Panasonic HFS45150E Operating Guide

Page of 72
49
VQT4J90
Nomi e funzioni dei 
componenti
1
Superficie dell’obiettivo
2
Ghiera di messa a fuoco
Ruotare per mettere a fuoco quando si scattano 
fotografie utilizzando la messa a fuoco manuale.
3
Ghiera dello zoom
Ruotare la ghiera dello zoom quando si desidera 
riprendere immagini ravvicinate (teleobiettivo) o di grande 
ampiezza (grandangolo). (equivalente per fotocamera 
con pellicola da 35 mm: da 90 mm a 300 mm)
4
Punto di contatto
5
Segno per l’installazione dell’obiettivo
Nota
≥ Quando si riprende un soggetto da distanza 
ravvicinata utilizzando il flash, la luce del flash verrà 
bloccata dall’obiettivo e una parte dell’immagine 
potrà risultare scura. Controllare la distanza dal 
soggetto quando si riprende un’immagine.
≥ Se si zooma dopo aver messo a fuoco, possono 
verificarsi errori di messa a fuoco. Dopo aver 
zoomato, mettere nuovamente a fuoco.
Precauzioni per l’uso
Fare attenzione a non lasciar cadere o a non 
urtare l’obiettivo. Evitare inoltre di esercitare una 
forte pressione sull’obiettivo.
≥ Fare attenzione a non far cadere la custodia in cui è stato 
inserito l’obiettivo in quanto questo può danneggiarsi. La 
fotocamera può smettere di funzionare e potrebbe non 
essere più possibile registrare delle immagini.
Quando si utilizzano pesticidi e altre sostanze volatili 
nelle vicinanze della fotocamera fare attenzione che 
non vengano a contatto con l’obiettivo.
≥ Se tali sostanze vengono a contatto con l’obiettivo 
possono danneggiarlo o provocare il distacco di vernice.
Non lasciare l’unità installata sulla fotocamera 
mentre la si trasporta.
≥ Non utilizzare e non lasciare mai l’unità nelle seguenti 
condizioni, per evitare problemi di funzionamento.
1
2 3
4 5
VQT4J90_E.book  49 ページ  2012年8月8日 水曜日 午後4時50分