Panasonic dvd-s53 Operating Guide

Page of 80
IT
ALIANO
RQTC0130
30
Dischi non riproducibili
Dischi Blu-ray, HD DVD, DVD-Audio, Versione 1.0 di DVD-RW, DVD-ROM,  
CD-ROM, CDV, CD-G, SACD, CD fotografici, I DVD-RAM che non 
possono essere rimossi dalla cartuccia, 2,6-GB e 5,2-GB DVD-RAM e 
dischi “Chaoji VCD” disponibili sul mercato, compresi CVD, DVCD e SVCD 
non conformi a IEC62107.
Disc
hi ripr
oducibili
Disco
Indicato nelle 
seguenti istruzioni 
con
Osservazioni
Logo
DVD-Video
Dischi per film 
e musica di alta 
qualità
Video CD
Compreso SVCD 
(Conforme a 
IEC62107)
CD
Dischi per musica
Disco
Logo
Registrato su 
registratore video 
DVD, ecc.
Registrato su personal computer, ecc.
Definizione
6
2
4
5
DVD-RAM
Non necessario
DVD-R/RW
Necessario
DVD-R DL
Necessario
4
R/4RW
()
3
Necessario
4
R DL
()
3
Necessario
CD-R/RW
1
Necessario
7
DVD-V
VCD
CD
DVD-V
MP3
JPEG
DVD-VR
DivX
MPEG4
WMA
Riproduzione di DVD e CD video
Dal momento che l’apparecchio riproduce DVD in funzione del contenuto 
dei dischi progettato dal fabbricante dell’apparecchio, alcune funzioni di 
riproduzione potrebbero essere intenzionalmente stabilite dal produttore 
dell’apparecchio e, di conseguenza, non riproducibili dall’utente (per 
esempio qualora la durata di riproduzione non sia visualizzata o qualora 
un CD video presenti i menu).
Leggere attentamente le istruzioni del disco.
Dischi riproducibili
Dischi in commercio
Precauzioni durante la manipolazione
Non applicare etichette o adesivi sui dischi (rischio di deformazione del 
disco).
Non scrivere sul lato dell’etichetta con una penna a sfera o con un altro 
strumento.
Non utilizzare spray di pulizia per dischi, benzina, solventi, liquidi di 
prevenzione cariche elettrostatiche e qualsivoglia altro solvente.
Non utilizzare protezioni o coperchi antigraffio.
Non utilizzare i dischi elencati di seguito:
– Dischi con tracce di collante, di adesivi o etichette rimossi (dischi 
noleggiati, ecc.).
– Dischi deformati o crepati.
– Dischi dalla forma irregolare, come i dischi a forma di cuore.
Dischi registrati (: Disponibile, 
: Non disponibile)
La lettura dei dischi indicati non sempre risulta possibile, a causa del tipo di disco, delle condizioni 
di registrazione, del metodo di registrazione e del metodo di creazione dei file ( pagina 5, Consigli 
per la creazione di dischi di dati).
1
 Il presente apparecchio può riprodurre anche CD-R/RW registrati con formato CD-DA o Video CD.
2
 Dischi registrati su videoregistratori DVD o videocamere DVD utilizzando il formato DVD-Video.
3
 Registrato con un formato diverso dal formato DVD-Video, pertanto alcune funzioni risultano non 
accessibili.
4
 Dischi registrati su videoregistratori DVD o videocamere DVD, ecc. utilizzando la versione 1.1 del 
formato registrazione video (uno standard unificato di registrazione video).
5
 Riproduce tutte le versioni di video DivX
®
 (incluso DivX
®
6) con riproduzioni standard di file 
multimediali DivX
®
. Conforme al profilo DivX Home Theater. La funzione GMC (Global Motion 
Compensation) non è supportata.
6
 Un processo che consente di riprodurre su apparecchiatura compatibile. Per riprodurre un disco definito come 
“Necessario” sul presente apparecchio, occorre prima finalizzarlo sul dispositivo sul quale è stato registrato.
7
 Sarà attiva inoltre la chiusura della sessione.
Formato Disco
Estensione Riferimenti
CD-R/RW
“.WMA”
“.wma”
Non è possibile riprodurre file WMA che siano 
protetti contro la copia.
Questo apparecchio non è compatibile con la 
Multiple Bit Rate (MBR: un file che contiene lo 
stesso contenuto codificato in diversi tassi di bit).
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.MP3”
“.mp3”
Frequenza di campionamento:
DVD-RAM, DVD-R/RW:
11,02, 12, 22,05, 24, 44,1 e 48 kHz  
CD-R/RW:
8, 11,02, 12, 16, 22,05, 24, 32, 44,1 e 48 kHz
Questo apparecchio non è compatibile con tag ID3.
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.JPG”
“.jpg”
“.JPEG”
“.jpeg”
Vengono visualizzati i file JPEG acquisiti con 
fotocamere digitali conformi allo standard DCF 
versione 1.0.
– I file alterati, modificati o salvati con software 
di modifica immagini per computer non sono 
visualizzabili.
Questo apparecchio non può visualizzare 
filmati, MOTION JPEG e altri formati simili, foto 
diverse da JPEG (ad es. TIFF) o riprodurre 
immagini con audio inserito.
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.ASF”
“.asf”
Questo apparecchio permettedi riprodurre dati 
MPEG4 [conformi alle specifiche SD VIDEO 
(ASF standard)/ MPEG4 (Profilo semplice) 
sistema video o G.726 sistema audio] registrati 
con multicamere Panasonic SD o video 
registratori DVD.
La data di registrazione può essere diversa 
dalla data attuale.
DVD-RAM
DVD-R/RW
CD-R/RW
“.DIVX”
“.divx”
“.AVI”
“.avi”
Riproduce tutte le versioni di video DivX (incluso  
DivX
®
 6) [sistema video DivX /MP3, Dolby 
Digital o sistema audio MPEG] con riproduzione 
standard di file multimediali DivX
®
. Le funzioni 
aggiunte con DivX Ultra non sono supportate.
GMC (Global Motion Compensation) non è supportata.
Il presente apparecchio non è in grado di 
riprodurre fedelmente file DivX maggiori di 2GB 
o che non presentano indice.
Il presente apparecchio supporta tutte le 
risoluzioni fino ad un massimo di 720 x 480 
(NTSC)/720 x 576 (PAL).
É possibile selezionare fino a 8 tipi di audio e 
sottotitoli, sul presente apparecchio.
4
DVD-S53 (RQTC0130-D)_It_MP.indd   30
3/12/2007   3:15:38 PM