Panasonic PV-GS50-K Operating Guide

Page of 108
63
Protection des fichiers contre les 
effacements accidentels sur une carte 
mémoire
(Verrouillage de fichier)
Les fichiers qui vous sont précieux, enregistrés sur une carte 
mémoire, peuvent être verrouillés (pour les protéger contre tout 
effacement accidentel). (Même dans le cas où ils sont verrouillés, 
les fichiers seront effacés en cas de formatage de la carte mémoire.)
Se positionner en mode lecture de carte (
56).....
1
Régler [CARD FUNCTIONS] >> [CARD EDITING] >> 
[FILE LOCK] >> [YES].
≥Le menu [FILE LOCK] 
1
 est affiché.
2
Tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner 
[PICTURE] ou [TITLE], et ensuite appuyer dessus.
3
Tourner le cadran [PUSH] pour sélectionner le fichier 
à verrouiller, et ensuite appuyer dessus.
≥ L’indication [
2
 est fixée sur le fichier sélectionné. 
≥Les fichiers enregistrés avec la fonction d’enregistrement vocal 
sont automatiquement verrouillés (pour les protéger contre 
tout effacement accidentel).
≥Appuyer à nouveau sur le cadran [PUSH] pour annuler.
≥Le verrouillage effectué sur ce caméscope n’est valide que sur cet 
appareil.
≥Le menu d’accès rapide peut également être utilisé pour ce 
réglage (
l
26)
À propos de la languette de protection à l’écriture
≥Le verrouillage effectué sur ce caméscope n’est valide que sur cet 
appareil.
≥La carte mémoire SD comporte une languette de protection à 
l’écriture. Si la languette a été glissée vers le côté marqué [LOCK], 
il ne sera pas possible ni d’y enregistrer des données ni d’en 
supprimer ou encore de formater la carte. Pour pouvoir effectuer 
ces opérations, glisser la languette dans la direction opposée.
≥Avec les données MPEG4 enregistrées sur un autre caméscope, il 
peut être impossible d’annuler le verrouillage.
FILE LOCK
PUSH MENU TO EXIT
640
640
640
640
640
640
1
1, 2, 3
M E N U
PUSH
MF / VOL / JOG
W.B / SHUTTER / IRIS
2
Caractéristiques
particulières
PV-GS50K.book  63 ページ  2003年2月17日 月曜日 午後6時31分