Panasonic DVDS54 Operating Guide

Page of 28
4
Disky, ktoré je možné prehrávať
Bežne dostupné disky
Disk Logo 
Označenie v tomto 
návode na obsluhu 
Poznámky
DVD-Video
DVD-V
Filmové a hudobné 
disky s vysokou kvalitou 
záznamu
Video CD
VCD
Vrátane SVCD diskov 
(vyhovujúcich norme 
IEC 62107)
CD
CD
Hudobné disky
Disky, ktoré nie je možné prehrávať
Blu-ray, HD DVD, DVD-Audio, verzia 1.0 DVD-RW diskov, DVD-ROM, CDROM, CDV, 
CD-G, SACD, Photo CD, DVD-RAM disky, ktoré nie je možné vybrať z ochrannej 
kazety, 2,6 GB a 5,2 GB DVD-RAM disky a „Chaoji VCD“ disky dostupné na trhu 
vrátane CVD, DVCD a SVCD diskov, ktoré nevyhovujú norme IEC62107.
Prehrávanie DVD diskov a Video CD diskov
Výrobca týchto diskov môže rozhodnúť o tom, ako sa budú prehrávať, takže nie 
vždy bude možné ovládať ich prehrávanie tak, ako je to popísané v tomto návode 
na obsluhu (napríklad, či sa zobrazí čas prehrávania alebo či má Video CD disk 
jednotlivé menu).
Pozorne si prečítajte pokyny k disku.
Upozornenia týkajúce sa manipulácie s diskami
•  Na disk nelepte žiadne nálepky ani etikety (môže to spôsobiť deformáciu disku a 
nevyváženú rotáciu, čím sa disk znehodnotí).
•  Nepíšte na potlačenú stranu disku guľôčkovým perom ani inými písacími potreba-
mi.
•  Nepoužívajte spreje na čistenie platní, benzín, riedidlo, kvapalinu na ochranu pred 
statickou elektrinou ani iné rozpúšťadlá.
•  Nepoužívajte obaly ani ochranné prostriedky proti poškrabaniu.
•  Nepoužívajte tieto disky:
 –  Disky, na ktorých ostali zvyšky lepiacej hmoty po odlepení nálepiek (napríklad 
disky z požičovní),
 –  Deformované alebo prasknuté disky,
 –  Disky nepravidelných tvarov, napríklad v tvare srdca.
Disky
, ktoré je možné prehrá
v
a
ť
Disky so záznamom (
: Prehrávateľné, –: Neprehrávateľné)
Disk 
Logo
Disk zaznamenaný na DVD 
videorekordéri a podobne 
Zaznamenané v osobnom počítači a pod.
Potreba 
fi nalizácie
*4
 DVD-V 
 
*4
DVD-VR 
 
*2
  WMA   
 MP3  
 JPEG 
 MPEG4 
 DivX 
 
*5
DVD-RAM
DVD-RAM
-
-
Nie je 
potrebná
DVD-R/RW
DVD-R/RW
-
Je potrebná
DVD-R DL
DVD-R DL
-
-
-
-
-
-
Je potrebná
+R/+RW
(
)
* 3
-
-
-
-
-
-
Je potrebná
+R DL
(
)
* 3
-
-
-
-
-
-
Je potrebná
CD-R/RW*1
-
-
Je potrebná
*7
•  V závislosti od typu disku, podmienok pri vytváraní záznamu, spôsobu záznamu alebo spôsobu vytvorenia 
súborov sa môže stať, že nebude možné prehrať všetky vyššie uvedené disky (
 strana 5, Tipy na vytvára-
nie dátových diskov).
*1 
Toto zariadenie umožňuje prehrávanie CD-R/RW diskov obsahujúcich záznamy vo formáte CD-DA alebo Video CD.
*2
  Disky zaznamenané na DVD rekordéri alebo DVD videokamere, ktoré používajú formát DVD-Video.
*3
  Zaznamenané v inom formáte než DVD-Video, preto sa niektoré funkcie nedajú používať.
*4
  Disky zaznamenané na DVD rekordéri alebo DVD videokamere a pod., ktoré vytvárajú záznamy vo verzii 1.1 
formátu Video Recording (unifi kovaný štandard pre záznam obrazu).
*5
  Zariadenie prehráva všetky verzie formátu DivX
®
 video (vrátane verzie DivX
®
6) pri štandardnom spôsobe 
prehrávania súborov médií vo formáte DivX
®
. Zariadenie je certifi kované na štandard DivX Home Theater 
Profi le. Zariadenie nepodporuje funkciu GMC (Global Motion Compensation).
*6
  Proces, ktorý umožňuje prehrávanie na kompatibilnom zariadení. Ak sa má na tomto zariadení prehrať disk, pri 
ktorom sa zobrazí hlásenie „Necessary (fi nalizácia je potrebná)“, je nutné disk najskôr fi nalizovať v zariadení, 
v ktorom bol zaznamenaný.
*7
  Stačí aj uzatvorenie sekcie.