Panasonic dvd-s75 Operating Guide

12

RQ

T6627

RQ

T6627

13

Niektoré disky disponujú viacerými audiostopami, titulky sú v rôznych 

jazykoch, video je nahrané kamerami z viacerých uhlov... a vy máte 

možnosť vybrať si spomedzi nich počas reprodukcie.

 • „–” alebo „– –” je zobrazené namiesto čísla-kódu jazyka, 

pokiaľ sa na disku nenachádzajú iné jazyky.

          (len SVCD)

Čísla zvukovej stopy a titulkov sa môžu meniť aj napriek tomu, 

že na disku nie sú.  

Po každom stlačení tlačidla:

Číslo sa zmení po každom stlačení tlačidla.

 • „D.MIX” označuje viackanálový záznam, ktorý je možno reprodukovať 

v stereoprevedení. 

• Ak je zvukový záznam DVD-A alebo DVD-RAM sprevádzaný statickým 

obrazovým záznamom, reprodukcia sa obnoví od začiatku zvukového 

záznamu.

• Aj napriek tomu, že na DVD Audio disku nie je druhá stopa, 

po stlačení tlačidla [AUDIO] sa zobrazí aj číslo druhej stopy. 

Práve reprodukovaná stopa má číslo 1. 

• Pri karaoke diskoch môžete toto tlačidlo použiť aj na vypnutie 

respektíve zapnutie vokálov. Prečítajte si návod k takémuto disku.

• Podrobnosti o typoch audiosignálu nájdete na strane 15 [B].

Môžete zmeniť jazyk titulkov a taktiež titulky vypnúť resp. zapnúť. 

Môžete zapnúť alebo vypnúť zobrazenie titulkov.
Počas reprodukcie

Číslo sa zmení zakaždým ako stlačíte tlačidlo.

V niektorých prípadoch sa jazyk titulkov po zadaní neprepne okamžite.

1. Stlačte [SUBTITLE].

2. Stlačte [►] 

 

       .  

3. Stlačte [▲, ▼] pre výber „OFF” (vypnúť) alebo „ON” (zapnúť).

1. Počas zobrazenia ikony titulkov na obrazovke použite [◄, ►] 

na  vyznačenie titulkov „Subtitle Position” (pozícia) alebo „Subtitle 

Brightness” (jas titulkov).

2. Na zmenu jasu použite [▲, ▼].

 • Nastavte pozíciu v rozmedzí 0 a - 60 s krokom 2.

 • Pre jas nastavte „Auto” a jas sa nastaví 

automaticky alebo manuálne ho nastavíte 

v rozmedzí 0 a - 9.

            (Pohyblivá zložka obrazu) 

Uhol sa zmení po každom stlačení tlačidla.

Pri vypnutí videosignálu sa kvalita zvuku zvýši.

 • AUDIO ONLY – funkcia sa vypne, akonáhle stlačíte tlačidlo ešte raz 

resp. vypnete prehrávač.

 • Videosignál  sa reprodukuje v prípade, že zastavíte disk alebo počas 

vyhľadávania stopy. 

 • Počas reprodukcie s vypnutým videosignálom sa na obrazovke môžu 

zobraziť nezvyklé obrazce.