Panasonic SC-HT990 Operating Guide

Page of 40
 
 
 
 
Discuri care pot fi redate/Înstruc
ţiuni re
feritoare la
 discuri/În
tre
ţinere 
14 
 
Discuri care pot fi redate  
Operaţiile din aceste instrucţiuni de operare sunt descrise în special în formate. Pictogramele precum DVD-V prezintă aceste formate. 
 
 
DVD-Video DVD-V 
___ 
 
DVD-Audio  DVD-A  DVD-V 
 
 DVD-V Unele discuri DVD-Audio includ conţinut DVD-Video. Pentru a reda conţinutul DVD-Video, selectaţi „Play as DVD-
Video” (Redare ca şi DVD-Video) din Other Menu/Alte meniuri (Æ pagina 24). 
  
 
Video CD VCD 
 
Care includ SVCD (Conforme cu IEC62107) 
 
DVD-RAM  DVD-VR  MP3  JPEG  MPEG4  DivX*
1
 
 
DVD-VR Înregistrat cu dispozitive care utilizează versiunea 1.1 a Formatului de Înregistrare Video (un standard de 
înregistrare video unificat), precum video DVD recordere, camere video DVD, computere personale, etc. 
 
JPEG Înregistrat cu camere multifuncţionale Panasonic SD sau video DVD recordere care utilizează DCF (Regulă proiectare 
pentru sistem fişiere cameră), Versiunea Standard 1.0. 
 
MPEG4 Înregistrat cu camere multifuncţionale Panasonic SD sau video DVD recordere [conform specificaţiilor SD VIDEO 
(standard ASF) / sistem video MPEG 4 (Profil Simplu) / sistem audio G.726]. 
 
 
  
 
 
 
DVD-R (DVD-Video)*
2
/DVD-RW (DVD-Video)    DVD-V     
 
 
Discuri înregistrate şi finalizate
*3
 pe video DVD recordere sau camere video DVD. 
DVD-R (VR)*
2
/DVD-RW (VR) DVD-VR 
 
Discuri înregistrate şi finalizate
*3
 pe video DVD recordere sau camere video DVD care utilizează versiunea 1.1 (sau 1.2 DVD-
R DL exclusiv) a Formatului de Înregistrare Video (un standard de înregistrare video unificat). 
DVD-R/DVD-RW MP3  JPEG  MPEG4  DivX *
1
 
Finalizaţi
*3
 discul după înregistrare. 
+R (Video)*
2
/+RW (Video) DVD-V 
 
Discuri înregistrate şi finalizate
*2
 pe video DVD recordere sau camere video DVD. 
 
   
 
CD CD  WMA   MP3   JPEG   VCD   MPEG4   DivX *
 
Acest aparat poate reda CD-R/RW înregistrate cu formatele de mai sus. Închideţi sesiunea sau finalizaţi
*3
 discul după 
înregistrare. 
 
CD Acest aparat este compatibil cu HDCD, dar nu suportă funcţia Peak Extend (Extensie Valoare Maximă) (o funcţie care 
extinde zona dinamică a semnalelor de nivel ridicat). CD-urile codate HDCD sună mult mai bine deoarece sunt codate cu 20 
de biţi, comparativ cu 16 biţi pentru toate celelalte CD-uri.  
 
WMA   MP3   JPEG Acest aparat redă de asemenea discurile HighMAT. 
 
WMA  Acest aparat nu suportă Viteza de Biţi Multipli (MBR: un fişier cu acelaşi conţinut codat la diferite viteze de biţi).  
*1  
Funcţiile adăugate la DivX Ultra nu sunt suportate.  
*2
   Include discuri cu o singură faţă de citire, cu strat dublu.  
*3
   Un proces care permite redarea pe echipamente compatibile. 
 
Este posibil ca unele din discurile menţionate mai sus să nu poată fi redate în anumite cazuri din cauza tipului de disc sau a condiţiei de înregistrare. 
 
„
 Discuri care nu pot fi redate 
Versiunea 1.0 în cazul DVD-RW, DVD-ROM, CD-ROM, CDV, CD-G, SACD 
şi CD-uri Foto, discuri DVD-RAM care nu pot fi scoase din cartuş, DVD-
RAM 2.6-GB şi 5.2-GB, şi „Chaoji VCD” disponibil pe piaţă, inclusiv CVD, 
DVCD şi SVCD care nu respectă standardul IEC62107. 
 
„
 Sisteme video  
-  Acest aparat poate reda PAL şi NTSC, dar televizorul dumneavoastră 
trebuie să se potrivească cu sistemul utilizat pe disc. 
-  Discurile PAL nu pot fi vizualizate corect pe un televizor NTSC. 
-  Acest aparat poate converti semnale NTSC în PAL 60 pentru a fi 
vizualizate pe un televizor PAL (Æ pagina 26, „NTSC Disc 
Output/Ieşire disc NTSC” din tabelul „Video”).  
 
 
Instrucţiuni referitoare la discuri 
„
 Pentru a curăţa discurile 
Ştergeţi cu o bucată de material 
textil umed şi apoi cu unui uscat.  
 
„
 Precauţii referitoare la 
manevrarea discurilor 
• Nu lipiţi etichete sau autocolante pe discuri. Acestea pot cauza 
zgârierea discului făcându-l inutilizabil. 
• Nu scrieţi pe partea cu eticheta cu pix sau alte instrumente de scris. 
• Nu utilizaţi sprayuri de curăţare, benzină, diluant, lichide care 
împiedică electricitatea statică sau alt tip de solvent. 
• Nu utilizaţi articole de protecţie sau acoperire rezistente la zgâriere. 
• Nu utilizaţi următoarele discuri: 
-  Discuri cu urme de adeziv rezultat ca urmare a dezlipirii 
autocolantelor sau a etichetelor (discuri închiriate, etc.). 
-  Discuri ambalate necorespunzător sau crăpate. 
-  Discuri cu forme neregulate precum cele în formă de inimă. 
 
Întreţinere 
Curăţaţi acest aparat cu o bucată de material textil moale şi uscat. 
 
Nu utilizaţi niciodată alcool, diluant pentru vopsea sau benzină pentru a 
curăţa acest aparat. 
 
Înainte de a utiliza un material textil tratat cu substanţe chimice, citiţi cu 
atenţie instrucţiunile care se distribuie împreună cu acest material textil.  
 
Nu utilizaţi substanţe de curăţat lentile disponibile în comerţ deoarece 
acestea pot provoca defectarea aparatului.
 Curăţarea lentilelor nu este 
necesară în general deşi acest lucru depinde de mediul de operare.  
 
Înainte de a muta aparatul, asiguraţi-vă că sertarul de disc este gol. În 
caz contrar riscaţi ca discul şi aparatul să se defecteze.