Panasonic HHS35100E Operating Guide

8 

VQT4G75 

 

 

 

1  Suprafaţă obiectiv 
2  Inel de focalizare 

Rotiţi pentru a focaliza când realizaţi fotografii cu focalizare 
manuală. 

3  Inelul de zoom 

Rotiţi inelul de zoom atunci când doriţi să realizaţi fotografii 
în format mare (tele) sau larg (unghi mare). (Echivalentul 
unei camere pe film de 35 mm: între 70 mm şi 200 mm) 

 

4  Comutator [O.I.S.] 

Când obiectivul este ataşat la cameră, funcţia de 
stabilizare este setată să se activeze atunci când 
comutatorul [O.I.S.] este setat la [ON] (Activare). 
• Vă recomandăm să setaţi comutatorul [O.I.S.] la [OFF] 

(Dezactivare) atunci când utilizaţi un trepied. 

• Funcţia de stabilizator nu va fi eficientă în următoarele 

cazuri. 

− 

Când nivelul vibraţiilor este mare. 

− 

Când grosismentul de transfocare este ridicat. 

− 

Când este utilizată transfocarea digitală. 

− 

Când realizaţi fotografii în timp ce urmăriţi un subiect în 
mişcare. 

− 

Când timpul de expunere creşte, pentru realizarea 
fotografiilor în interior sau în locuri întunecate. 

5  Puncte de contact 
6  Marcajele de montare a obiectivului 
7  Garnitura de cauciuc a obiectivului 

 

• Când înregistraţi cu bliţ cu un subiect din apropiere, 

lumina bliţului va fi blocată de obiectiv şi este posibil ca o 
parte din imagine să iasă întunecată. Verificaţi distanţa 
faţă de subiect atunci când înregistraţi. 

• Dacă transfocaţi după focalizare, este posibil să apară 

erori de focalizare. După transfocare, vă rugăm să 
focalizaţi din nou.