Panasonic NVGS75EF Operating Guide
Avant utilisation
10
VQT0R62
ª
Branchement à la prise CA
1
Branchez le câble d’alimentation secteur
CA à l’adaptateur CA et à la prise secteur
CA.
CA à l’adaptateur CA et à la prise secteur
CA.
2
Branchez le câble d’entrée CC à
l’adaptateur CA.
l’adaptateur CA.
3
Branchez le câble d’entrée CC à ce produit.
≥La prise du câble d’alimentation secteur CA
≥La prise du câble d’alimentation secteur CA
n’est pas complètement insérée à la prise de
l’adaptateur CA. Comme montré sur
l’adaptateur CA. Comme montré sur
1, il y a
un espace.
≥N’utilisez pas le câble d’alimentation avec un
autre appareil puisqu’il est exclusivement
conçu pour ce caméscope. Ou n’utilisez pas
le câble d’alimentation d’un autre appareil
avec ce caméscope.
conçu pour ce caméscope. Ou n’utilisez pas
le câble d’alimentation d’un autre appareil
avec ce caméscope.
ª
Installation de la batterie
Poussez la batterie contre le support de batterie
et faites-la glisser jusqu’à ce qu’elle clique.
et faites-la glisser jusqu’à ce qu’elle clique.
ª
Retrait de la batterie
Tout en appuyant sur la touche [PUSH BATT],
faites glisser la batterie (ou le câble d’entrée CC)
pour l’enlever.
faites glisser la batterie (ou le câble d’entrée CC)
pour l’enlever.
≥Tenez la batterie avec votre main afin qu’elle ne
tombe pas.
Temps de recharge et temps
d’enregistrement
d’enregistrement
Les durées indiquées dans le tableau ci-dessous
montrent les durées à une température de 25
montrent les durées à une température de 25
oC
et à une humidité de 60%. Ceci est juste une
indication. Si la température est plus haute ou
plus basse que la valeur spécifiée, le temps de
recharge sera plus long.
indication. Si la température est plus haute ou
plus basse que la valeur spécifiée, le temps de
recharge sera plus long.
A Temps de recharge
B Temps maximum d’enregistrement en
B Temps maximum d’enregistrement en
continu
C Temps d’enregistrement intermittent
(Le temps d’enregistrement intermittent se réfère
au temps d’enregistrement lorsque
l’enregistrement et l’arrêt des opérations sont
répétés.)
“1 h 10 min” indique 1 heure 10 minutes.
≥La batterie CGA-DU12 est fournie.
≥Les durées indiquées dans le tableau sont des
au temps d’enregistrement lorsque
l’enregistrement et l’arrêt des opérations sont
répétés.)
“1 h 10 min” indique 1 heure 10 minutes.
≥La batterie CGA-DU12 est fournie.
≥Les durées indiquées dans le tableau sont des
estimations approximatives. Les durées
indiquent le temps d’enregistrement lorsque le
viseur est utilisé. Les durées entre parenthèses
indiquent le temps d’enregistrement lorsque
l’écran LCD est utilisé.
indiquent le temps d’enregistrement lorsque le
viseur est utilisé. Les durées entre parenthèses
indiquent le temps d’enregistrement lorsque
l’écran LCD est utilisé.
1
PUSH
BATT
Batterie
fournie/
CGA-DU12
(7,2 V/
1150 mAh)
A
2 h 25 min
B
2 h 40 min
(2 h 25 min)
C
1 h 20 min
(1 h 15 min)
CGA-DU14
(7,2 V/
1360 mAh)
A
2 h 45 min
B
3 h
(2 h 50 min)
C
1 h 30 min
(1 h 25 min)
CGA-DU21
(7,2 V/
2040 mAh)
A
3 h 55 min
B
4 h 30 min
(4 h 15 min)
C
2 h 15 min
(2 h 10 min)
CGR-DU06
(7,2 V/
640 mAh)
A
1 h 40 min
B
1 h 25 min
(1 h 20 min)
C
45 min
(40 min)
CGA-DU07
(7,2 V/
680 mAh)
A
1 h 30 min
B
1 h 30 min
(1 h 25 min)
C
45 min
(45 min)
VQT0R62FRA.book 10 ページ ２００５年３月１４日 月曜日 午後２時２６分