Panasonic HH020AE Operating Guide
27
VQT5B49
Noms et fonctions des
composants
1
Surface de l’objectif
2
Bague de mise au point
Tournez pour effectuer la mise au point lors de
prises de vues avec mise au point manuelle.
prises de vues avec mise au point manuelle.
3
Point de contact
4
Repère pour la mise en place de l’objectif
Fixation/Retrait de l’objectif
≥ Pour les instructions sur la mise
en place et le retrait de l’objectif,
reportez-vous au manuel
d’utilisateur de l’appareil photo.
reportez-vous au manuel
d’utilisateur de l’appareil photo.
≥ Vérifiez que l’appareil photo est
éteint.
≥ Retirez le capuchon d’objectif arrière de l’objectif.
3
1
2
4
Cet objectif compact utilise un système
d’entraînement de la lentille pour permettre un
lumineux F1.7. Pour cette raison, il y a des bruits et
des vibrations de fonctionnement pendant la mise au
point, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Les sons de fonctionnement sont enregistrés
pendant la mise au point automatique durant
l’enregistrement d’un film. Si les sons de
fonctionnement deviennent gênants, nous vous
conseillons de régler sur la mise au point manuelle
([MPM]) et de fixer la mise au point avant
l’enregistrement pour éviter d’enregistrer le bruit de
l’objectif.
d’entraînement de la lentille pour permettre un
lumineux F1.7. Pour cette raison, il y a des bruits et
des vibrations de fonctionnement pendant la mise au
point, mais il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement.
Les sons de fonctionnement sont enregistrés
pendant la mise au point automatique durant
l’enregistrement d’un film. Si les sons de
fonctionnement deviennent gênants, nous vous
conseillons de régler sur la mise au point manuelle
([MPM]) et de fixer la mise au point avant
l’enregistrement pour éviter d’enregistrer le bruit de
l’objectif.
VQT5B49_E.book 27 ページ ２０１３年５月３１日 金曜日 午後４時５４分