Panasonic dvd-s97 Instruction Manual

Page of 20
R
Q
T7
675
4
ПУНКТ 1
 Подсоединение телевизора
≥ Не помещайте аппарат на усилители или на оборудование, которое может нагреваться. Тепло может повредить аппарат.
≥ Не подсоединяйте через видеокассетный магнитофон. Изображение может воспроизводиться неправильно из-за функции защиты от копирования.
≥ Перед подсоединением выключите все оборудование и прочитайте соответствующие инструкции по эксплуатации.
≥ Соедините разъемы соответствующих цветов.
При соединении с совместимым с режимом HDMI телевизором высокого разрешения, видео записи могут быть преобразованы, и выводятся 
как видео высокого разрешения (750p, 1125i).  Вы можете также наслаждаться многоканальным окружающим звучанием, подсоединив 
совместимый с режимом HDMI усилитель с выходными многоканальными разъемами.
COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
5.1ch
2ch
L
P
B
Y
P
R
R
ER
AUDIO OUT
2ch
P
B
Y
P
COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
(
)
(
)
OUND FRONT L/L
FRONT R/R
VIDEO
  OUT
S VIDEO
   OUT
or
AUDIO IN
R        L
AUDIO IN
R        L
VIDEO 
IN
S VIDEO 
IN
COMPONENT
VIDEO IN
AUDIO IN
R        L
COMPONENT
VIDEO IN
COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
5.1ch
2ch
L
L
P
B
Y
P
R
R
SURROUND FRONT L/L
ER
FRONT R/R
VIDEO
  OUT
S VIDEO
S VIDEO
S VIDEO
   OUT
∫ Подсоедините сетевой шнур
питания в последнюю
очередь
Кабель 
S video
§
Видео 
кабели
§
Когда используется это соединение, 
также должен быть подсоединен 
аудио кабель (красный и белый 
штекеры).
Не используется
С РАЗЪЕМОМ VIDEO IN или S VIDEO IN
С РАЗЪЕМОМ COMPONENT VIDEO IN
Аудио/
видео 
кабель 
(прилагается)
Вы можете подсоединить аудио кабель к 
2-канальным входным аудио разъемам 
аналогового усилителя или компонента 
системы, чтобы наслаждаться стерео 
звучанием.
Сетевой шнур питания (прилагается)
К бытовой розетке
Телевизор
Чтобы наслаждаться построчным видео
Подсоедините к телевизору, совместимому с построчным выходом.
1 Установите опцию “HDMI Video Mode” в положение “Off” 
(➜ стр. 15, раздел “HDMI”).
2 Установите опцию “Video Output Mode” в положение “525p” 
или “625p”, а затем следуйте инструкциям на экране меню 
(➜ стр. 12, Меню изображения).
Телевизоры Panasonic с входными разъемами 625 (576)/50i · 50p, 525 
(480)/60i · 60p являются совместимыми с построчным режимом.
Задняя сторона аппарата
Аудио/
видео 
кабель 
(прилагается)
Наслаждение более высоким качеством аудио и видео (Соединение HDMI) ( стр.16, Словарь терминов)
Когда Ваш телевизор не является 
совместимым с режимом HDMI, Вы тем не 
менее можете наслаждаться многоканальным 
окружающим звучанием, подсоединив 
совместимый с режимом HDMI усилитель.
COAXIAL
COMP
(PRO
AUDIO OUT
5.1ch
2ch
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
L
L
P
B
P
R
R
OPTICAL
CENTER
SURROUND FRONT L/L
SUBWOOFER
FRONT R/R
HDMI IN
HDMI IN
HDMI OUT
COAXIAL
AUDIO OUT
5.1ch
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
L
R
OPTICAL
CENTER
SURROUND FRONT L/L
SUBWOOFER
FRONT R/R
HDMI IN
HDMI IN
VIDEO IN
HDMI
AV OUT
COAXIAL
DIGITAL AUDIO OUT
(PCM/BITSTREAM)
OPTICAL
CENTER
SUBWOOF
COMPONENT VIDEO OUT
(PROGRESSIVE/INTERLACE)
P
B
Y
P
VIDEO
  OUT
S VIDEO
   OUT
§
Аудио/видео 
кабель
(прилагается)
Не используется
Телевизор
Задняя сторона аппарата
≥ Установите опцию “HDMI Video Mode” в 
положение “On” и опцию “HDMI Audio Output” в 
положение “On” (➜
 
стр. 15, раздел “HDMI”).
Телевизор
Телевизор
Кабель HDMI (прилагается)
К многоканальным 
динамикам
Кабель HDMI 
(прилагается)
Кабель 
HDMI 
(прилагается)
Задняя сторона аппарата
≥ Установите опцию “HDMI Video Mode” в 
положение “On” и опцию “HDMI Audio Output” в 
положение “On” (➜
 
стр. 15, раздел “HDMI”).
Усилитель
Усилитель
Задняя сторона аппарата
≥ Установите опцию “HDMI Video Mode” в 
положение “Off” и опцию “HDMI Audio Output” в 
положение “On” (➜
 
стр. 15, раздел “HDMI”).
§
Вы можете также использовать разъемы S 
VIDEO и COMPONENT VIDEO.
Кабель 
HDMI
С усилителем, совместимым с режимом HDMI
Чтобы наслаждаться цифровым видео 
высокого разрешения и аудио высокого 
качества, используя один кабель.
≥ Вы можете наслаждаться многоканальным 
окружающим звучанием, подсоединив 
усилитель с другими аудио разъемами (➜ стр. 5).
≥ Чтобы наслаждаться видео высокого разрешения подсоедините совместимый с режимом HDMI телевизор высокого разрешения и 
установите режим “Video Output Mode” (➜ стр. 12, Меню изображения).
≥ Этот аппарат оснащен функцией HDMI Вер. 1.1 (функция EDID Вер. 1.3, до 512 байт). Он не совместим с функцией управления HDMI (CEC).
≥ Если Вы подсоедините оборудование, которое не поддерживает функцию CPPM (➜ стр. 16, Словарь терминов), аудио с защищенных от копирования функцией CPPM дисков 
DVD-Audio не сможет выводиться с разъема HDMI AV OUT. Подсоедините аудио кабель [L (Л), R (П)] аудио/видео кабеля к совместимому с режимом HDMI разъему AUDIO IN.
§
К многоканальным 
динамикам
С телевизором, совместимым с режимом HDMI
Чтобы наслаждаться цифровым 
многоканальным окружающим звучанием 
дополнительно к цифровому видео 
высокого разрешения.
С телевизором и усилителем, 
совместимыми с режимом HDMI
Не используется
По
дсоед
инение телевизора