Panasonic DVDS500EP Operating Guide

Ak je to nevyhnutné, zmeňte nastavenie jednotky.
Nastavenie sa nezmení, ani keď jednotku 
prepnete do pohotovostného režimu.
1

 Stlačte 

2

 Stlačením 

  zvoľte menu a stlačte .

3

 Stlačením 

  zvoľte položku a stlačením  

potvrďte váš výber.

4

 Stlačením 

  zvoľte nastavenie a potom 

stlačte 

•  Do predchádzajúceho menu sa vrátite

stlačením 

.

•  Pre koniec stlačte

Môžu byť zobrazené iné postupy než vyššie 
uvedené. V takom prípade nasledujte pokyny na 
obrazovke.
Nastavenie tejto jednotky môže byť vypnuté 
v závislosti od typu média.

⇒ Táto ponuka obsahuje možnosti na voľbu 

farebného systému podľa pripojeného 
televízora.

⇒ Videosignál z disku vo formáte PAL bude 

prehrávaný vo formáte NTSC.

⇒ Videosignál z disku vo formáte NTSC bude 

prehrávaný vo formáte PAL.

⇒ Videosignál z disku vo formáte NTSC bude 

prehrávaný vo formáte PAL60.

⇒ Výstupný videosignál bude automaticky 

nastavený tak, aby vyhovoval pripojenému 
televízoru.

⇒ Toto nastavenie aktivuje sporič obrazovky. 

Ak zastavenie prehrávania disku a čas 
zavretia menu trvá približne 5 minút, 
automaticky sa spustí sporič obrazovky.

⇒ Po zapojení tejto jednotky do konektora 

SCART zvoľte „Zapnúť“.

⇒ Zvoľte rozlíšenie videa kompatibilné 

s možnosťami televízneho zobrazenia. 
Zvolením „Auto“ môžete optimálne rozlíšenie 
nastaviť automaticky.

⇒ Ak tento prístroj prepájate s TV cez kábel 

HDMI, je možné prepojenie s pripojeným 
zariadením.

⇒ Zvoľte pomer strán obrazu, ktorý zodpovedá 

pripojenému televízoru.

 Pri pripojení k televízoru s pomerom 
strán 4:3:
 Prehrávanie obrazu s pomerom strán 
16:9 prebieha nasledovne
–  4:3PS: sú orezané strany obrazu
–  4:3LB: na hornej a spodnej strane sa 

zobrazia čierne pruhy

 Pri pripojení k televízoru s pomerom 
strán 16:9:
 Prehrávanie obrazu s pomerom strán 
4:3 prebieha nasledovne
–  16:9: obraz sa zobrazí v strede obrazovky
–  16:9 plný: obraz je vodorovne roztiahnutý 

tak, aby vyplnil obrazovku televízora

⇒ Prepína jazyk menu zobrazenia.

⇒ Prepína jazyk výstupu zvuku.

⇒ Prepína jazyk titulkov.

⇒ Prepína jazyk menu disku.

⇒ Môžete nastaviť typ fontov, ktorý podporuje 

nahrané titulky Xvid.
1

 Stlačte 

  na voľbu „Xvid titulky“ 

a potom stlačte 

.

  „Latinka 1“, „Latinka 2“, „Cyrilika“, 

„Turecky“ 

  Zvoľte typ fontov pre nahratý titul.
2

 Stlačením 

  zvoľte nastavenie a potom 

voľbu potvrďte stlačením