Panasonic SL-J910 Operating Guide

UPOZORENJE:

DA BI SMANJILI OPASNOST OD PO

ŽARA

, ELEKTRI

NOG UDARA ,

ILI O‰

ŠTE

ENJA PROIZVODA, NEMOJTE OVAJ APARAT IZLAGATI

Š‰I, VLAZI, KAPANJU ILI POLIJEVANJU I NE STAVLJAJTE

PREDMETE SA TEKU

INOM KAO ‰TO SU VAZE NA URE

AJ.

OPREZ!

OVAJ APARAT KORISTI LASER.
UPORABA KONTROLA ILI PODE

ŠAVANJA SAMOG APARATA KOJA

NIJE U SKLADU S OPISOM U OVIM UPUTAMA, IZLA

ŽÈE KORISNIKA

DJELOVANJU OPASNOG ZRA

ENJA.

NEMOJTE OTVARATI POKLOPCE I NEMOJTE SAMI POPRAVLJATI APARAT.
POPRAVKE PREPUSTITE STRU

NIM OSOBAMA.

OPREZ!

≥

NEMOJTE STAVLJATI URE

ÐAJ NA J

POLICU ZA KNJIGE ,ZATVORITI U DRUGI

ZATVOREN PROSTOR. OMOGU

ITE DOBRO PROVJETRAVANJE.

PAZITE DA ZAVJESE ILI NEKI DRUGI MATERIJAL NE SPRIJE

AVA

PROVJETRAVANJE KAKO BI SMANJILI RIZIK OD ELEKTRI

NOG

UDARA ILI PO

ŽARA ZBOG PREGRIJAVANJA.

≥

NE ZATVARAJTE OTVORE ZA VENTILACIJU S NOVINAMA
STOLNJACIMA, ZAVJESAMA I SLI

NIM PREDMETIMA.

≥

NE STAVLJAJTE IZVORE S OTVORENIM PLAMENOM, KAO ‰

ŠTO

SU UPALJENE SVIJE

E, NA URE

ñAJ.

≥

BATERIJE ODLOÈZITE PAZECI NA OKOLI‰

Š.

Koriˆ

štenje mobilnog telefona u blizini ure

aja mo

že prouzro

iti smetnje,

kod prijema radio postaje. Ukoliko se pojave takve smetnje, udaljite mobilni
telefon od ure

aja.

OVAJ URE

AJ NAMIJENJEN JE ZA UPORABU U UMJERENOJ KLIMI.

OVAJ URE

AJ NAMIJENJEN JE ZA UPORABU U TROPSKOJ KLIMI.

(Za Europu, Australiju, N.Z., Kina i Hong Kong i ure

aje kupljene u

Japanu)

(Za ostala podru

ja)

Oprez s mre

žnim kabelom

(Za Veliku Britaniju i Hong Kong )

(Podrucja “EB” ili “GH” samo su za kodirane modele)
Zbog va

še sigurnosti , pro

itajte pa

žljivo slijede

i tekst.

Ovaj ure

aj je zbog vase sigurnosti i prakti

nosti isporu

en s utika

em u obliku tri

iglice.
U ovaj utika

ugra

en je 5-amperni osigura

Ako trebate zamijeniti osigura

pazite da zamjenski osigura

ima vrijednost od

5-ampera i da je odobren od ASTA ili BSI sa BS1362.
Potra

žite ASTA znak Ï ili BSI znak Ì na tijelu osigura

Ako je na utika

u poklopac osigura

a koji se skida pazite da ga ponovo namjestite

kada zamijenite osigura

Ako se olabavi poklopc osigura

a ne smijete upotrebljavati utika

dok ne zamijenite

poklopac.
Zamjenski poklopac osigura

a mo

žete nabaviti kod vašeg prodava

Žica obojena plavom bojom mora biti spojena na terminal koji je ozna

en sa slovom

N ili je obojen crnom ili plavom bojom.
È

Žice obojene sme

om bojom moraju se spojiti na terminal koji je ozna

sa slovom L ili obojen sme

om ili crvenom bojom.

UPOZORENJE: NE SPAJAJTE KABEL NITI NA TERMINAL UZEMLJENJA KOJI JE
OZNA

EN SA SLOVOM E, ZNAKOM UZEMLJENJA Ó ILI JE OBOJEN

ZELENO ILI ZELENO/

ŽUTO.

OVAJ UTIKA

NIJE VODOOTPORAN—MORA BITI SUH.

Prije uporabe

Skinite poklopac spojnika.
Kako zamijeniti osigura

Smje

štaj

osigura

a razlikuje se u ovisnosti o tipu mre˚

og kabela (slike A i

B). Provjerite da li mre

ž˚ni kabel odgovara i slijedite donja uputstva.

Crte

ž se mož e razlikovati od stvarnog mrež nog kabela.

1. Otvorte poklopac osigura

a s odvija

em.

UPOZORENJE!

AKO OBLIK UMETNUTOG UTIKA

A NE ODGOVARA UTI

NICI U

V A

ŠEM DOMU MORATE

IZVADITI OSIGURA

I UTIKA

ODREZATI

I PA

LJIVO GA ODLOÈ

ŽITI .

POSTOJI OPASNOST OD STRUJNOG UDARA AKO ODREZANI UTIKA

UMETNETE U NEKU 13-AMPERNU UTI

NICU.

Ako namje

štate novi utika

pazite na dolje navedena pravila o

ži

avanja .

Ako postoji bilo kakva dvojba pozovite kvalificiranog elektri

ara.

ŽNO

Zice u mrežnom kabelu obojene su u skladu sa slijede

im pravilom:

Plavo: neutralno, Sme

živo.

Budu

i da boje mo

ž da ne

e odgovarati obojanim oznakama

na utika

u za prepoznavanje terminala , u

inite slijede

2. Zamijenite osigura

i zatvorite

ili nataknite poklopac osigura

poklopac osigura

Crtez A

Crtez B

osigura

(5 amper

osigura

(5 amper

Crtez A

Crtez B

ADVARSEL:

FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK STØT ELLER SKADER PÅ
PRODUKTET, MÅ DETTE APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN,
FUKTIGHET, VANNDRÅPER ELLER VANNSPRUT. DET MÅ HELLER IKKE
PLASSERES GJENSTANDER FYLT MED VANN, SLIK SOM BLOMSTERVASER,
OPPÅ APPARATET.

ADVARSEL!

DETTE PRODUKTET ANVENDER EN LASER.
BETJENING AV KONTROLLER, JUSTERINGER ELLER ANDRE INNGREP ENN
DE SOM ER BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNING, KAN FØRE TIL FARLIG
BESTRÅLING.
DEKSLER MÅ IKKE ÅPNES, OG FORSØK ALDRI Å REPARERE APPARATET PÅ
EGENHÅND. ALT SERVICE OG REPARASJONSARBEID MÅ UTFØRES AV
KVALIFISERT PERSONELL.

ADVARSEL!

≥

APPARATET MÅ IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE, ET INNEBYGGET
KABINETT ELLER ET ANNET LUKKET STED HVOR
VENTILASJONSFORHOLDENE ER UTILSTREKKELIGE. SØRG FOR AT
GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE FORVERRER
VENTILASJONSFORHOLDENE, SÅ RISIKO FOR ELEKTRISK SJOKK ELLER
BRANN FORÅRSAKET AV OVERHETING UNNGÅS.

≥

APPARATETS VENTILASJONSÅPNINGER MÅ IKKE DEKKES TIL
MED AVISER, BORDDUKER , GARDINER OG LIGNENDE.

≥

PLASSER IKKE ÅPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE LYS, OPPÅ
APPARATET.

≥

BRUKTE BATTERIER MÅ KASSERES UTEN FARE FOR MILJØET.

DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK UNDER MODERATE
KLIMAFORHOLD.

NORSK

VAROITUS:

TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA KOHTAAVAN MUUN
VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE,
KOSTEUDELLE, VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ
SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI MALJAKOITA, SAA ASETTAA
LAITTEEN PÄÄLLE.

VAROITUS!

LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA
TAVALLA SAATTAA ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1
YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE.

VAROITUS!

≥

ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA KABINETTITYYPPISEEN
KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN SULJETTUUN TILAAN, JOTTA TUULETUS
ONNISTUISI. VARMISTA, ETTÄ VERHO TAI MIKÄÄN MUU MATERIAALI EI
HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENEMISESTA
JOHTUVA SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.

≥

ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA SANOMALEHDELLÄ,
PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.

≥

ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA AVOTULEN LÄHDETTÄ
LAITTEEN PÄÄLLE.

≥

HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA VAHINGOITTAMATTOMALLA TAVALLA.

TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI LEUDOSSA ILMASTOSSA.

SUOMI

Oznaka se nalazi na donjoj strani ure

aja.

Uti

nica treba biti u blizini opreme i lako dostupna u svakom trenutku ili

su kucanski aparati lako dostupni.

Laite tulee asettaa lähelle verkkopistorasiaa ja pistokkeen täytyy olla
sellaisessa asennossa, että siihen on helppo tarttua ongelman sattuessa.

Utstyret bør plasseres i nærheten av AC-stikkontakten, og støpslet må
være lett tilgjengelig hvis det skulle oppstå problemer.

SL-J910