Panasonic dvd-s53 Operating Guide

RQTC0131

Visualización del estado de reproducción actual 

Sonido envolvente avanzado 

Cambia la indicación del aparato 

Cambia el modo de imagen 

Cambia la velocidad de reproducción 

Para escuchar más fácilmente el diálogo de las 

películas 

Salta aprox. 10 segundos hacia atrás 

Salta aprox. 30 segundos hacia adelante 

Repetición de reproducción 

Muestra el menú de un disco 

Reproduce una lista de reproducción 

Cambia el ángulo o rota 

Activación y salida del menú de configuración 

Disminuye el ruido en las imágenes 

Cambia la relación de zoom 

Selecciona el método de conversión de salida 

progresiva 

Cambio de los subtítulos 

Reproducción programada/aleatoria 

Utiliza los menús en pantalla 

Muestra el menú inicial de un disco 

Muestra una lista de programas 

Cambia la banda sonora 

 (Las páginas de referencia se indican entre paréntesis.)

Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo con una doble D 

son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
“DTS” es una marca registrada de DTS, Inc. y “DTS 2.0 + Digital Out” es una marca 

comercial de DTS, lnc.
Este producto incorpora tecnología de protección de los derechos de autor que a su 

vez está protegida por reivindicaciones de métodos de ciertas patentes de los EE.UU. 

y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision Corporation y 

otros propietarios de derechos. La utilización de esta tecnología de protección de 

los derechos de autor debe contar con la autorización de Macrovision Corporation, y 

debe ser utilizada solamente en el hogar y otros lugares de visión limitada a menos 

que Macrovision Corporation autorice lo contrario. La inversión de la tecnología o el 

desmontaje están prohibidos.
Este producto cuenta con autorización, bajo licencia de portafolio de patente MPEG-4 

Visual, para el uso personal y sin fines de lucro del consumidor para (i) codificar 

vídeo cumpliendo con la norma MPEG-4 Visual (“MPEG-4 Video”) i/o (ii) decodificar 

vídeo MPEG-4 que fue codificado por un consumidor para su uso personal y sin 

fines de lucro y/o fue obtenido de un proveedor de vídeo con licencia de MPEG LA 

para producir vídeo MPEG-4. No se otorga licencia, ni se implica que se otorgue, 

para ninguna otra utilización. Para obtener más información sobre licencias y usos 

promocionales, internos y comerciales, póngase en contacto con MPEG LA, LLC. 

http://www.mpegla.com.
Windows Media y el logo de Windows son marcas o marcas registradas de Microsoft 

Corporation en Estados Unidos y/o en otros países.

WMA es un formato de compresión desarrollado por Microsoft Corporation. Éste 

obtiene la misma calidad de sonido que MP3 con archivos de menor tamaño que los 

de MP3.
Producto oficial DivX

 Certified.

Reproduce todas las versiones de vídeo DivX

 (incluida DivX

6) con la reproducción 

estándar de archivos multimedia DivX

.

DivX, DivX Certified y los logotipos relacionados son marcas comerciales de DivX, 

Inc. y se deben utilizar con licencia.
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas de fábrica 

o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
HDAVI Control

 es una marca de fábrica de Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

DVD-S53(RQTC0131-H)_Sp_After divx text.indd   26

1/31/2007   6:05:30 PM