Panasonic NVGS75EF Operating Guide

Autres

VQT0R62

Alimentation/Boîtier
1: Le caméscope ne peut pas être allumé.
• Est-ce que la batterie est chargée? Utilisez une 

batterie complètement chargée.

• Le circuit de protection de la batterie a pu être 

utilisé. Fixez la batterie à l’adaptateur CA 
pendant 5 à 10 secondes. Si le caméscope ne 
peut toujours pas être utilisé, la batterie est 
défectueuse.

2: Le caméscope s’éteint automatiquement.
• Si vous placez [ECONOMIS.] sur [5 MINUTES] 

et que vous n’utilisez pas le caméscope 
pendant 5 minutes d’affilée, l’alimentation se 
coupera automatiquement pour la protection de 
la bande et l’économie d’énergie. Pour revenir 
à l’enregistrement, mettez l’interrupteur [OFF/
ON] sur [OFF]. Puis mettez-le sur [ON] à 
nouveau. (

) 

• Est-ce que la batterie est faible? Si l’indicateur 

d’autonomie de la batterie clignote ou si le 
message “BATTERIE FAIBLE” est affiché, la 
batterie est déchargée. Chargez la batterie ou 
fixez une batterie complètement chargée. (

) 

• De la condensation est-elle apparue? Lorsque 

vous transportez le caméscope d’un endroit 
froid vers un endroit chaud, de la condensation 
peut se créer en intérieur. Dans ce cas, 
l’alimentation se coupe automatiquement, 
mettant hors service toutes les opérations sauf 
la sortie de la cassette. Attendez jusqu’à ce 
que l’indicateur de condensation disparaisse. 
(

)

4: La batterie se décharge rapidement.
• Est-ce que la batterie est complètement 

chargée? Chargez-la avec l’adaptateur CA. 
(

)

• Utilisez-vous la batterie dans un endroit très 

froid? La batterie est affectée par la 
température ambiante. Dans les endroits 
froids, le temps d’utilisation de la batterie 
devient plus court.

• Est-ce que la batterie est hors d’usage? La 

batterie a une vie limitée. Si le temps 
d’utilisation est encore trop court même après 
que la batterie soit complètement chargée, 
selon l’utilisation, la batterie est hors d’usage et 
ne peut être utilisée plus longtemps.

≥Visualisation 

nocturne

≥Pendant l’enregistrement 

sur une bande

≥Lorsque le mode 

d’enregistrement sur carte 
est utilisé

≥Photoshot 

continu

≥Lorsque [TAILLE IMAGE] 

est réglé sur autre chose 
que [640]

≥Microphone 

directionnel

≥Réduction du 

bruit du vent

≥Un microphone externe 

est utilisé

≥Mode scène

≥Lorsque le réglage du 

commutateur [AUTO/
MANUAL/FOCUS] est 
placé sur [AUTO]

≥Lorsque la fonction de 

visualisation nocturne est 
utilisée

≥Changement de 

la balance des 
blancs

≥Lorsque le zoom 

numérique 
(10

k ou supérieur) 

est utilisé

≥Lorsque la fonction de 

visualisation nocturne est 
utilisée

≥Lorsqu’un menu est 

affiché

≥Réglage de la 

vitesse 
d’obturation, 
diaphragme/
gain

≥Lorsque la fonction de 

visualisation nocturne est 
utilisée

≥Lorsque le mode de 

scène est utilisé

≥Recherche à 

vitesse variable

≥Pendant la lecture en 

reprise

≥Effacement des 

fichiers

≥Lorsque la languette de 

protection d’écriture de la 
carte est placée sur 
[LOCK]

≥Lorsque le fichier est 

protégé

≥Formatage

≥Lorsque la languette de 

protection d’écriture de la 
carte est placée sur 
[LOCK]

≥Doublage audio ≥La section de la bande 

enregistrée est en mode 
LP

≥La section non 

enregistrée d’une bande 

VQT0R62FRA.book  51 ページ  ２００５年３月１４日　月曜日　午後２時２６分