Panasonic DVDS99 Operating Guide

17 

 
Sistem semnal: 

Interval temperatură admisă la  funcţionare:  
 

 

PAL 625/50, PAL 525/60, NTSC 

 +5 până la +35 

o

C 

Discuri rulate (8 cm sau 12 cm):  

5 până la 90% RH (fără condens) 

 
(1).  DVD (DVD-Video, DVD-Audio) 
(2). DVD-RAM (DVD-VR, JPEG*

4, 6

, MPEG4*

5, 6

) 

(3).  DVD-R ( DVD-Video, JPEG*

4, 6

)  

(4). DVD-R DL (DVD-Video) 
(5).  DVD-RW (DVD-Video, DVD-VR, JPEG*

4, 6

) 

(6). +R/+RW (Video) 
(7).  CD, CD-R/RW [CD-DA, Video CD, SVCD*

1

, MP3*

2, 6

, WMA*

3, 6

, 

JPEG*

4,6

, MPEG4*

5, 6

, HighMAT Nivelul 2 (Audio şi Imagine)] 

Ieşire video : 
 Nivel 

ieşire :  

1 Vp-p ( 75 Ω) 

 Terminal 

ieşire :  

Pin jack (1 sistem)/AV 

 
Ieşire S-video : 
 Nivel 

ieşire Y:  

1 Vp-p ( 75 Ω) 

 Nivel 

ieşire C: NTSC; 0,286 Vp-p ( 75 Ω) 

PAL; 0,300 Vp-p ( 75 Ω) 

Terminal ieşire:  

Terminal S (1 sistem)AV 

 
Ieşire video pe componente : 

[NTSC: 480p/480i, PAL: 576p/576i] 

 Nivel 

ieşire Y:  

1 Vp-p (75 Ω) 

 Nivel 

ieşire P

B

:  

0,7 Vp-p (75 Ω) 

 Nivel 

ieşire P

R

:  

0,7 Vp-p (75 Ω) 

 Terminal 

ieşire:  Pin jack(Y:verde, PB:albastru, PR: roşu) (1sistem) 

 
Ieşire video RGB:  
 Nivel 

ieşire R:  

0,7 Vp-p (75 Ω) 

 Nivel 

ieşire G:  

0,7 Vp-p (75 Ω) 

 Nivel 

ieşire B:   

0,7 Vp-p (75 Ω) 

 Terminal 

ieşire:  

AV 

Ieşire audio: 
 Nivel 

ieşire:  

2 Vrms (1 kHz, 0 dB) 

 Terminal 

ieşire: Pin 

jack/AV 

Număr de terminale: 2 canale:1 sistem 

 

 

5.1 canale: 1 sistem 

 
Performanţă audio: 
(1) Răspuns frecvenţă: 

• DVD (sunet liniar ):  

4 Hz până la 22 kHz (48 kHz eşantionare) 

 

 

4 Hz până la 44 kHz (96 kHz eşantionare) 

• DVD-Audio 

4 Hz până la 88 kHz (192kHz eşantionare) 

 

• CD Audio:  

4 Hz până la 20 kHz 

(2) Raport 

S/N: 

 

• CD Audio:  

115 dB 

(3) Gamă dinamică:  

• DVD (sunet liniar):  

110 dB 

• CD Audio:  

100 dB 

(4) Distorsiune 

armonică totală:  

• CD Audio:  

0,0025 % 

Ieşire audio digitală: 
 Ieşire digitală optică  

Terminal ieşire digitală optică 

 Ieşire digitală de tip Coaxial :  

Pin jack 

19 pini 

 

Lungime de undă:  

662 nm/785 nm 

 

Putere laser:  

CLASA 2/CLASA 3A 

CA 230 V, 50 Hz 

20 W 

430 mm x 254 mm x 59 mm 

Masă:  

2,5 kg (aprox.) 

 

*

1  

Conform IEC62107 

*

2  

Rata de comprimare suportată: 32 kbps – 320 kbps (MP3) 

*

3  

Rata de comprimare suportată: 48 kbps – 320 kbps (WMA)

 

*

4  

Fişiere Linie de referinţă Exif Ver 2.1 JPEG  

 Rezoluţie imagine: între 320x240 şi 6144x4096 pixeli (sub 

eşantionarea este 4:2:0, 4:2:2 sau 4:4:4). Este posibil ca imaginile 
prea mari să nu fie afişate. 

*

5  

Date MPEG4 înregistrate cu multi-camere SD sau DVD video 
recordere Panasonic Conform specificaţiilor SD VIDEO (ASF 
standard) / MPEG4 (Profil Simplu) sistem video / sistem audio G.726. 

*

6  

Numărul maxim combinat total de fişiere şi grupuri audio, cu imagini 
şi video: 4000 de fişiere audio, imagini şi video şi 400 grup uri. 

 
 

Fabricat sub licenţă de la Laboratoarele Dolby. “ Dolby” şi simbolul dublu-D sunt mărci înregistrate ale Laboratoarelor Dolby. 

“DTS” şi “DTS 2.0 + Digital Out” sunt mărci înregistrate ale firmei Digital Theater Systems lnc. 
Acest produs încorporează tehnologie de protejare a drepturilor de autor care este apărată prin revendicările de metodă a  anumitor brevete S.U.A  şi 
prin alte drepturi de proprietate intelectuală deţinute de Macrovision Corporation şi de alţi deţinători de drepturi. Utilizarea acestei tehnologii de 
protejare a drepturilor de autor trebuie autorizată de Macrovision Corporation şi este concepută pentru a fi utilizată pentru vizionare la domiciliu şi alte  
vizionări în cadru limitat, cu condiţia ca să nu existe alte precizări în autorizarea emisă de Macrovision Corporation. Este interzisă analizarea 
tehnologiei prin defalcarea pe componente sau dezasamblarea. 

Acest produs este licenţiat sub licenţa portofoliului de brevete MPEG-4 Visual  pentru uz personal şi non-comercial al unui consumator pentru (i) 
codificare video în conformitate cu Standardul MPEG-4 Visual(“MPEG-4 Video”) şi/sau (ii) decodificarea MPEG-4 Video care a fost codificat de un 
consumator care desfăşoară o activitate personală, non-comercială şi/sau a fost obţinută de la un furnizor de produse video licenţiat de MPEG LA 
pentru a livra MPEG-4 Video. Nici o licenţă nu este acordată şi nici nu este implicată pentru alt tip de utilizări. Informaţii suplimentare, inclusiv acelea 
cu privire la licenţele şi utilizările promoţionale, interne şi comerciale, pot fi obţinute de la MPEG LA, LLC. A se vedea http://www.mpegla.com. 

Windows Media şi logo-ul Windows sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale Microsoft Corporation din Statele Unite şi/sau din alte ţări.  
Acest aparat este protejat prin anumite drepturi de proprietate intelectuală ale Microsoft Corporation şi terţe părţi. Utilizarea şi distribuirea acestei 
tehnologii în afara acestui aparat este interzisă fără o licenţă acordată de către Microsoft sau o sucursală autorizată a Microsoft.  

HighMAT

TM

 şi logo-ul HighMAT sunt fie mărci comerciale, fie mărci înregistrate ale Corporaţiei Microsoft din Statele Unite şi/sau din 

alte ţări. 
 
 

Microsoft, HDCD şi logo-ul HDCD sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale Microsoft Corporation din Statele 
Unite şi/sau din alte ţări. 
 
Acest aparat este protejat prin anumite drepturi de proprietate intelectuală ale Microsoft Corporation şi terţe părţi. 
Utilizarea şi distribuirea acestei tehnologii în afara acestui aparat este interzisă fără o licenţă acordată de către 
Microsoft sau o sucursală autorizată a Microsoft. 

HDMI, logo-ul HDMI şi Interfaţa Multimedia de Înaltă Definiţie sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale HDMI Licensing LLC.