Panasonic SC-HT990 Operating Guide

Page of 59
 
34
Používanie menu
  Audio Menu (Menu zvuku)
Dolby Pro 
Logic II
(Zvýraznenie stereofónneho 
zvuku: Dolby Pro Logic II)
Dialogue 
Enhancer 
(Zvýraznenie 
zrozumiteľnosti 
dialógov)
Dialógy vo filmoch budú 
zrozumiteľnejšie
[DVD-V]
 (Dolby Digital, DTS, MPEG, 
3-kanálový alebo vyšší, dialóg je 
zaznamenaný v strednom kanáli)
[DivX]
 (Dolby Digital, 3-kanálový 
alebo vyšší, dialóg je 
zaznamenaný v strednom kanáli)
On (Zap) ↔ Off (Vyp.)
Sound 
Enhancement 
(Zvýraznenie 
zvuku)
Príjemný zvuk, podobný 
analógovému
[DVD-V]
 
[DVD-VR]
[ (Disky 
zaznamenané len so vzorkovacou 
frekvenciou 48 kHz)
[WMA] 
 
[MP3] 
 (Záznamy na disku sú 
zaznamenané s inou vzorkovacou 
frekvenciou ako 8 kHz, 16 kHz 
alebo 32 kHz)
[VCD]
 
[CD] 
On (Zap) ↔ Off (Vyp.)
•  Aktivácia tejto funkcie nemusí 
mať žiaden efekt, závisí to od 
záznamu na disku.
•  Táto funkcia nepracuje s 
formátom MP3 na DVD-RAM 
alebo DVD-R/RW diskoch.
  Display Menu (Menu zobrazenia)
Information 
(Informácie)
[JPEG]
 On (Zap) ↔ Off (Vyp.)
Subtitle 
Position 
(Umiestnenie 
titulkov)
0 až -60 (s krokom 2 jednotky)
Subtitle 
Brightness 
(Jas titulkov)
Auto, 0 až -7
4:3 Aspect 
(Pomer strán 
zobrazenia)
Výber zobrazenia pre záznamy 
vytvorené pre pomer zobrazenia 
4:3 na televíznych prijímačoch s 
pomerom zobrazenia 16:9
Normal (Normálny): Roztiahnutie 
obrazu na bokoch
Auto: Roztiahnutie záznamov 
formátu 4:3 letterbox tak, aby 
zaplnili väčšiu časť obrazovky. 
Záznamy iných formátov sa 
zobrazia celé v strede obrazovky.
Shrink (Zmenšený): Obraz je 
umiestnený v strede obrazovky.
Zoom: Roztiahnutie na pomer 4:3
Ak má televízny prijímač podobnú 
funkciu, použite ju namiesto tejto, 
aby ste dosiahli lepší obraz.
Just Fit Zoom 
(Zoom na 
mieru)
Výber vhodnej veľkosti 
zobrazovania aby sa obraz 
zmestil na zobrazovaciu plochu 
TV prijímača.
[DVD-A]
 (Platí pre dynamické 
záznamy)
[DVD-VR]
 
[DVD-V]
 
[VCD]
 
Auto, 4:3 Standard, European 
Vista, 16:9 Standard, American 
Vista, Cinemascope1, 
Cinemascope2
napr.
[MPEG4]
 
[DivX]
Standard (x 0,25 celej obrazovky),
Original (aktuálna veľkosť 
záznamu),
Full (celá obrazovka)
•  Táto funkcia nemusí pracovať, 
závisí to od záznamu na disku.
Manual Zoom 
(Ručný zoom)
Ručné nastavenie priblíženia/
vzdialenia
– s krokom 0,01 od „x 1,00“ po 
„x 1,60“
– s krokom 0,02 od „x 1,60“ po 
„x 2,00“
– s krokom 0,05 od „x 2,00“ po „x 
4,00“ (len pre 
[MPEG4]
 
[DivX]
)
•  Ak si želáte meniť kroky 
rýchlejšie, stlačte a podržte 
stlačené tlačidlá [, ].
• 
[MPEG4]
 
[DivX]
 V závislosti od 
pripojeného televízneho 
prijímača a jeho nastavenia 
funkcia zoomu sa nemusí dať 
použiť až do hodnôt „x 4,00“.
16:9 Standard (16:9)
4:3 Standard (4:3)
European Vista (1.66:1)
American Vista (1.85:1)
Cinemascope1 (2.35:1)
Cinemascope2 (2.55:1)