Panasonic dvd-s325 Operating Guide

Page of 68
RQTC0100
16
DEUTSCH
Ändern der Playereinstellungen
1
Anzeigen des 
Setup-Menüs. 
Auswählen
Bestätigen
Register wählen.
3
Eintrag wählen. 
Einstellungen vornehmen. 
4
5
Zum Verlassen des 
Menüs drücken.
Auswählen
Auswählen
Bestätigen
Diese Einstellungen bleiben auch nach Umschalten des Gerätes in den 
Bereitschaftsmodus erhalten.
Unterstrichene Einstellungen sind Voreinstellungen.
Register “DISC”
SETTING STATE
Anzeigen der aktuellen Einstellungen für die unten aufgeführten Einträge
AUDIO
Dient zur Wahl der 
Tonspursprache.
ENGLISH  FRENCH  SPANISH  GERMAN  ITALIAN  
SWEDISH  DUTCH  POLISH  ORIGINAL
]
1
  OTHER ----
]
SUBTITLE
Dient zur Wahl der 
Untertitelsprache.
AUTO
]
3
  ENGLISH  FRENCH  SPANISH  GERMAN  ITALIAN 
SWEDISH  DUTCH  POLISH  OTHER ----
]
MENUS
Dient zur Wahl der 
Sprache der Discmenüs.
ENGLISH  FRENCH  SPANISH  GERMAN  ITALIAN  
SWEDISH   DUTCH  POLISH  OTHER ----
]
RATINGS
Stellen Sie eine 
Sicherungsstufe 
ein, um die 
Wiedergabe von 
DVD-Videos 
einzuschränken.
Einstellen der Sicherung (bei ausgewählter Stufe 8)
0 LOCK ALL: Verhindert das Abspielen von Discs ohne Sicherungsstufe.
1 bis : Sperrt die Wiedergabe von DVD-Videos, die mit 
entsprechenden Sicherungen versehen sind.
8 NO LIMIT:Spielt alle Discs ab
Bei der Auswahl einer Sicherungsstufe erscheint eine Passwort-
Eingabeaufforderung.
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Merken Sie sich Ihr Passwort.
Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm, wenn ein DVD-
Video die eingestellte Sicherheitsstufe überschreitet. Folgen Sie 
den Anweisungen auf dem Bildschirm.
PASSWORD
Ändern des 
Passworts für  
“RATINGS”  
(è oben).
1. Wählen Sie “CHANGE” und drücken Sie [ENTER].
Wenn “PASSWORD” angezeigt wird, legen Sie das 
Passwort in Übereinstimmung mit “RATNGS” fest (è oben)
2.  Geben Sie das aktuelle Passwort mit den Zifferntasten ein, 
und drücken Sie anschließend [ENTER]. 
3.  Geben Sie das neue Passwort mit den Zifferntasten ein, und 
drücken Sie anschließend [ENTER].
Wenn “VERIFY” angezeigt wird, überprüfen sie das Passwort, 
und geben Sie es erneut ein.

n
Bestätigen
Register “VIDEO”
SETTING STATE
Anzeigen der aktuellen Einstellungen für die unten 
aufgeführten Einträge
TV ASPECT
Dient zur Wahl der 
Einstellungen, die Ihrem 
Fernsehgerät oder Ihren 
Wünschen entsprechen.
4:3PAN&SCAN  4:3LETTERBOX  4:3ZOOM  
16:9NORMAL  16:9SHRINK  16:9ZOOM
TV TYPE
Dient zur Anpassung der 
Videoausgabe an den 
Fernsehgerätetyp.
STANDARD   CRT  LCD  PROJECTION  PLASMA
NTSC DISC OUT
Wählen Sie PAL60 oder NTSC
Ausgabe bei Wiedergabe von 
NTSC-Discs.
NTSC:  Ausgabesignale von NTSC-Discs bleiben 
NTSC.
PAL60:  NTSC-Discs können auf einem PAL-
Fernsehgerät wiedergegeben werden.
STILL MODE
Dient zur Angabe des im 
Pausenzustand angezeigten 
Bildtyps
.
AUTO
FIELD:  Das Bild ist nicht verschwommen, aber die 
Bildqualität ist schlechter.
FRAME:  Die Gesamtqualität ist hoch, aber das Bild 
erscheint u.U. verschwommen.
VIDEO OUT-SCART
Wählen Sie das Format 
des Videosignals, das 
von der SCART- und den 
COMPONENT VIDEO 
OUT-Ausgangsbuchsen 
ausgegeben wird (è Seite 5).
VIDEO/YPbPr   
S-VIDEO/YPbPr
RGB/NO OUTPUT
VIDEO OUT (I/P)
Wählen Sie “PROGRESSIVE” 
nur bei Verbindung des Geräts 
mit einem Fernseher, der 
mit Zeilensprungabtastung 
kompatibel ist.
INTERLACE   PROGRESSIVE
Bei Auswahl von “PROGRESSIVE” wird ein 
Mitteilungsbildschirm angezeigt.
Drücken Sie für Ausgabe mit 
Zeilensprungabtastung [e], und bestätigen Sie mit 
[ENTER].
Drücken Sie [RETURN] erneut, um diese Funktion 
abzubrechen.
n
Ändern der Playereinstellungen
16