Panasonic DMCZX3 Operating Guide

Page of 188
136
[ROTATE DISP.] (otočenie zobrazenia)
Ak boli snímky nasnímané s fotoaparátom držaným v zvislej polohe, môžete ich automaticky 
zobrazovať zvisle.
   V menu režimu prehliadania [PLAYBACK] zvoľte položku [ROTATE DISP.] 
   Pomocou tlačidla ▼ zvoľte možnosť [ON] (zap.) 
a potom stlačte tlačidlo [MENU/SET].
 
 
• 
 Ak zvolíte možnosť [OFF] (vyp.), snímky sa zobrazia 
neotočené.
 
 
• 
 Podrobnejšie informácie o prehliadaní snímok nájdete 
uvedené na strane 44.
  Stlačením tlačidla [MENU/SET] zatvorte menu.
  Poznámka
• 
 Pri prehliadaní snímok na osobnom počítači sa snímky zobrazia otočené len vtedy, ak je v ňom 
nainštalovaný operačný systém alebo iný program kompatibilný so štandardom Exif. Exif je formát 
súborov statických záberov, ktoré môžete doplniť o informácie o zázname a o ďalšie informácie. 
Tento formát vytvorila asociácia JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries 
Association).
• 
 Môže sa stať, že sa snímky vytvorené v inom zariadení nebudú dať otočiť.
• 
sa snímky neotáčajú.
Zložitejšie funkcie (prehliadanie)
Advanced (Playback)
- 136 -
This mode allows you to automatically display pictures vertically if they were recorded 
holding the camera vertically.
Select [ROTATE DISP.] on the [PLAYBACK] Mode menu. 
(P22)
Note
When you play back pictures on a PC, they cannot be displayed in the rotated direction unless 
the OS or software is compatible with Exif. Exif is a file format for still pictures which allows 
recording information etc. to be added. It was established by “JEITA (Japan Electronics and 
Information Technology Industries Association)”.
It may not be possible to rotate pictures that have been recorded with other equipment.
The display is not rotated during Multi Playback 
(P45)
 or [CALENDAR] 
(P127)
.
 [ROTATE DISP.]
Press 4 to select [ON] and then press [MENU/SET].
The pictures are displayed without being rotated when you select 
[OFF].
Refer to 
P44
 for information about how to play back pictures.
Press [MENU/SET] to close the menu.