Panasonic dvd-s325 Operating Guide
Glosar
19
Glosar
DivX
DivX este o tehnologie media de succes creată de DivX, Inc.
Fişierele media DivX conţin un semnal video cu grad mare de compresie, de o calitatea
vizuală superioară, care menţine o dimensiune a fişierului relativ mică.
Fişierele media DivX conţin un semnal video cu grad mare de compresie, de o calitatea
vizuală superioară, care menţine o dimensiune a fişierului relativ mică.
Film şi video
Discurile DVD-Video sunt înregistrate utilizându-se modul film sau modul video. Acest
aparat poate stabili care dintre cele două moduri a fost utilizat şi apoi foloseşte cea mai
adecvată metodă de ieşire progresivă (semnal video cu scanare progresivă).
aparat poate stabili care dintre cele două moduri a fost utilizat şi apoi foloseşte cea mai
adecvată metodă de ieşire progresivă (semnal video cu scanare progresivă).
Film:
Poate fi înregistrat fie cu 25 cadre pe secundă (discuri PAL), fie cu 24 cadre
pe secundă (discuri NTSC). (Discurile NTSC pot fi înregistrate şi cu 30 cadre
pe secundă).
În general acest mod este adecvat pentru filme de lung metraj.
pe secundă (discuri NTSC). (Discurile NTSC pot fi înregistrate şi cu 30 cadre
pe secundă).
În general acest mod este adecvat pentru filme de lung metraj.
Video:
Poate fi înregistrat fie la 25 cadre/50 câmpuri pe secundă (discuri PAL), fie la
30 cadre/60 câmpuri pe secundă (discuri NTSC).
În general acest mod este adecvat pentru seriale TV şi animaţii.
30 cadre/60 câmpuri pe secundă (discuri NTSC).
În general acest mod este adecvat pentru seriale TV şi animaţii.
Frecvenţa de eşantionare
Eşantionarea este un proces de convertire în cifre (codificare în cifre) a punctelor înalte
ale eşantioanelor de unde sonore (semnal analogic) prelevate la anumite peroade de
timp. Frecvenţa de eşantionare reprezintă numărul de eşantioane prelevate pe secundă
şi din
ale eşantioanelor de unde sonore (semnal analogic) prelevate la anumite peroade de
timp. Frecvenţa de eşantionare reprezintă numărul de eşantioane prelevate pe secundă
şi din
aceast motiv numerele mai mari reprezintă o reproducere mai exactă a sunetului.
Mixajul pentru un număr redus de canale
Acesta este un proces prin care semnalul audio pe mai multe canale (sunet surround)
de pe unele discuri este remixat pe două canale. Când doriţi să ascultaţi înregistrarea de
pe un DVD cu pistă audio cu sunet surround digital pe 5.1 canale, pe difuzoarele
televizorului dvs, la ieşire se va transmite semnalul audio mixat pentru un număr redus
de canale.
de pe unele discuri este remixat pe două canale. Când doriţi să ascultaţi înregistrarea de
pe un DVD cu pistă audio cu sunet surround digital pe 5.1 canale, pe difuzoarele
televizorului dvs, la ieşire se va transmite semnalul audio mixat pentru un număr redus
de canale.
MPEG4
MPEG4 este un sistem de comprimare, utilizat pe dispozitivele mobile sau pe o reţea,
care permite înregistrarea foarte eficientă cu o viteză mică de transmitere a biţilor.
care permite înregistrarea foarte eficientă cu o viteză mică de transmitere a biţilor.
Lista codurilor de limbă
Abkhaziană:
Afareză:
Afrikaans:
Albaneză:
Amharic:
Arabă:
Armeană:
Assameză:
Aymară:
Azerbaijană:
Baschiră:
Bască:
Bengaleză:
Bhutani:
Bihari:
Bretonă:
Bulgară:
Birmaneză:
Bielorusă:
Cambodgiană:
Catalană:
Chineză:
Corsicană:
Croată:
Cehă:
Daneză:
Olandeză:
Engleză:
Esperanto:
Estoniană:
Faeroeză:
Fiji:
Finlandeză:
Franceză:
Frisiană:
Galiciană:
Georgiană:
Germană:
Greacă:
Groenlandeză:
Guarani:
Gujarati:
Afareză:
Afrikaans:
Albaneză:
Amharic:
Arabă:
Armeană:
Assameză:
Aymară:
Azerbaijană:
Baschiră:
Bască:
Bengaleză:
Bhutani:
Bihari:
Bretonă:
Bulgară:
Birmaneză:
Bielorusă:
Cambodgiană:
Catalană:
Chineză:
Corsicană:
Croată:
Cehă:
Daneză:
Olandeză:
Engleză:
Esperanto:
Estoniană:
Faeroeză:
Fiji:
Finlandeză:
Franceză:
Frisiană:
Galiciană:
Georgiană:
Germană:
Greacă:
Groenlandeză:
Guarani:
Gujarati:
6566
6565
6570
8381
6577
6582
7289
6583
6589
6590
6665
6985
6678
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
6984
7079
7074
7073
7082
7089
7176
7565
6869
6976
7576
7178
7185
6565
6570
8381
6577
6582
7289
6583
6589
6590
6665
6985
6678
6890
6672
6682
6671
7789
6669
7577
6765
9072
6779
7282
6783
6865
7876
6978
6979
6984
7079
7074
7073
7082
7089
7176
7565
6869
6976
7576
7178
7185
Hausa:
Hebraică:
Hindi:
Maghiară:
Islandeză:
Indoneziană:
Interlingua:
Irlandeză:
Italiană:
Japoneză:
Javaneză:
Kannada:
Kashmiri:
Kazakhă:
Kirghiză:
Coreeană:
Kurdă:
Laoţiană:
Latină:
Letonă:
Lingala:
Lituaniană:
Macedoniană:
Malagasy:
Malaieză:
Malayalam:
Malteză
Maori:
Marathi:
Moldoveană:
Mongolă:
Nauru:
Nepaleză:
Norvegiană:
Oriya:
Puştu:
Persană:
Poloneză:
Portugheză:
Punjabi:
Quechua:
Reto-romană:
Hebraică:
Hindi:
Maghiară:
Islandeză:
Indoneziană:
Interlingua:
Irlandeză:
Italiană:
Japoneză:
Javaneză:
Kannada:
Kashmiri:
Kazakhă:
Kirghiză:
Coreeană:
Kurdă:
Laoţiană:
Latină:
Letonă:
Lingala:
Lituaniană:
Macedoniană:
Malagasy:
Malaieză:
Malayalam:
Malteză
Maori:
Marathi:
Moldoveană:
Mongolă:
Nauru:
Nepaleză:
Norvegiană:
Oriya:
Puştu:
Persană:
Poloneză:
Portugheză:
Punjabi:
Quechua:
Reto-romană:
7265
7387
7273
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
7686
7678
7684
7775
7771
7783
7776
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
7982
8083
7065
8076
8084
8065
8185
8277
7387
7273
7285
7383
7378
7365
7165
7384
7465
7487
7578
7583
7575
7589
7579
7585
7679
7665
7686
7678
7684
7775
7771
7783
7776
7784
7773
7782
7779
7778
7865
7869
7879
7982
8083
7065
8076
8084
8065
8185
8277
Română:
Rusă:
Samoan:
Sanscrită:
Scoţiană- Celtică:
Sârbă:
Sârbo-Croată:
Shona:
Sindhi:
Singaleză:
Slovacă:
Slovenă:
Somaleză:
Spaniolă:
Sundaneză:
Swahili:
Suedeză:
Tagalog:
Tajik:
Tamilă:
Tătară:
Telugu:
Thai:
Tibetană:
Tigrinya:
Tonga:
Turcă:
Turkmenă:
Aşanti:
Ucrainiană:
Urdu:
Uzbekă:
Vietnameză:
Volapük:
Galeză:
Wolof:
Xhosa:
Idiş:
Yoruba:
Zulu:
Rusă:
Samoan:
Sanscrită:
Scoţiană- Celtică:
Sârbă:
Sârbo-Croată:
Shona:
Sindhi:
Singaleză:
Slovacă:
Slovenă:
Somaleză:
Spaniolă:
Sundaneză:
Swahili:
Suedeză:
Tagalog:
Tajik:
Tamilă:
Tătară:
Telugu:
Thai:
Tibetană:
Tigrinya:
Tonga:
Turcă:
Turkmenă:
Aşanti:
Ucrainiană:
Urdu:
Uzbekă:
Vietnameză:
Volapük:
Galeză:
Wolof:
Xhosa:
Idiş:
Yoruba:
Zulu:
8279
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
8368
8373
8375
8376
8379
6983
8385
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085
8285
8377
8365
7168
8382
8372
8378
8368
8373
8375
8376
8379
6983
8385
8387
8386
8476
8471
8465
8484
8469
8472
6679
8473
8479
8482
8475
8487
8575
8582
8590
8673
8679
6789
8779
8872
7473
8979
9085