Panasonic DMCZX3 Operating Guide

Režim snímania [REC]: 

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

 

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

 

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

Keď zvolíte režim snímania scén, ktorý vyhovuje snímanému objektu a podmienkam snímania, 

fotoaparát nastaví optimálnu expozíciu a farebný tón, vďaka čomu budete môcť nasnímať 

kvalitné zábery.

Zaregistrovať môžete režim snímania scén, ktorý používate najčastejšie ako jeden z režimov 

snímania [REC].

VQT1X69

Before Use

This is an overview of how to record and play back pictures with the camera. For each 

step, be sure to refer to the pages indicated in brackets.

1

Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector 

switch to [!].

2

Press the shutter button to take 

pictures. (P29)

1

Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector 

switch to [(].

2

Select the picture you want to view.  

(P36)

ON

OFF

DMC-FX40&FX48EB-VQT1X69_eng.book  8 ページ  ２００９年１月１９日　月曜日　午前１１時３３分

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

 

 

• 

 Ak ste si už uložili Môj režim snímania scén, namiesto symbolu [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

] alebo [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

] 

sa zobrazí symbol uloženého režimu snímania scén.

 

 

• 

 Aj [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

] aj [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

] majú rovnakú funkciu. Prepínať ich môžete jednoducho voľbou scén, 

ktoré sa používajú často, čo je pre používateľa praktické.

 

 

• 

 Pootočením ovládača zoomu môžete prepínať zobrazenia 

menu pri všetkých položkách menu.

 

 

• 

 Zobrazenie menu sa zruší a objaví sa zobrazenie snímaného objektu pre aktuálne 

zvolený režim snímania scén.

 

 

• 

 Zvolený režim scény sa uloží ako režim Moja scéna. Môžete použiť režim Moja scéna, 

keď budete snímať ďalšie zábery s nastavením ovládača režimov na [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

] alebo [

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

].

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

[REC] Mode: 

ñ·

¿¨

You can zoom-in to make people and objects appear closer or zoom-out to record 

landscapes in wide angle. To make subjects appear even closer (maximum of 16.9k), do 

not set the picture size to the highest setting for each aspect ratio (X/Y/W).

The zoom factor can be increased by approximately 1.3

k

 without noticeable deterioration 

in the picture when the iA ZOOM is used.

Even higher levels of magnification are possible when [DIGITAL ZOOM] is set to [ON] in 

[REC] menu.

 

• 

Podrobnejšie informácie o prepínaní menu nájdete uvedené na strane 22.

VQT1X69

[REC] mode: 

¿

¿

When you select a scene mode to match the subject and recording situation, the camera 

sets the optimal exposure and hue to obtain the desired picture.

Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector switch to [!].

Set the mode dial to [¿].

Press 3/4/2/1 to select the scene mode.

• You can switch menu screens from any menu item by rotating 

the zoom lever.

• The menu screen is switched to the recording screen in the 

selected scene mode.

∫

• If you press [DISPLAY] when selecting a scene mode in step 

, 

explanations about each scene mode are displayed. (If you press 

[DISPLAY] again, the screen returns to the scene mode menu.)

• To change the scene mode, press [MENU/SET] and then press 1, and return to step 

 above.

• The scene mode flash setting is reset to the initial setting when the scene mode is changed.

• When you take a picture with a scene mode that is not adequate for the purpose, the hue of the 

picture may differ from the actual scene.

• The following items cannot be set in scene mode because the camera automatically adjusts 

them to the optimal setting.

– [INTELLIGENT ISO]/[SENSITIVITY]/[I.EXPOSURE]/[COLOR MODE]/[MIN. SHTR SPEED]

• [I.EXPOSURE] is activated automatically in the following scene modes.

– [PORTRAIT]/[SOFT SKIN]/[TRANSFORM]/[SELF PORTRAIT]/[SCENERY]/[SPORTS]/

[NIGHT PORTRAIT]/[PARTY]/[CANDLE LIGHT]/[BABY1]/[BABY2]/[SUNSET]/

[HIGH SENS.]/[FLASH BURST]/[BEACH]

• Shutter speed for scene modes, except [SPORTS], [NIGHT PORTRAIT], [NIGHT SCENERY], 

[CANDLE LIGHT], [BABY1]/[BABY2], [PET], [FLASH BURST], [STARRY SKY] and 

[FIREWORKS], will be from 1/8th of a second to 1/2000th of a second.

When taking pictures of people outdoors during the daytime, this mode allows you to 

improve the appearance of the persons concerned and make their skin tones look healthier.
∫

To make this mode more effective:
1

Rotate the zoom lever as far as possible to Tele.

2

Move close to the subject to make this mode more effective.

• The initial setting for [AF MODE] is [š].

*

DMC-FX40&FX48EB-VQT1X69_eng.book  50 ページ  ２００９年１月１９日　月曜日　午前１１時３３分

• 

 Ak stlačíte [DISPLAY] (zobrazenie) pri voľbe režimu snímania scén, zobrazí 

sa Pomocník režimu snímania scén. (Opätovným stlačením tlačidla [DISPLAY] sa vrátite 

do menu režimu snímania scén.)

[REC] Mode: 

¿

When you select a Scene Mode to match the subject and recording situation, the camera 

sets the optimal exposure and hue to obtain the desired picture.

You can register the Scene Mode you use most frequently as one of the [REC] Mode.

Slide the [REC]/[PLAYBACK] selector switch to [!].

•

If you have already registered My Scene Mode, the icon for the registered Scene Mode 

will be displayed, rather than [ ] or [ ].

•

Both [ ] and [ ] have the same function. You can switch easily by selecting scenes 

that are used often which is convenient for the user.

Press 3/4/2/1 to select the Scene Mode.

•

You can switch menu screens from any menu item by rotating 

the zoom lever.

•

The menu screen is switched to the recording screen in the 

selected Scene Mode.

•

The selected Scene Mode is stored as a My Scene Mode. You can then use the stored 

Scene Mode when you next take pictures by setting the mode dial to [ ] or [ ].

∫

Press 3 to select [Û], switch menus and press 1.

•

For details on switching menus, refer to 

P22

.

Press 3/4/2/1 to select the Scene Mode.

∫

•

If you press [DISPLAY] when selecting a Scene Mode, explanations about each Scene Mode 

are displayed. (If you press [DISPLAY] again, the screen returns to the Scene Mode menu.)