Panasonic DVDS68EG Operating Guide

Page of 80
2
VQT3L82
2
Sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für das Vertrauen, das Sie Panasonic 
mit dem Kauf dieses Gerätes ausgesprochen haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam 
durch, um die optimale Leistung von Ihrem Gerät 
zu erhalten und die Sicherheit beim Betrieb zu 
gewährleisten.
Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch, bevor 
Sie das Gerät anschließen, in Betrieb setzen oder 
einstellen.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung anschließend für 
sofortige Bezugnahme griffbereit auf.
„DVD Logo“ ist die Handelsmarke der DVD Format/
Logo Licensing Corporation.
Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
Dolby und das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen 
von Dolby Laboratories.
HDMI, das HDMI-Logo und „High-Defi nition Multimedia 
Interface“ sind Marken bzw. eingetragene Marken 
von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen 
Ländern.
DivX
®
, DivX Certifi ed
®
 und die dazugehörigen Logos 
sind Handelsmarken von DivX, Inc. und stehen unter 
Lizenz.
DivX
®
, DivX Certifi ed
®
 and associated logos are
trademarks of DivX, Inc. and are used under license.
Dieses Element enthält Kopierschutztechnologie, die 
durch U.S.-Patente und andere Immaterialgüterrechte 
der Rovi Corporation geschützt ist.
Reverse Engineering und Demontage sind verboten.
Der Einsatz von MPEG Layer-3 Audiodecodierungs-
Technologie bei diesem Gerät erfolgt unter Lizenz von 
Fraunhofer IIS und Thomson.
Die Aufnahme und Wiedergabe von Inhalten auf 
diesem oder jedem anderen Gerät kann die Erlaubnis 
des Copyrightinhabers oder Inhaber anderer Rechte in 
diesem Zusammenhang erfordern.
Panasonic hat hierauf keinen rechtlichen Einfl uss und 
erteilt Ihnen diese Berechtigung nicht. Ferner verweist 
Panasonic explizit jegliches Recht, Befähigung oder 
Absicht, eine solche Erlaubnis zu erlangen, in Ihre 
Kompetenz. Es ist Ihre Verantwortung, sicherzustellen, 
dass sich der Gebrauch dieses oder jeden anderen 
Gerätes mit der gültigen Copyright Gesetzgebung in 
Ihrem Land vereinbaren lässt. Bitte beziehen Sie sich 
auf diese Gesetzgebung für weitere Informationen 
über die relevanten Gesetze und Bestimmungen oder 
kontaktieren Sie den Inhaber der Rechte des Inhaltes, 
den Sie aufnehmen oder wiedergeben möchten.
Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme
Allgemeine Informationen ................................ 2
Mitgeliefertes Zubehör .................................... 2
Einlegen der Batterien .................................... 3
Regionalcodes ................................................ 3
Abspielbare Medien ........................................ 3
Richtiger Umgang mit Gerät und Discs .......... 3
Vorsichtshinweise zur Handhabung von 
Discs ............................................................... 3
Anschlüsse ........................................................ 4
Leitfaden für die Bedienelemente .................... 6
Bedienungsverfahren
Wiedergabe ........................................................ 7
USB REC ............................................................ 8
HDMI CEC-Protokoll .......................................... 8
Ändern der Player-Einstellungen ..................... 9
SYSTEM ......................................................... 9
SPRACHE .................................................... 10
AUDIO .......................................................... 10
VIDEO .......................................................... 10
ANDERE ...................................................... 10
Referenz
Störungsbeseitigung ....................................... 11
Sicherheitshinweise ........................................ 12
WARNUNG ................................................... 12
VORSICHTSHINWEISE ............................... 12
Technische Daten ............................................ 13
HINWEIS:
Sofern nicht anders angegeben, zeigen die
Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung
grundsätzlich das Modell DVD-S68.
Je nach Modell und Bestimmungsgebiet
können die Abbildungen vom tatsächlichen
Erscheinungsbild des Gerätes abweichen.
Allgemeine Informationen
Mitgeliefertes Zubehör
1
Audio/Video-Kabel
1
Fernbedienung
(N2QAYA000015)
2
Batterien für Fernbedienung
HINWEIS
Die Produktnummern entsprechen dem Stand im 
Dezember 2010. Änderungen bleiben jederzeit 
vorbehalten.
DVD-S68_S48_EG-Ge.indd   2
DVD-S68_S48_EG-Ge.indd   2
2010/12/25   10:27:20
2010/12/25   10:27:20