Panasonic DVDS99 Operating Guide

SUOMI

NORSK

BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER ANDRE

TULIPALO-, SÄHKÖISKU VAA RA N TAI TU OTETTA KOHTAAVAN

ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE, VESIPISAROILL E TAI

ESIMERKIK SI MA LJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.

VAROITUS!

APPARATET.

MODERATE KLIM AFORHOLD.

RE-MASTER

(stranica 7)

Premotava unatrag (‹stranica 8)

TITLE AUDIO AN G L E/ STR ANIC A SETUP

Sve grupe/program/random reprodukcija

Mijenjanje zoom nivoa (stranica 9)

RQT7258-B

F0804TH0

Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Stranica:
http://www.panasonic.co.jp/global/

Indeks glavnih funkcija

(Vidjeti stranicu 6 za osnovnu reprodukciju.)

Mijenjanje displaya uređaja ( stranica 6)

FL SELECT

TV operacija (stranica 5)

Poziva preporučene video/audio opcije

AV ENHANCE R

MU LTI

uživanje u većoj kvaliteti zvuka

Reproducira prirodni audio (stranica 7)

Mijenjenje brzine (stranica 8)

Memoriranje pozicije tijekom playa

CA NC EL

(stranica 9)

SKIP

SLOW/ SEAR

S TO P

PAUSE

AVIG ATOR

Prikaz disc top menija (stranica 6)

Prikazuje menu diska (stranica 6, 10,11)

Prikaz programske liste (stranica 11)

TOP MENU

Prikazuje play list (stranica 11)

ENTER

DISPL AY

RE T

Prikaz On-Screen Menija (stranica 12)

Podešavanje modea slike (stranica 7)

Mijenjanje soundtrackova (stranica 9)

Mijenjanje kuta ili

Mijenjanje titlova (stranica 9)

Rotatacija mirne slike (stranica 9)

MO DE DNR Z OOM GROUP

Odabir grupe (stranica 8)

(stranica 8)

SUB

PLAY

CONT RAS T BR I GH T N E SS SH AR PN

DIRE CT N

TOP

AUDI O ON L

PLAY SP

PO SI TI ON

QUICK R

P LAY

PLAY

RE T

ES S COL OR

M EM

OR Y

EPLAY

LI ST

N U

U RN

VOLUME

ADVARSEL!

•APPARATET MŽ IKKE PLA SSER ES I EN BOKH YLLE, ET

INNEBYGG ET KABINETT ELLER ET ANNET LUKKET STED
HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE ER UTILSTREKKELIGE.
SØRG FOR AT GARDINER ELLER LIGNENDE IK KE
FORVERRER VENTIL ASJON SFOR HOLDENE, SŽ RISIKO FOR
ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN FORŽRSAK ET AV
OVERHETING UNNGŽS.

•APPARATETS VENTILASJONSŽPNINGER MŽ IKKE DEKKES

TIL MED AVISER, BOR DD UK ER , GAR DINER OG LIGNEN DE.

•PLA SSER IK KE ŽPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE LYS, OPPŽ

•BRUKTE BATTERIER MŽ KASSERES UTEN FARE FOR MILJØET.

DETTE APPAR ATET ER BEREGNET TIL BRUK UNDER

Utstyret bør plasseres i nærheten av AC-stikkontakten, og støpslet mž
være lett tilgjengelig hvis det skulle oppstž problemer.

•ÄL Ä ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA KA

BINETTITYYPPISEEN KIRJAKAA PPIIN TAI MU UH UN
SULJETT UU N TILAAN, JOTTA TU UL ETU S ONNISTUISI.
VARMISTA, ETTÄ VERH O TAI MIKÄÄN MU U MATERIAALI EI
HUONON NA TUULETUSTA, JOTTA VÄLTETTÄISIIN
YLIKUUMENEMISESTA JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI
TULIPALOVAARA.

•ÄL Ä PEITÄ LAITTEEN TU UL ETU SAUK KOJA

SANOMALEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI
MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.

•ÄL Ä ASETA PALAVAA KYN TTILÄÄ TAI MUUTA AVOTU LEN

LÄHD ETTÄ LAIT TEEN PÄÄLL E.

•HÄVITÄ PARISTOT LU ONTOA VAHINGOI TTAMATTOMALLA

TAVALLA.

TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEUDOSSA
ILMASTOSSA.

Laite tulee asettaa lähelle verkkopistorasiaa ja pistokkeen täytyy olla
sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman
sattuessa.

VAROITUS:

MUUN VAHIN GON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA

ROISKEELLE, EIK Ä NESTETTÄ SISÄ LTÄVIÄ ESINEITÄ, KU TEN

ADVARSEL!

DETTE PRODUKTET ANVEND ER EN LASER.

INNGREP ENN DE SOM ER BESKR EVET I DEN NE
BRUKSANVISNING, KA N FØRE TIL FARLIG BESTRŽLIN G.
DEKSLER MŽ IK KE ŽPN ES, OG FOR SØK ALDRI Ž REPARERE
APPAR ATET PŽ EGENHŽ ND. ALT SERVIC E OG
REPARASJONSARBEID MŽ UTFØRES AV KVALIFISERT
PERSON ELL.

ADVARSEL:

FOR Ž RED USER E FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT
ELLER SKA DER PŽ PRODUKTET, MŽ DETTE APPARATET IKKE
UTSETTES FOR REGN, FUKTIGHET, VANNDRŽPER ELLER
VANNSPRUT. DET MŽ HEL LER IK KE PLASSERES
GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM BLOMST ERVASER ,
OPPŽ APPARATET.

VAROITUS!

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUUL LA KUIN TÄSSÄ
KÄYTTÖOHJE ESSA MAINITULLA TAVAL LA SAATTAA ALTISTAA
KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 YLITTÄVÄLLE
NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.