Panasonic DVDS99 Operating Guide

Page of 116
R
Q
T
8758
3
Zubehör
Bitte beziehen Sie sich bei der Bestellung von 
Ersatzteilen auf die jeweils angegebene Teilenummer.
∏ 1
Fernbedienung
(EUR7720LF0)
∏ 1
Netzkabel
∏ 1
Audio/Video-Kabel
∏ 2
Batterien für Fernbedienung
[Hinweis]
Nur zur Verwendung mit diesem Gerät bestimmt. Verwenden Sie es nicht in Verbindung mit anderen Geräten. Verwenden Sie auch keine Kabel für 
sonstiges Zubehör bei diesem Gerät.
.
Im Handel erhältliche Discs
∫ Audioformat von DVDs
Discs, die mit den rechts abgebildeten 
Symbolen gekennzeichnet sind, können 
abgespielt werden.
§1
Einige DVD-Audio-Discs enthalten DVD-Videoinhalt. Zur Wiedergabe 
von DVD-Videoinhalt wählen Sie „Play as DVD-Video“ aus (
➜ Seite 13, 
Menü für sonstige Einstellungen).
§2
Dieses Gerät ist kompatibel mit HDCD (
➜ Seite 16, Glossar), 
unterstützt aber nicht die Funktion Peak Extend (eine Funktion, die den 
Dynamikbereich von Signalen auf hoher Ebene erweitert). (Während 
der HDCD-Wiedergabe erscheint „HDCD“ im Gerätedisplay.)
Aufgenommene Discs (
Y: Verfügbar, t: Nicht verfügbar)
≥ Unter Umständen ist es – abhängig vom Disctyp und den Aufnahmebedingungen – nicht möglich, die oben genannten Discs in allen Fällen 
wiederzugeben.
∫ Nicht mit diesem Gerät abspielbare Discs
Version 1.0 der Formate DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, Photo-CD, DVD-RAM-Discs, die nicht aus ihrer Cartridge entfernt werden 
können, 2,6-GB- und 5,2-GB-DVD-RAM-Discs sowie im Handel als „Chaoji VCD“ vertriebene Discs, einschließlich CVD-, DVCD- und SVCD-Discs, die 
nicht der Norm IEC62107 entsprechen.
Abspielbare Discs
Disc
In der vorliegenden 
Bedienungsanleitung 
gekennzeichnet durch
Bemerkungen
Logo
DVD-Video
[DVD-V]
Hochwertige Film- und 
Musik-Discs
DVD-Audio
[DVD-A]
Musik-Discs mit hoher 
Wiedergabetreue (Hi-Fi)
§1
Video-CD
[VCD]
Musik-Discs mit 
Videodaten
Einschließlich SVCD 
(entspricht IEC62107)
CD
[CD]
Musik-Discs
§2
Hinweise zu DVD-Audio
Bei einigen DVD-Audios mit mehreren Kanälen wird das 
Heruntermischen (
➜ Seite 16, Glossar) des gesamten oder eines Teils 
des Inhalts verhindert, wenn der Hersteller dies vorsieht. Wenn solche 
Discs oder Teile solcher Discs wiedergegeben werden, erfolgt die 
Audiowiedergabe möglicherweise nicht korrekt (z.B. fehlt ein Teil der 
Audiowiedergabe, Mehrkanalaudio kann nicht ausgewählt werden und 
der Ton wird auf zwei Kanälen wiedergeben), außer die Anzahl der 
angeschlossenen Lautsprecher ist die gleiche wie in den Kanalangaben 
der Disc. Informationen finden Sie auf der Hülle der Disc.
Disc
Logo
Aufgenommen auf 
einem DVD-Recorder 
usw.
Aufgenommen auf einem PC 
usw.
Finalisierung
§5
§1
Mit diesem Gerät können CD-R/RW-
Discs abgespielt werden, die im 
Format CD-DA oder Video CD 
aufgenommen wurden.
[WMA] [MP3] [JPEG] Dieses Gerät kann 
auch für die Wiedergabe von 
HighMAT-Discs verwendet werden.
§2
Discs wurden auf DVD-Recordern 
oder DVD-Videokameras usw. 
aufgenommen, die Version 1.1 des 
Video-Aufzeichnungsformats (eine 
vereinheitlichte Video-
Aufzeichnungsnorm) verwenden.
§3
Discs wurden auf DVD-Recordern 
oder DVD-Videokameras 
aufgenommen, die das DVD-Video-
Format verwenden.
§4
Aufgenommen in einem anderen 
Format als dem DVD-Video-Format – 
daher stehen einige Funktionen nicht 
zur Verfügung.
§5
Bei der Finalisierung handelt es sich 
um ein Verfahren, das eine 
Wiedergabe der Disc mit kompatiblen 
Geräten ermöglicht. Wenn Sie mit 
diesem Gerät eine Disc abspielen 
möchten, für die in dieser Tabelle 
„Erforderlich“ angegeben ist, muss 
die Disc zunächst auf dem Gerät 
finalisiert werden, auf dem sie 
aufgenommen wurde.
§6
Es genügt auch, wenn die Sitzung 
geschlossen wird.
[DVD-VR]
§2
[DVD-V]
§3
[WMA] [MP3] [JPEG]
[MPEG4]
DVD-RAM
Y
t
t
Y
Y
Nicht 
erforderlich
DVD-R
t
Y
t
t
Y
t
Erforderlich
DVD-RW
Y
Y
t
t
Y
t
Erforderlich
DVD-R DL
t
Y
t
t
t
t
Erforderlich
iR/iRW
t
(
Y)
§4
t
t
t
t
Erforderlich
CD-R/RW
§1
Y
Y
Y
Y
Erforderlich
§6
3
8758D_GE.fm  Page 3  Tuesday, August 1, 2006  4:49 PM