Panasonic HFS1442AE Operating Guide

30

VQT4N34

≥ Ne désassemblez ni ne tentez de modifier 

l’objectif.

N’utilisez pas de benzène, d’alcool ni aucun 
autre produit nettoyant similaire pour nettoyer 
l’appareil.
≥ L’emploi de solvants peut endommager l’objectif 

ou faire s’écailler la peinture.

≥ Essuyez toute poussière ou traces de doigts avec 

un chiffon doux et sec.

≥ Utiliser un chiffon à poussière sec pour enlever la 

saleté et la poussière présentes sur la bague de 
zoom et la bague de mise au point.

≥ N’utilisez pas de détergent de cuisine ou de linge 

chimique.

Un bruit se fait entendre à la mise en marche et 
hors marche de l’appareil photo.
≥ Il s’agit du bruit de l’objectif ou du mouvement de 

l’ouverture et ce n’est pas un défaut de 
fonctionnement.

≥ La fonction de stabilisation optique de l’image ne 

fonctionne correctement qu’avec des appareils 
photo numériques pris en charge.

> Lors de l’utilisation d’appareils photo numériques 

Panasonic de modèles antérieurs (DMC-GF1, 
DMC-GH1 ou DMC-G1), [Stabilisat.] dans le menu 
du mode [Enr.] ne peut être réglé sur [NON]. Il est 
recommandé d’effectuer la mise à jour du 
micrologiciel de l’appareil photo numérique en 
visitant le site internet suivant. 
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/download/

> Pour utiliser cet objectif avec une autre marque 

d’appareils photo numériques, contactez la 
compagnie correspondante pour avoir des 
informations.

VQT4N34_E.book  30 ページ  ２０１２年１２月２１日　金曜日　午後６時２８分