Panasonic dvd-s49 Instruction Manual
3
R
Q
T8
114
Discos que podem ser reproduzidos
Nessas instruções, a maioria das operações é descrita em relação a cada formato específico. Ícones tais como
[RAM]
indicam os formatos.
§
Um processo que permite reprodução em equipamento compatível.
≥
Poderá não ser possível reproduzir os discos acima mencionados devido ao tipo de discos, o estado da condição, o
método de gravação e a forma como os ficheiros foram criados (
método de gravação e a forma como os ficheiros foram criados (
➜
página 12, Sugestões para fazer discos de dados).
DVD-RAM
[RAM]
[JPEG]
[MPEG4]
[DivX]
≥ [RAM]
Gravado com dispositivos que usam a Versão 1.1 do Formato de Gravação de
Vídeo (uma norma unificada para gravação de vídeo), tais como gravadores de DVD,
câmaras de vídeo de DVD, computadores pessoais, etc.
câmaras de vídeo de DVD, computadores pessoais, etc.
≥ [JPEG]
Gravado com multi-câmaras SD ou gravadores de DVD-Video Panasonic
utilizando o DCF (Design rule for Camera File system) Versão Standard 1.0.
≥ [MPEG4]
Gravado com multi-câmaras SD ou gravadores de vídeo DVD Panasonic
[em conformidade com as especificações de SD VIDEO (norma ASF)/sistema de
vídeo MPEG4 (Perfil Simples)/sistema de áudio G.726].
vídeo MPEG4 (Perfil Simples)/sistema de áudio G.726].
≥ [DivX]
Criado utilizando DivX ver.3.11, 4.x, 5.x [Sistema de vídeo DivX/sistema de
áudio MP3 ou Dolby Digital].
DVD-Audio
[DVD-A]
[DVD-V]
≥ [DVD-V]
Alguns discos de DVD-Audio contêm conteúdos de DVD-Video. Para
reproduzir conteúdos de DVD-Video,
seleccione “Play as DVD-Video”
(
➜
página 15,
Other Menu).
DVD-Video
[DVD-V]
—
DVD-R (DVD-Video)/DVD-RW (DVD-Video)
[DVD-V]
[DivX]
≥ [DVD-V]
Discos gravados e finalizados
§
em gravadores de DVD ou câmaras de vídeo DVD
≥ [DivX]
Criado utilizando DivX ver.3.11, 4.x, 5.x [Sistema de vídeo DivX/sistema de
áudio MP3 ou Dolby Digital]. Finalizar
§
o disco após a gravação.
DVD-RW (DVD-VR)
[DVD-RW[‹VR›]
Discos gravados e finalizados
§
em gravadores de DVD ou câmaras de vídeo DVD
utilizando a Versão 1.1 do Formato de Gravação de Vídeo (uma normal de gravação de
vídeo unificada).
vídeo unificada).
—
i
R (Vídeo)/
i
RW (Vídeo)
[DVD-V]
Discos gravados e finalizados
§
em gravadores de DVD ou câmaras de vídeo DVD
Video CD
[VCD]
Incluindo SVCD (Conformidade com IEC62107)
CD
[CD] [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] [VCD]
≥
Esse aparelho pode reproduzir CD-R/RW gravado nos formatos acima. Feche as
sessões ou finalize
sessões ou finalize
§
o disco após gravação.
≥ [WMA]
[MP3]
[JPEG]
Esse aparelho também reproduz discos HighMAT.
≥ [WMA]
Este aparelho não é compatível com Multiple Bit Rate (MBR: um ficheiro que
possui o mesmo conteúdo codificado em várias taxas de bits diferentes).
≥ [DivX]
Criado utilizando DivX ver.3.11, 4.x, 5.x [Sistema de vídeo DivX/sistema de
áudio MP3 ou Dolby Digital].
≥
Esta unidade é compatível com HDCD (
➜
página 19, Glossário), mas não suporta a
função Peak Extend (uma função que expande a gama dinâmica dos sinais de nível
alto). (Durante a reprodução HDCD, acende-se “HDCD” no visor da unidade.)
alto). (Durante a reprodução HDCD, acende-se “HDCD” no visor da unidade.)
∫
Discos que não podem ser reproduzidos
Versão 1.0 do DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G,
SACD, Photo CD, DVD-RAM que não pode ser removido
do respectivo cartucho, 2,6-GB e 5,2-GB DVD-RAM e
“Chaoji VCD” disponível no mercado, incluindo CVD, DVCD
e SVCD que não estão em conformidade com IEC62107.
SACD, Photo CD, DVD-RAM que não pode ser removido
do respectivo cartucho, 2,6-GB e 5,2-GB DVD-RAM e
“Chaoji VCD” disponível no mercado, incluindo CVD, DVCD
e SVCD que não estão em conformidade com IEC62107.
∫
Cuidados no manuseio
≥
Não cole etiquetas ou adesivos nos discos (Isso pode
causar deformação e inutilizá-los).
causar deformação e inutilizá-los).
≥
Não escreva no lado da etiqueta com uma caneta
esferográfica ou outro instrumento de escrita.
esferográfica ou outro instrumento de escrita.
≥
Não use sprays de limpeza, benzina, diluente, produtos
líquidos anti-estáticos ou qualquer outro solvente no disco.
líquidos anti-estáticos ou qualquer outro solvente no disco.
≥
Não use protectores ou capas para evitar arranhões.
≥
Não use os seguintes discos:
– Os discos com cola exposta de etiquetas ou adesivos
– Os discos com cola exposta de etiquetas ou adesivos
removidos (discos alugados, etc).
– Discos que estão muito deformados ou rachados.
– Discos com formatos irregulares, como formatos de coração.
– Discos com formatos irregulares, como formatos de coração.
∫
Limpe esta unidade com um pano
macio e seco
macio e seco
≥
Nunca utilize álcool, diluente ou benzina para limpar
esta unidade.
esta unidade.
≥
Antes de utilizar panos tratados quimicamente, leia cuidadosamente
as instruções que foram fornecidas com o pano.
as instruções que foram fornecidas com o pano.
≥
A limpeza da lente normalmente não é necessária,
embora isto dependa do ambiente de funcionamento.
embora isto dependa do ambiente de funcionamento.
≥
Não utilize os dispositivos de limpeza de lentes disponíveis
no mercado, uma vez que podem causar avarias.
no mercado, uma vez que podem causar avarias.
∫
Limpar os discos
Limpe com um pano húmido e de seguida seque-os.
Sobre o DVD-Audio
Algum discos DVD-Audio multicanais não permitem o down-mix
(
(
➜
página 19, Glossário) de todos ou parte dos conteúdos, caso
esta seja a intenção do fabricante. Quando reproduzir tais discos, ou
tais partes de discos, a não ser que o número de colunas ligadas seja
o mesmo que a especificação de canais do disco, o áudio não será
ouvido correctamente (por exemplo, parte do áudio está falta, não é
possível seleccionar áudio multicanais ou o áudio é reproduzido em
dois canais). Consulte a capa do disco para mais informações.
tais partes de discos, a não ser que o número de colunas ligadas seja
o mesmo que a especificação de canais do disco, o áudio não será
ouvido correctamente (por exemplo, parte do áudio está falta, não é
possível seleccionar áudio multicanais ou o áudio é reproduzido em
dois canais). Consulte a capa do disco para mais informações.
Nota acerca de utilizar um Dual Disc
O lado de conteúdo de áudio digital de um DualDisc não obedece
às especificações técnicas do formato Compact Disc Digital Audio
(CD-DA), por essa razão, poderá não ser possível reproduzi-lo.
às especificações técnicas do formato Compact Disc Digital Audio
(CD-DA), por essa razão, poderá não ser possível reproduzi-lo.
Di
scos que podem
ser
re
pr
oduzi
dos
RQT8114-1U_0628.fm Page 3 Tuesday, June 28, 2005 3:02 PM