Panasonic RPWF810 Operating Guide

Page of 76
RQT8671
61
Működtetés
  Állítsa fel az antennát.
 
Kapcsolja be az adóhoz 
csatlakoztatott készüléket.
 Növelje a hangforrás hangerejét 
addig, ameddig torzítás nélkül 
lehetséges.
Az interferenciából fakadó zaj valószínűbb, ha a 
hangerő alacsonyra van állítva.
  Csökkentse le a fejhallgató hangerejét 
a [VOL] tárcsával.
  Kapcsolja az [OPR] kapcsolót ON - ra 
(be).
Az OPR kijelző pirosra vált.
Vegye fel a fejhallgatót.
A csúszkákat mozgassa el úgy, hogy mindkét 
füléhez jól illeszkedjenek a fejhallgató házai.
  Állítsa be a hangerőt a fejhallgatón.
 
Ha interferenciát észlel, a 
csökkentéséhez forgassa el a 
 
[TUNING] tárcsát.
Részletesebb utasításokat az interferencia 
csökkentéséről lásd a 63. oldalon.
Használat után
   Vegye le a fejhallgatót.
   Kapcsolja az [OPR] kapcsolót OFF-ra (ki).
     Az OPR kijelző kialszik.
   Kapcsolja ki az adóhoz csatlakoztatott készüléket.
Megjegyzés
● Lehetőleg ne hallgassa hosszabb ideig, hogy a 
halláskárosodást megelőzze.
● Hagyja abba a használatát, ha kellemetlennek érzi, 
hogy a fejhallgató közvetlenül a bőréhez ér.
  A folyamatos használat bőrkiütést vagy más allergiás 
reakciókat okozhat.
Az automatikus be-/kikapcsolás funkcióval 
kapcsolatban:
Amikor az adó audió jeleket kap, akkor bekapcsol (Az 
OPR/CHG kijelző pirosan világít.); amikor 2 vagy 3 percig 
nem kap audió jelet, akkor az automatikusan kikapcsol. 
(Az OPR/CHG kijelző kialszik.)
Amikor a csatlakoztatott készülék hangereje túl kicsi, 
akkor ez a funkció nem működik. Növelje a hangerőt 
addig, ameddig torzítás nélkül lehetséges.
Эксплуатация
 
Поднимите антенну.
  Включите  аппарат,  к  которому 
подсоединен излучатель.
  Увеличьте  уровень  громкости  ис-
точника  звука  настолько,  наско-
лько это возможно, чтобы при этом 
не было искажений звука.
Звук  более  подвержен  воздействию  помех, 
когда  установлена  невысокая  громкость 
звука.
  При  помощи  регулятора [VOL] 
уменьшите 
уровень 
громкости 
наушников.
  Установите переключатель [OPR] в 
положение “ON”.
Лампа OPR горит красным светом.
Наденьте наушники.
Передвиньте скользящие соединения вверх или 
вниз,  чтобы  позиции  корпусов  соответствовали 
Вашим ушам.
  Отрегулируйте  уровень  гром кости 
наушников.
  Если  есть  помехи,  то  для  их
у меньшения  поворачивайте  регу-
лятор [TUNING].
Более  подробную  информацию  о  возможности 
уменьшения помех см. на стр. 63.
После прослушивания
   Снимите наушники.
   Установите  переключатель [OPR] в  поло жение 
“OFF”.
     Индикатор OPR погаснет.
   Отключите  аппарат,  к  которому  подсоединен 
излучатель.
Примечание
● Избегайте  продолжительного  прослушивания  в 
наушниках  на  большой  громкости  во  избежание 
повреждения слуха.
● Прекратите  использование,  если  Вы  испытываете 
дискомфорт с наушниками, которые непосредстве-
нно контактируют с Вашей кожей.
  Продолжение  использования  может  вызвать  сыпь 
или другие аллергические реакции.
Относительно  функции  автоматического 
включения/выключения  питания (AUTO 
POWER ON/OFF):
Когда  подаются  аудиосигналы,  питание  излучателя 
включается  (Индикатор OPR/CHG высвечивается 
красным  светом.);  когда  аудиосигналы  не  подаются 
в течение 2 или 3 минут, его питание автоматически 
выключается. (Индикатор OPR/CHG гаснет.)
Когда  уровень  громкости  подсоединенного  аппарата 
является слишком низким, эта функция не работает. 
Увеличьте уровень громкости насколько это возможно, 
чтобы при этом не было искажений звука.
MAGY
A
R
РУССКИЙ
 ЯЗЫК
RP_WF810.indb   61
RP_WF810.indb   61
2005/12/20   21:35:42
2005/12/20   21:35:42