Manualsbrain.com
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Panasonic
  4. SC-HT990
  5. Operating Guide

Panasonic SC-HT990 Operating Guide

Download
Page of 40
 
 
 
 
Utilizarea meniurilor
 afi
şate pe ecran 
 
24 
Utilizarea meniurilor afişate pe ecran 
 
Alte setări 
Elementele prezentate diferă în funcţie de tipul discului
. 
 
 
„
 Audio Menu (Meniul audio) 
 
Dolby Pro 
Logic II 
(Æ pagina 30, Amplificarea sunetului stereo: Dolby 
Pro Logic II) 
Dialogue 
Enhancer 
(Îmbunătăţirea 
dialogurilor) 
Pentru a îmbunătăţi calitatea audio a dialogurilor 
din filme 
DVD-V (Dolby Digital, DTS, MPEG, 3-canale sau mai 
mult, cu dialogul înregistrat pe canalul central) 
DivX (Dolby Digital, 3-canale sau mai mult, cu dialogul 
înregistrat pe canalul central) 
On (Activat) ↔ Off (Dezactivat) 
Sound 
Enhancement 
(Îmbunătăţirea 
sunetului) 
Pentru a beneficia de sunet confortabil, de tip 
analog 
DVD-VR  DVD-V (Discuri înregistrate doar la 48kHz) 
WMA MP3 (Înregistrarea discului este alta decât 8 
kHz, 16 kHz sau 32 kHz) 
VCD CD  
On (Activat) ↔ Off (Dezactivat) 
• 
Este posibil să nu funcţioneze în funcţie de 
înregistrarea discului. 
• 
Nu funcţionează cu MP3 pe DVD-RAM sau DVD-
RW. 
  
„
 Display Menu (Meniul Afişaj) 
 
Information 
(Informaţii) 
JPEG   On (Activat) ↔ Off (Dezactivat) 
Subtitle 
Position  
(Poziţie subtitrare)
 
de la 0 la 60 (în paşi a câte 2 unităţi) 
Subtitle 
Brightness 
(Luminozitate 
subtitrare) 
Auto, de la 0 la 7 
 
Aspect 4:3 
Pentru a selecta felul în care să fie prezentate 
imaginile create pentru ecranele TV de dimensiuni 
4:3 pe un televizor cu dimensiuni 16:9 
Normal:   Îngustează imaginile pe lateral. 
Auto:  
Extinde imaginile 4:3 pentru a umple 
ecranul mai bine. Alte imagini apar în 
întregime în centru ecranului.  
Shrink/Micşorare: Imaginile apar în centru ecranului. 
Zoom/Transfocare: Extinde rata de aspect 4:3 
Dacă televizorul dumneavoastră are o caracteristică 
similară, utilizaţi-o pentru a beneficia de un efect 
puternic… 
Just Fit Zoom 
(Transfocare 
potrivită) 
 
Pentru a selecta mărimea corectă a ecranului care 
se potriveşte cu ecranul televizorului 
DVD-A (Imagini mobile) 
DVD-R DVD-V VCD  
Auto, 4:3 Standard,  European Vista,  
16:9 Standard,  
American vista, 
Cinemascope1,  
Cinemascope2 
Ex. 
 
 
MPEG4 DivX 
Standard (x 0,25 ecran întreg), 
Original (dimensiunea înregistrată efectiv) 
Full (ecran întreg) 
• 
Este posibil să nu funcţioneze în funcţie de 
înregistrarea discului. 
 
Manual Zoom 
(Transfocare 
manuală) 
 
Pentru a mări sau micşora rata de transfocare, 
manual. 
-  în paşi a câte 0,01 unităţi de la „x1,00” la „1,60” 
-  în paşi a câte 0,02 unităţi de la „x1,60” la 
„x2,00” 
-  în paşi a câte 0,05 unităţi de la „x2,00” la 
„x4,00” 
(doar MPEG4 DivX ) 
• 
Pentru a modifica mai repede paşii, apăsaţi 
continuu [S,T] 
• 
MPEG4 DivX Este posibil să nu mărească până 
la „x4,00” în funcţie de televizorul conectat şi 
setările acestuia. 
Bit Rate Display 
(Afişare viteză de 
biţi) 
DVD-A (Imagini în mişcare) 
DVD-VR  DVD-V VCD  MPEG4  DivX 
On (Activat) ↔ Off (Dezactivat) 
GUI See-through 
(Interfaţa grafică 
cu utilizatorul) 
Pentru a face transparent meniul afişat pe ecran 
Off (Dezactivat), On (Activat), Auto 
GUI Brightness 
Pentru a regla luminozitatea meniului afişat pe 
ecran  
de la - 3 la +3 
 
„
 Other Menu (Alte Meniuri) 
 
Setup (Configurare) (Æ pagina 25) 
Play as DVD-Video 
or Play as DVD-
Audio (Redare ca 
DVD-Video sau 
Redare ca DVD-
Audio) 
Selectaţi  Play as DVD-Video (Redare ca DVD-
Video) pentru a reda conţinutul DVD-Video al 
DVD-Audio. 
 
Play as DVD-VR, 
Play as HighMAT 
or Play as Data 
Disc (Redare ca 
DVD-VR, redare ca 
HighMAT, sau 
redare ca disc de 
date) 
 
Pentru utilizarea funcţiilor pentru discuri de 
date (Æ pagina 19) 
 (Pentru a reda conţinutul video JPEG, MPEG4 
sau DivX pe DVD-RAM sau pentru a reda un disc 
HighMAT fără a folosi funcţia HighMAT). 
Selectaţi „Play as Data Disc” (Redare ca disc de 
date).