Panasonic dmr-e100 Operating Guide
![Panasonic](https://files.manualsbrain.com/attachments/8f677e63fb64cbb6c62d09e6242996e7631380a8/common/fit/150/50/34d700d3fb727c767799b2da5cc474b219c0a4312e9e3044c99491a2fb9a/brand_logo.png)
86
DVD-R Rec for High Speed mode (záznam
na DVD-R disk vo vysokorýchlostnom
režime)
Ak pred záznamom na pevný disk nastavíte túto
položku na možnosť "On" (zapnuté), môžete
zvolený obsah kopírovať na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime.
[On] (zapnuté) [Off] (vypnuté)
On (zapnuté)
na DVD-R disk vo vysokorýchlostnom
režime)
Ak pred záznamom na pevný disk nastavíte túto
položku na možnosť "On" (zapnuté), môžete
zvolený obsah kopírovať na DVD-R disky vo
vysokorýchlostnom režime.
[On] (zapnuté) [Off] (vypnuté)
On (zapnuté)
Na zozname položiek pre kopírovanie sa
zobrazí symbol "
zobrazí symbol "
".
V prípade nastavenia na možnosť "On" sa
použijú nasledujúce nastavenia.
• "Bilingual Audio Selection" (voľba kanála pri
použijú nasledujúce nastavenia.
• "Bilingual Audio Selection" (voľba kanála pri
dvojjazyčnom vysielaní) [M1] alebo [M2]
• "Hybrid VBR Resolution" (zmiešané VBR
rozlíšenie) [Fixed] (pevné)
• "TV Aspect" (zobrazovací pomer) [Norm
(4:3)] (normálne (4:3))
MPEG4 Rec (záznam vo formáte MPEG4)
MPEG4 Rec Mode (režim záznamu vo
formáte MPEG4)
Môžete zvoliť režim pre záznam vo formáte
SD VIDEO (MPEG4) na pevný disk.
[SF (Super Fine)] (vysokokvalitný)
[F (Fine)] (kvalitný)
[N (Normal)] (normálny)
[E (Economy)] (ekonomický)
[Off] (vypnuté)
formáte MPEG4)
Môžete zvoliť režim pre záznam vo formáte
SD VIDEO (MPEG4) na pevný disk.
[SF (Super Fine)] (vysokokvalitný)
[F (Fine)] (kvalitný)
[N (Normal)] (normálny)
[E (Economy)] (ekonomický)
[Off] (vypnuté)
• Kvalita obrazu sa postupne zlepšuje v poradí
od režimu "E", "N", "F" po režim "SF".
• Ak vyberiete režim "SF", kopírovanie na
multimediálnu kartu nie je možné.
• V prípade záznamu s automatickým
prepísaním programu (pozri stranu 26)
nemôžete zvoliť možnosť "SF/F/N/E".
nemôžete zvoliť možnosť "SF/F/N/E".
SD CARD capacity (kapacita SD karty)
V závislosti od kapacity SD karty zvoľte
zodpovedajúcu položku. Pred záznamom na
pevný disk sa programy rozdelia podľa tohto
nastavenia. Preto ich môžete bez strát
kopírovať na pamäťovú SD kartu bez potreby
ďalších špeciálnych úkonov.
[8 MB] [16 MB] [32 MB] [64 MB] [128 MB]
[256 MB] [512 MB] [1 GB] [2 GB]
V závislosti od kapacity SD karty zvoľte
zodpovedajúcu položku. Pred záznamom na
pevný disk sa programy rozdelia podľa tohto
nastavenia. Preto ich môžete bez strát
kopírovať na pamäťovú SD kartu bez potreby
ďalších špeciálnych úkonov.
[8 MB] [16 MB] [32 MB] [64 MB] [128 MB]
[256 MB] [512 MB] [1 GB] [2 GB]
Rôzne nastavenia
Podčiarknuté položky predstavujú pôvodné
nastavenia.
nastavenia.
p
Picture (obraz)
Rec Resolution (rozlíšenie pre záznam)
Môžete nastaviť ostrosť zaznamenávaného
obrazu.
Môžete nastaviť ostrosť zaznamenávaného
obrazu.
[Fine] (jemné)
[Normal] (normálne)
• Ak nastavíte položku "TV System" (TV norma)
na možnosť "NTSC", automaticky sa nastaví
možnosť "Fine".
možnosť "Fine".
Hybrid VBR Resolution (zmiešané VBR
rozlíšenie)
Umožňuje prepínať medzi automatickým a
pevným zmiešaným VBR rozlíšením počas
záznamu.
rozlíšenie)
Umožňuje prepínať medzi automatickým a
pevným zmiešaným VBR rozlíšením počas
záznamu.
[Automatic] (automatické)
[Fixed] (pevné)
Still Mode (režim statického záberu)
Umožňuje zvoliť typ obrazu, ktorý sa zobrazí po
pozastavení prehrávania.
Umožňuje zvoliť typ obrazu, ktorý sa zobrazí po
pozastavení prehrávania.
[Automatic] (automatický)
[Field] (polsnímka)
[Frame] (snímka)
[Field] (polsnímka)
[Frame] (snímka)
Seamless Play (plynulé prehrávanie)
Môžete zvoliť kvalitu obrazu pri prechode scén
v zostrihu.
Môžete zvoliť kvalitu obrazu pri prechode scén
v zostrihu.
[On] (zapnuté)
[Off] (vypnuté)
Fine
Obraz bude ostrý a jasný. Používa sa pri bežnom zázname.
Normal
Používa sa pri zázname nekvalitného obrazu.
Automatic
DVD videorekordér počas záznamu automaticky prispôsobí rozlíšenie
zaznamenávanému obrazu. Voľba optimálnej prenosovej rýchlosti
umožňuje znížiť rušenie blokovým šumom, ktoré vzniká pri MPEG
kompresii.
zaznamenávanému obrazu. Voľba optimálnej prenosovej rýchlosti
umožňuje znížiť rušenie blokovým šumom, ktoré vzniká pri MPEG
kompresii.
Fixed
Rozlíšenie je pevne nastavené, aby sa predišlo jeho zníženiu.
Field
Statické zábery sú jasnejšie. Zvoľte toto nastavenie, ak sa pri
nastavení „Automatic“ (automatický) objavuje chvenie.
nastavení „Automatic“ (automatický) objavuje chvenie.
Frame
Zobrazujú sa ostrejšie snímky. Zvoľte toto nastavenie, ak sú pri
nastavení „Automatic“ (automatický) malé texty a jemné vzory
rozmazané.
nastavení „Automatic“ (automatický) malé texty a jemné vzory
rozmazané.
Scény v zostrihoch vytvorených na tomto DVD videorekordéri sa
prehrávajú plynulo. Môže to spôsobiť posun v miestach, kde sa menia
scény. Niektoré zostrihy nie je možné prehrávať bez prerušenia.
prehrávajú plynulo. Môže to spôsobiť posun v miestach, kde sa menia
scény. Niektoré zostrihy nie je možné prehrávať bez prerušenia.
Funkcia plynulého prehrávania sa nedá použiť pre programy
zaznamenané s rozdielnym režimom zvuku ani pri používaní funkcie
zrýchleného prehrávania.
zaznamenané s rozdielnym režimom zvuku ani pri používaní funkcie
zrýchleného prehrávania.
Off
Začiatky a konce scén v zostrihu sa prehrávajú presne. Môže sa však
stať, že obraz pri zmene scén na chvíľu „zamrzne“.
stať, že obraz pri zmene scén na chvíľu „zamrzne“.
On