Panasonic HHS35100E Operating Guide

44

VQT4G75

∫Custodia dell’obiettivo

≥ Questo obiettivo è resistente alla polvere e agli 

schizzi. Quando si usa l’obiettivo fare attenzione a 
quanto segue. 
Se l’obiettivo non funziona correttamente, 
contattare il rivenditore o il Centro Assistenza più 
vicino.

– Installare l’obiettivo su una fotocamera digitale 

resistente alla polvere e agli schizzi.

– Evitare che sabbia, polvere, gocce d'acqua, ecc., 

raggiungano o penetrino all’interno della protezione 
in gomma sull’innesto dell'obiettivo, dei terminali, 
della fotocamera digitale e dell’obiettivo quando si 
installa o si rimuove l’obiettivo.

– Questo obiettivo non è impermeabile e non può 

essere utilizzato per scattare foto subacquee. 
L’obiettivo è costruito in modo da prevenire 
l’ingresso di schizzi. Se sull’obiettivo finiscono 
degli schizzi, ecc., dopo l’utilizzo rimuoverli con 
un panno morbido e asciutto.

≥ Per migliorare la resistenza alla polvere e agli 

schizzi di questo obiettivo, nella sezione di innesto 
dell’obiettivo è presente una protezione in 
gomma. Dopo aver cambiato obiettivo diverse 
volte, potreste rilevare che la protezione in 

gomma ha lasciato un segno sulla sezione di 
innesto del corpo della fotocamera digitale. 
Questo non pregiudica le prestazioni. 
Per informazioni sulla sostituzione della 
protezione in gomma, contattare il rivenditore o il 
Centro Assistenza più vicino.

≥ Non premere con troppa forza l’obiettivo.
≥ Quando la superficie della lente è sporca (acqua, 

olio, impronte, ecc.), l’immagine può risultare 
deteriorata. Pulire leggermente la superficie della 
lente con un panno asciutto e morbido prima e 
dopo aver ripreso delle immagini.

≥ Non tenere il supporto 

dell’obiettivo rivolto verso il 
basso. Evitare che i 
Contatto del supporto 
dell’obiettivo 1 si 

sporchino.

VQT4G75_E.book  44 ページ  ２０１２年９月１１日　火曜日　午後７時３５分