

Enceinte centrale (SC-HT17:SB-PC930) (SC-HT15:SB-PC15)

Type

2 voies, 3 haut-parleurs, Bass-reflex

Enceinte

Gamme étendue

à cône de 6,5 cm x 2, 4 Ω

[SC-HT17]

Super tweeter

à cône de 6 cm en forme d’anneau, 4 Ω

[SC-HT15]

Tweeter

à cône de 6 cm, 4 Ω

Puissance d’entrée (IEC)

260 W (Max)

Niveau de pression sonore de sortie

82 dB/W (1,0 m)

Fréquence de recouvrement

5 kHz

Plage de fréquences

[SC-HT17] 110 Hz-50 kHz (-16 dB)

140 Hz-45 kHz (-10 dB)

[SC-HT15] 110 Hz-45 kHz (-16 dB)

140 Hz-35 kHz (-10 dB)

Dimensions (L x H x P)

320 x 84 x 95,5 mm

Poids

1,4 kg

Subwoofer actif (SC-HT17:SB-WA17) (SC-HT15:SB-WA15)

Type

1 voie, 2 haut-parleurs, Bass-reflex

Enceinte (Woofer)

[SC-HT17] à cône de 15 cm, 4 Ω

[SC-HT15] à cône de 13 cm, 4 Ω

Niveau de pression sonore de sortie

[SC-HT17] 84 dB/W (1,0 m)

[SC-HT15] 80 dB/W (1,0 m)

Plage de fréquences

[SC-HT17] 34 Hz-220 Hz (-16 dB)

38 Hz-190 Hz (-10 dB)

[SC-HT15] 40 Hz-220 Hz (-16 dB)

45 Hz-180 Hz (-10 dB)

Dimensions (L x H x P)

[SC-HT17]

202 x 410 x 500 mm

[SC-HT15] 200 x 367,5 x 492 mm

Poids

[SC-HT17] 13,7 kg

[SC-HT15] 11,3 kg

GÉNÉRALITÉS

Alimentation

CA 230 V, 50 Hz

Consommation

(Appareil principal)

25 W

(Subwoofer)

[SC-HT17]

390 W

[SC-HT15]

340 W

Dimensions (L x H x P) (Appareil principal)

430 x 63 x 260 mm

Poids (Appareil principal)

[SC-HT17] 1,85 kg

[SC-HT15]

1,8 kg

Remarques :

1. Les spécifications sont sujettes à modification sans préavis.

Les poids et dimensions sont approximatifs.

2. La distorsion harmonique totale est calculée avec un analyseur de

spectre numérique.

Pour l’appareil principal

Consommation en mode d’attente :

1 W

Le symbole d’avertissement se trouve sur le fond de
l’appareil.

French_SC-HT1517EGbook.book Page 27 Wednesday, March 9, 2005 5:24 PM