Panasonic DMCZX3 Operating Guide

Page of 188
143
Režim prehrávania/prehliadania [PLAYBACK]: 
VQT1X69
36
Basic
Note
• The digital zoom cannot be set when õ or ¨ has been selected.
• The indicated zoom magnification is an approximation.
• “EZ” is an abbreviation of “Extra optical Zoom”.
• The optical zoom is set to Wide (1k) when the camera is turned on.
• If you use the zoom function after focusing on the subject, focus on the subject again.
• The lens barrel extends or retracts according to the zoom position. Take care not to interrupt 
the motion of the lens barrel while the zoom lever is rotated.
• When using the digital zoom, [STABILIZER] may not be effective.
• When using the digital zoom, we recommend using a tripod and the self-timer (P47) for taking pictures.
• The extra optical zoom cannot be used in the following cases.
– In macro zoom mode
– In [TRANSFORM], [HIGH SENS.], [HI-SPEED BURST], [FLASH BURST], [PIN HOLE] or 
[FILM GRAIN] in scene mode
– In motion picture mode
• [DIGITAL ZOOM] cannot be used in the following cases.
– In [TRANSFORM], [SPORTS], [BABY1]/[BABY2], [PET], [HIGH SENS.], 
[HI-SPEED BURST], [FLASH BURST], [PIN HOLE] or [FILM GRAIN] in scene mode
– When [INTELLIGENT ISO] is set
[PLAYBACK] mode: 
¸
Playing back Pictures 
([NORMAL PLAY])
• Speed of picture forwarding/rewinding changes depending on the playback status.
Fast forwarding/Fast rewinding
Press and hold 2/1 during playback.
• The file number A and the picture number B only 
change one by one. Release 2/1 when the number of 
the desired picture appears to play back the picture.
• If you keep pressing 2/1, the number of pictures forwarded/rewound increases.
Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector 
switch A
 
to [(].
• Normal playback is set automatically in the 
following cases.
– When the mode was switched from the [REC] 
to [PLAYBACK].
– When the camera was turned on while the 
[REC]/[PLAYBACK] selector switch was at [(].
• When the mode dial is set to [¨], clipboard will 
be displayed. Refer to “Viewing clipboard 
pictures” (P79) for information about playing 
back the clipboard.
Press 2/to select the picture.
2
: Play back the previous picture
1
: Play back the next picture
2
: Fast rewind
1
: Fast forward
A
B
DMC-FX40&FX48EB-VQT1X69_eng.book  36 ページ  2009年1月19日 月曜日 午前11時33分
Prehliadanie snímok na TV obrazovke
Prehliadanie obrazových záznamov po pripojení fotoaparátu pomocou  
dodaného AV kábla
Príprava:
Vypnite fotoaparát aj TV prijímač.
- 143 -
Connecting to other equipment
[PLAYBACK] Mode: 
¸
Connecting to other equipment
Playing Back Pictures on a TV Screen
Preparations:
Set the [TV ASPECT]. 
(P28)
Turn this unit and the TV off.
1
Yellow: to the video input socket
2
White: to the audio input socket
A
Align the marks, and insert.
B
AV cable (supplied)
Check the directions of the connectors, and plug them straight in or unplug them straight out. 
(Otherwise the connectors may be bent out of shape which may cause malfunction.)
Connect the AV cable B (supplied) to the video input and the audio 
input sockets on the TV.
Connect the AV cable to the [AV OUT] socket on the camera.
Turn the TV on and select external input.
Turn the camera on.
Note
Depending on the [ASPECT RATIO], black bands may be displayed on the top and bottom or 
the left and right of the pictures.
Do not use any other AV cables except the supplied one.
Read the operating instructions for the TV.
When you play back a picture vertically, it may be blurry.
You can view pictures on TVs in other countries (regions) which use the NTSC or PAL system 
when you set [VIDEO OUT] in the [SETUP] menu.
Playing back pictures using the AV cable (supplied)
1
  Žltý: do vstupného konektora videosignálu
2
  Biely: do vstupného konektora zvukového signálu
A
  Konektor zasuňte tak, aby šípky smerovali k sebe.
B
  AV kábel (súčasť príslušenstva)
• 
 Pri zapájaní dbajte na správnu orientáciu konektora. Konektor zasúvajte a vyťahujte priamym 
smerom. (V opačnom prípade by sa konektor mohol zdeformovať a zapríčiniť tak problémy 
pri používaní.)
   Pripojte dodaný AV kábel 
B
 k vstupnému konektoru videosignálu a vstupnému 
konektoru zvukového signálu na TV prijímači.
  AV kábel pripojte ku konektoru [AV OUT] na fotoaparáte.
  Zapnite TV prijímač a zvoľte vstup signálu z externého zariadenia.
  Zapnite fotoaparát.
  Poznámka
• 
 V závislosti od nastavenia funkcie [ASPECT RATIO] (zobrazovací pomer) sa môže stať, 
že sa snímky zobrazia s čiernymi pruhmi v hornej a dolnej časti alebo na pravej a ľavej strane.
• 
 Používajte len dodaný AV kábel.
• 
 Prečítajte si návod na obsluhu TV prijímača.
• 
 Pri zvislom zobrazení môže byť obraz mierne rozostrený.
• 
 Ak v menu nastavení [SETUP] nastavíte položku [VIDEO OUT] (výstup videosignálu), 
môžete si záznamy prezerať aj v iných krajinách, ktoré používajú TV normu NTSC alebo PAL.
Pripojenie k inému zariadeniu