Panasonic SC-HT17 Operating Guide
F
oncti
on
nemen
t
16
RQT7
95
0
Guide des commandes
Unité principale
Affichage
[DIGITAL INPUT]
Indicateurs de format de programmation
Ces indicateurs s’allument pour indiquer les
différents canaux du signal numérique.
Ces indicateurs ne s’allument pas si l’entrée est un
signal analogique.
L: Canal avant (gauche)
C: Canal centre
R: Canal avant (droit)
LS: Canal ambiophonique (gauche)
S: Dans le cas où le canal ambiophonique est
monaural.
RS: Canal ambiophonique (droit)
LFE (effet basse fréquence): Crée un effet
d’extrêmes-graves.
Ces indicateurs s’allument pour indiquer les
différents canaux du signal numérique.
Ces indicateurs ne s’allument pas si l’entrée est un
signal analogique.
L: Canal avant (gauche)
C: Canal centre
R: Canal avant (droit)
LS: Canal ambiophonique (gauche)
S: Dans le cas où le canal ambiophonique est
monaural.
RS: Canal ambiophonique (droit)
LFE (effet basse fréquence): Crée un effet
d’extrêmes-graves.
[TUNED, ST, MONO]
Indicateurs de la réception
radio
TUNED: Une station est
syntonisée.
ST: Réception d’une
émission diffusée en stéréo
dans la bande FM.
MONO: Sélection du mode
monaural en vue de relever
la qualité de la réception.
radio
TUNED: Une station est
syntonisée.
ST: Réception d’une
émission diffusée en stéréo
dans la bande FM.
MONO: Sélection du mode
monaural en vue de relever
la qualité de la réception.
[SLEEP]
Indicateur de
minuterie-sommeil.
minuterie-sommeil.
[M]
Clignote ou s’allume
lors du préréglage.
lors du préréglage.
[C.FOCUS, 2CH MIX, SFC]
C.FOCUS: S’affiche en mode de focalisation
centrale.
2CH MIX: S’affiche lors de l’écoute d’une source
multi-canal au moyen d’un casque d’écoute.
SFC: S’affiche lors de l’utilisation d’un mode SFC.
centrale.
2CH MIX: S’affiche lors de l’écoute d’une source
multi-canal au moyen d’un casque d’écoute.
SFC: S’affiche lors de l’utilisation d’un mode SFC.
Affichage
Indique le mode d’entrée, la
fréquence syntonisée et
autres renseignements de
nature générale.
fréquence syntonisée et
autres renseignements de
nature générale.
[kHz, MHz]
Indicateurs de l’unité de
fréquence
kHz: AM ou fréquence
d’échantillonnage PCM
MHz: FM
fréquence
kHz: AM ou fréquence
d’échantillonnage PCM
MHz: FM
Affichage de
l’analyseur de
spectre
l’analyseur de
spectre
TUNED
MONO
SLEEP
ST
kHz
MHz
DIGITAL INPUT
SFC
M
C.FOCUS
L
C
R
LS
RS
S
LFE
100Hz
10kHz
2CH MIX
Indicateur de mise en attente [^]
Lorsque l’appareil est branché sur le secteur,
cet indicateur s’allume en mode attente et
s’éteint lorsque le contact est établi.
cet indicateur s’allume en mode attente et
s’éteint lorsque le contact est établi.
[8, POWER]
Appuyer sur l’interrupteur pour établir le
contact ou mettre l’appareil en mode attente
et vice versa. En mode attente, l’appareil
continue de consommer une petite quantité
d’énergie.
contact ou mettre l’appareil en mode attente
et vice versa. En mode attente, l’appareil
continue de consommer une petite quantité
d’énergie.
[% DIGITAL, % PL II, dts]
S’allume pour indiquer le signal d’entrée de
la source et le format d’enregistrement
utilisé.
%
la source et le format d’enregistrement
utilisé.
%
DIGITAL: sources Dolby Digital
%
PL II: décodeur Dolby Pro LogicII
en
circuit
dts: sources DTS
dts: sources DTS
[H.BASS]
Pour rehausser les graves.
Le voyant s’allume lorsque la fonction
est activée.
Le voyant s’allume lorsque la fonction
est activée.
[INPUT SELECTOR]
Sélection de la source.
L’affichage change de la
manière suivante:
L’affichage change de la
manière suivante:
[2 TUNE 1]
Pour la syntonisation de
la radio et la
mémorisation de
stations.
la radio et la
mémorisation de
stations.
[MENU]
• Pour divers autres réglages.
• Maintenir enfoncée pour
• Maintenir enfoncée pour
quitter le mode MENU.
[PHONES]
Prise de casque d’écoute
Type de fiche: 3,5 mm (1/8 po) stéréo
• Aucun son n’est reproduit sur les
Type de fiche: 3,5 mm (1/8 po) stéréo
• Aucun son n’est reproduit sur les
enceintes si un casque d’écoute
est raccordé.
est raccordé.
• Afin de prévenir tout risque
d’endommager l’ouïe, éviter une
écoute prolongée.
écoute prolongée.
POWER
INPUT SELECTOR 2
2
TUNE
MENU
%
DIGITAL %PL
H. BASS
DOWN
VOLUME
PHONES
UP
Capteur de
signal de
télécommand
[VOLUME]
Commande de
volume
volume
TUNER
TV
DVD
DVR/VCR
GAME/AUX
SC-HT17PP-CF.fm Page 16 Thursday, March 17, 2005 10:00 AM