Panasonic DMCZX3 Operating Guide

Všetky zábery nasnímané s nastaveným dátumom cesty sa zobrazia 

v príslušnom poradí.

• 

Zábery bez dátumov cesty sa nezobrazia.

Zábery sa zobrazia podľa miesta cesty.

• 

 Položka [LOCATION] (miesto) sa dá zvoliť  

len vtedy, keď sa vyskytujú zábery  

s položkou [LOCATION] (miesto)  

nastavenou v režime cestovania.

Zábery sa zobrazia podľa dátumov  

ich nasnímania.

• 

 Ak ste počas určitého mesiaca  

nenasnímali žiadne zábery, daný mesiac  

sa nezobrazí.

• 

 Stlačením tlačidla [

VQT1X69

Press 2/1 to select the items (year, month, 

display format), and press 3/4 to set.

A

: Time at the home area

B

: Time at the travel destination (P67)

‚

: Cancel without setting the clock.

• Select either [24HRS] or [AM/PM] for the time display 

format. 

• AM/PM is displayed when [AM/PM] is selected.

• When [AM/PM] is selected as the time display format, midnight is displayed as AM 12:00 and 

noon is displayed as PM 12:00. This display format is common in the US and elsewhere.

• After completing the clock settings, turn the camera off. Then turn the camera back on, switch 

to recording mode, and check that the display reflects the settings that were performed.

• When [MENU/SET] has been pressed to complete the settings without the clock having been 

set, set the clock correctly by following the “Changing the clock setting” procedure below.

Select [CLOCK SET] in the [REC] or [SETUP] menu, and press 1. (P21)

• It can be changed in steps 

 and 

 to set the clock.

• The clock is displayed when [DISPLAY] is pressed several times during recording.

• You can set the year from 2000 to 2099.

• If the clock is not set, the correct date cannot be printed when you stamp the date on the 

pictures with [TEXT STAMP] (P88) or order a photo studio to print the pictures.

• If the clock is set, the correct date can be printed even if the date is not displayed on the screen 

of the camera.

• The [PLEASE SET THE CLOCK] message appears. 

(This message does not appear in [PLAYBACK] mode.)

A

[MENU/SET] button

B

Cursor buttons

ON

OFF

/SET

MENU

:
:

DMC-FX40&FX48EB-VQT1X69_eng.book  19 ページ  ２００９年１月１９日　月曜日　午前１１時３３分

] sa vrátite

k obrazovke voľby dátumu cesty.

• 

 Zábery zosnímané v režime cestovania a uložené v určenom priečinku zásobníka sa nezobrazia.

• 

 Ak existuje viacero snímok nasnímaných v rovnaký deň, zobrazí sa prvá snímka nasnímaná 

v daný deň.

• 

 Na obrazovke pre výber dátumu cesty môžete zobraziť snímky s dátumami od Januára 2000 

do Decembera 2099.

• 

 Ak snímky nasnímate s nastavením cieľového miesta cesty vo funkcii [WORLD TIME] 

(svetový čas), pri prehliadaní formou kalendára sa zobrazia zoradené podľa dátumu 

v cieľovom mieste cesty.

• 

 V menu prehliadania [PLAYBACK] môžete používať len funkciu [ROTATE DISP.] 

(otočenie zobrazenia), [PRINT SET] (nastavenie tlače) alebo [PROTECT] (ochrana proti 

vymazaniu/zápisu).

• 

 Zobraziť je možné až do 45 miest cesty.

You can play back the pictures taken in the Travel Mode

 

(P90)

.

•

Pictures taken in the Travel Mode and stored in 

the dedicated clipboard folder

 are not 

displayed.

•

If there are multiple pictures with the same recording date, the first picture recorded on that day 

is displayed.

•

From the travel date selection screen, you can display pictures with dates from January 2000 to 

December 2099.

•

If you take pictures after setting the travel destination in [WORLD TIME], the pictures are 

displayed by the dates at the travel destination in calendar playback.

•

You can use only [ROTATE DISP.], [PRINT SET] or [PROTECT] in the [PLAYBACK] menu.

•

Up to 45 travel locations can be displayed.

[TRAVEL PLAY]

Press 3/4 to select [TRAVEL PLAY], and then press [MENU/SET].

Press 3/4 to select the item and then press [MENU/SET].

All the images taken with travel date set are played back.

•

Pictures without travel dates are not displayed.

Images are played back by travel location.

Press 3/4 to select the travel 

destination, and then press [MENU/SET].

•

[LOCATION] can be selected only when there 

are images with [LOCATION] set in Travel 

mode.

The pictures are played back according to 

the dates on which they were taken.

Press 3/4/2/1 to select the date to be 

played back, and then press [MENU/

•

If there were no pictures recorded during a 

month, that month is not displayed.

•

 Press [

‚

] to return to the travel date selection 

screen.

You can play back the pictures taken in the Travel Mode

 

(P90)

.

•

Pictures taken in the Travel Mode and stored in 

the dedicated clipboard folder

 are not 

displayed.

•

If there are multiple pictures with the same recording date, the first picture recorded on that day 

is displayed.

•

From the travel date selection screen, you can display pictures with dates from January 2000 to 

December 2099.

•

If you take pictures after setting the travel destination in [WORLD TIME], the pictures are 

displayed by the dates at the travel destination in calendar playback.

•

You can use only [ROTATE DISP.], [PRINT SET] or [PROTECT] in the [PLAYBACK] menu.

•

Up to 45 travel locations can be displayed.

[TRAVEL PLAY]

Press 3/4 to select [TRAVEL PLAY], and then press [MENU/SET].

Press 3/4 to select the item and then press [MENU/SET].

All the images taken with travel date set are played back.

•

Pictures without travel dates are not displayed.

Images are played back by travel location.

Press 3/4 to select the travel 

destination, and then press [MENU/SET].

•

[LOCATION] can be selected only when there 

are images with [LOCATION] set in Travel 

mode.

The pictures are played back according to 

the dates on which they were taken.

Press 3/4/2/1 to select the date to be 

played back, and then press [MENU/

•

If there were no pictures recorded during a 

month, that month is not displayed.

•

 Press [

‚

] to return to the travel date selection 

screen.