Panasonic HFS1442AE Operating Guide

20

VQT4N34

≥ Keinesfalls darf das Gerät unter den folgenden 

Bedingungen benutzt oder aufbewahrt werden, da dies 

zu Defekten oder Funktionsstörungen führen kann.

– Bei direktem Sonnenlicht oder im Sommer an der Küste

– An Orten mit hohen Temperaturen und hoher 

Feuchtigkeit, bzw. wo starke Änderungen bei 

Temperatur und Feuchtigkeit erfolgen

– An Orten mit hoher Konzentration von Sand, 

Staub oder Schmutz

– Bei einem Brand

– In der Nähe von Heizkörpern, Klimaanlagen oder 

Luftbefeuchtern

– Wo Wasser das Gerät benässen kann

– Wo Erschütterungen vorhanden sind

– In einem Fahrzeug

≥ Weiter Informationen finden Sie auch in der 

Bedienungsanleitung der Kamera.

≥ Wenn für längere Zeit kein Einsatz erfolgt, lagern Sie das 

Objektiv gemeinsam mit einem Trocknungsmittel (Silica-Gel). 

Ohne ausreichende Trocknung kann die Einsatzfähigkeit des 

Objektivs durch Schimmel usw. beeinträchtigt oder der 

Einsatz völlig unmöglich werden. Es wird empfohlen, die 

Funktionsfähigkeit des Gerätes vor dem Gebrauch zu prüfen.

≥ Stellen Sie sicher, dass das Objektiv nicht über einen längeren 

Zeitraum in Kontakt mit Gummi- oder Plastikprodukten kommt.

≥ Berühren Sie nicht die elektrischen Kontakte des Gerätes. 

Dadurch kann es zu einem Defekt am Gerät kommen.

≥ Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander und 

nehmen Sie keine Veränderungen daran vor.

Waschbenzin, Alkohol oder ähnliche Reinigungsmittel.
≥ Lösungsmittel können zur Beschädigung des 

Objektivs oder zum Abblättern der Farbe führen.

≥ Staub und Fingerabdrücke lassen sich mit einem 

weichen, trockenen Tuch entfernen.

≥ Verwenden Sie ein trockenes Staubtuch, um Schmutz und 

Staub auf dem Zoomring und dem Schärfering zu entfernen.

≥ Verwenden Sie keine Küchenspülmittel oder mit 

Chemikalien getränkte Tücher.

Beim Ein- und Ausschalten ist ein Geräusch zu hören.
≥ Dieses Geräusch wird durch die Blenden- oder 

Objektivbewegung verursacht; es ist keine Fehlfunktion.

oder die Stabilisierfunktion funktioniert nicht.
≥ Die optische Bildstabilisierfunktion dieses Objektivs 

funktioniert nur korrekt mit gestützten Kameras.

> Bei Verwendung älterer Digital-Kameras von 

Panasonic (DMC-GF1, DMC-GH1, DMC-G1) kann 
[Stabilisator] im [Rec] Betriebsmenü nicht auf 
[OFF] eingestellt werden. Es wird empfohlen, die 
Firmware der Digital-Kamera auf der folgenden 
Website zu aktualisieren. 
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/

> Bei Verwendung des Objektivs mit einer Digital-

Kamera eines anderen Herstellers, kontaktieren Sie 
für Details das entsprechende Unternehmen.

VQT4N34_E.book  20 ページ  ２０１２年１２月２１日　金曜日　午後６時２８分