Panasonic DVDS511 Operating Guide

214#

$IV8
DivX å ïîïóëÿðíà ìåäèéíà òåõíîëîãèÿ, ñúçäàäåíà îò DivX, Inc. DivX media 
ôàéëîâåòå ñúäúðæàò âèñîêî êîìïðåñèðàíî âèäåî ñ âèñîêî âèçóàëíî êà÷åñòâî, 
êîåòî ñå ïîìåñòâà â îòíîñèòåëíî ìàëúê ðàçìåð íà ôàéëîâåòå.

Down-mixing
Òîâà å ïðîöåñ íà ñìåñâàíå íà ìíîãîêàíàëíèÿ çâóê (surround sound) íà íÿêîè 
äèñêîâå è ïðåîáðàçóâàíåòî ìó â äâóêàíàëåí. Êîãàòî æåëàåòå äà ñëóøàòå çâóê 
îò DVD ñ 5.1 êàíàëåí öèôðîâ ñàóíäòðàê ÷ðåç ãîâîðèòåëèòå íà òåëåâèçîðà,
òàçè ôóíêöèÿ ùå âè äàäå èçõîäíèÿ ñèãíàë êúì ãîâîðèòåëèòå.

Film and video (Ðåæèìè ôèëì è âèäåî)
DVD-Video äèñêîâåòå ñå çàïèñâàò èëè â ðåæèì ôèëì, èëè â ðåæèì âèäåî.
Tîâà óñòðîéñòâî ðàçïîçíàâà âèäà íà ðåæèìà, ïîñëå èçïîëçâà íàé-ïîäõîäÿùèòå 

 íàñòðîéêè çà èçõîäà ñ ïðîãðåñèâíî ñêàíèðàíå.

Film: çàïèñ íà 25 êàäúðà çà ñåêóíäà (PAL äèñêîâå) èëè 24 êàäúðà çà ñåêóíäà

(NTSC äèñêîâå). (ñúùî è NTSC äèñêîâå, çàïèñàíè íà 30 êàäúðà çà ñåêóíäà).
 Ïîäõîäÿù çà ôèëìè ñ äâèæåùî ñå èçîáðàæåíèå.

Video: çàïèñ íà 25 êàäúðà/50 ïîëåòà çà ñåêóíäà (PAL äèñêîâå) èëè 30 êàäúðà/60

ïîëåòà çà ñåêóíäà (NTSC äèñêîâå). Ïîäõîäÿù çà  TV äðàìàòè÷íè
ïðîäóêöèè èëè àíèìàöèÿ.

HDMI (High-Deôinition Multimedia Interface)
HDMI å öèôðîâ èíòåðôåéñ îò ñëåäâàùî ïîêîëåíèå çàïîòðåáèòåëñêè åëåêòðîííè 
ïðîäóêòè. Çà ðàçëèêà îò êîíâåíöèîíàëíèòå âðúçêè, òîé ïðåîáðàçóâà 
íåêîìïðåñèðàíî öèôðîâî âèäåî è àóäèî ñèãíàëè íà åäèíè÷åí êàáåë. Tîâà óñòðîéñòâî
ïîääúðæà high-definition âèäåî èçõîä (1080p,1080i) îò HDMI AV OUT òåðìèíàë.
Íåîáõîäèìî å äà èìàòå high definition ñúâìåñòèì òåëåâèçîð, çà äà ãëåäàòå 

high-definition âèäåî.

-0%'
Ñèñòåìà çà êîìïðåñèÿ ïðè óïîòðåáà íà ìîáèëíè óñòðîéñòâà èëè ìðåæà, êîÿòî 
ïîçâîëÿâà åôåêòèâíî çàïèñâàíå ïðè íèñúê bit rate.

Sampling frequency (×åñòîòà íà äèñêðåòèçàöèÿ)
Äèñêðåòèçàöèÿòà å ïðîöåñ íà êîíâåðòèðàíå íà àìïëèòóäàòà íà çâóêîâèòå âúëíè
ñïðÿìî çàäàäåíè ïåðèîäè (ïðè àíàëîãîâè ñèãíàëè) â ÷èñëà  (öèôðîâî êîäèðàíå). 
×åñòîòàòà íà äèñêðåòèçàöèÿ å áðîÿ íà ïåðèîäèòå çà ñåêóíäà, òàêà ÷å ïî-ãîëåìèòå 
ñòîéíîñòè îçíà÷àâàò ïî-äîáðî âúçïðîèçâåæäàíå íà îðèãèíàëíèÿ çâóê.

Playback control (PBC) (Êîíòðîë íà âúçïðîèçâåæäàíåòî)
Àêî åäèí CD âèäåî äèñê èìà òàçè ôóíêöèÿ, òîãàâà ìîæåòå äà èçáåðåòå ñöåíè è 
èíôîðìàöèÿ ÷ðåç ìåíþòî íà äèñêà.(Tîâà óñòðîéñòâî å ñúâìåñòèìî ñ âåðñèè 2.0 è 1.1.)

–Àêî âèäèòå òîçè ñèìâîë 

Tîçè ñèìâîë, ïîñòàâåí âúðõó óðåäà è/èëè ñúïúòñòâàùèòå ãî
äîêóìåíòè, îçíà÷àâà, ÷å íåíóæíèÿò óðåä íå òðÿáâà äà ñå 
èçõâúðëÿ ïðè äîìàêèíñêèòå îòïàäúöè.
Çà äà áúäå ïðàâèëíî îáðàáîòåí, óðåäúò òðÿáâà äà ñå èç-
õâúðëè íà ñïåöèàëíî ïðåäíàçíà÷åíî çà òàçè öåë ìÿñòî èëè
êîíòåéíåð. Â íÿêîè ñòðàíè óðåäúò ìîæå äà ñå âúðíå
íà äèëúðà è ñðåùî íåãî äà ñå ïîëó÷è íîâ
ïðîäóêò.
Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà òîçè óðåä ùå ñïîìîãíå çà
ñïåñòÿâàíåòî íà öåííè ðåñóðñè è ùå ïðåäîòâðàòè åâåíòóàë- 
íè âðåäè âúðõó îêîëíàòà ñðåäà èëè ÷îâåøêîòî çäðàâå, ïðè-
÷èíåíè îò íåïðàâèëíàòà îáðàáîòêà íà îòïàäúöèòå. Ìîëÿ,
ïðîó÷åòå êúäå ñå íàìèðà íàé-áëèçêîòî ìÿñòî èëè ïóíêò çà
ïðèåìàíå íà íåíóæíîòî îáîðóäâàíå è îñòàâåòå óðåäà òàì.
Ïðè íåïðàâèëíî èçõâúðëÿíå íà óðåäà, ìîæå äà ïîíåñåòå
íàêàçàòåëíà îòãîâîðíîñò, â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå çàêîíè.

Çà áèçíåñ ïîòðåáèòåëè â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç
Àêî èñêàòå äà èçõâúðëèòå òîçè óðåä, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ äèëúð, çà äà
ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíèÿ íà÷èí çà èçõâúðëÿíåòî ìó.

Çà ïîòðåáèòåëè â ñòðàíè, èçâúí Åâðîïåéñêèÿ ñúþç
Tîçè ñèìâîë å âàëèäåí ñàìî â ðàìêèòå íà Åâðîïåéñêèÿ ñúþç.

Àêî èñêàòå äà èçõâúðëèòå òîçè óðåä, ìîëÿ, îáúðíåòå ñå êúì âàøèÿ äèëúð, çà äà
ïîëó÷èòå èíôîðìàöèÿ çà ïðàâèëíèÿ íà÷èí çà èçõâúðëÿíåòî ìó.