Panasonic NVGS75EF Operating Guide

Page of 64
Mode lecture
37
VQT0R62
ª
Pour afficher plusieurs fichiers en 
lecture
Plusieurs fichiers d’une carte (6 fichiers sur 1 
écran) sont affichés.
1
Bougez le levier [
s
/VOL
r] pour 
commuter les images.
Vers [
r]:
Affichage plein écran 
(1 image affichée.)
Vers [
`]:
Affichage multi-écran 
(6 fichiers affichés sur 1 écran.)
≥En affichage multi-écran,
≥Bougez la manette pour sélectionner un 
fichier (Le fichier sélectionné sera encadré de 
jaune) et appuyez-la pour le sélectionner. Le 
fichier sélectionné est affiché en plein écran.
≥S’il y a 7 fichiers ou plus, alors bougez la 
manette. Le prochain, ou précédent multi-
écran sera affiché.
ª
À propos de la compatibilité des 
images fixes
≥Le caméscope est conforme au standard unifié 
DCF (Design rule for Camera File system) créé 
par JEITA (Japan Electronics and Information 
Technology Industries Association).
≥Le format de fichier supporté par ce caméscope 
est le JPEG. (Tous les fichiers au format JPEG 
ne seront pas lus.)
≥Si un fichier hors normes est lu, le nom du 
dossier/fichier ne sera pas affiché.
≥Le caméscope peut abîmer ou ne pas lire les 
données affichées ou créées par un autre 
appareil et un autre appareil peut abîmer ou ne 
pas lire les données enregistrées par ce 
caméscope.
Effacement de fichiers enregistrés 
sur une carte
Les fichiers effacés ne peuvent pas être 
restaurés.
Sélectionnez le mode de lecture sur carte.
1
Bougez la manette vers la gauche ou la 
droite pour sélectionner un fichier à effacer.
≥Vous pouvez sélectionner un fichier dans un 
affichage multi-écran. Après la sélection du 
fichier, appuyez sur la manette et affichez 
l’icône de l’opération.
2
Bougez la manette vers le bas pour 
sélectionner [
].
3
Bougez la manette vers le haut ou vers le 
bas afin de sélectionner [SUPPR 1 FICH] 
puis appuyez la.
4
Lorsque le message de confirmation 
apparaît, sélectionnez [OUI] et appuyez sur 
la manette.
≥Pour arrêter l’effacement, sélectionnez 
[NON].
ª
Pour effacer tous les fichiers
1
Bougez la manette vers le bas pour 
sélectionner [
].
2
Bougez la manette vers le haut ou vers le 
bas afin de sélectionner [TOUS FICH.] puis 
appuyez la.
3
Lorsque le message de confirmation 
apparaît, sélectionnez [OUI] et appuyez sur 
la manette.
≥En cas de [TOUS FICH.], l’effacement peut 
prendre du temps s’il y a plusieurs fichiers sur la 
carte.
≥Lorsque “CARTE PLEINE” apparaît durant 
l’enregistrement, commutez sur le mode de 
lecture sur carte puis effacez les fichiers qui ne 
sont pas nécessaires.
VQT0R62FRA.book  37 ページ  2005年3月14日 月曜日 午後2時26分