Panasonic dvd-s52 Operating Guide

Page of 28
22
Zmena nastavení prehrávača
Zmena nastavenia reproduktorov tak, aby 
vyhovovalo pripojeným reproduktorom
Ak si chcete vychutnať viackanálový zvuk a zapojíte zariadenie 
cez zosilňovač, v prípade, že nasledujúce nastavenia nie 
je možné uskutočniť na zosilňovači, vykonajte ich na tomto 
zariadení.
m s
m s
d B
 0
d B
d B
L
Exit
Test
LS
R
SW
C
RS
d B
 0
 0
 0.0
0
 0.0
b   a   c
a
a
c  a
 (LS)
(RS)
a  c                b               c  a
Predný ľavý (L) 
Stredný 
Predný pravý (R)
Východ
Testovací signál
Priestorové
Subwoofer
Počet a veľkosť reproduktorov 
1. Pomocou tlačidiel [] zvoľte položku a stlačte 
tlačidlo [ENTER].
2. Stlačením tlačidiel [] zmeňte obsah a stlačte tlačidlo 
[ENTER].
Príklady symbolov: 
Ľavý priestorový reproduktor (LS)
            Large (veľký)  Small (malý)  No (žiadny)
• 
Large: Toto nastavenie zvoľte, ak reproduktor podporuje 
reprodukciu nízkych frekvencií (menej ako 100 kHz).
• 
Small: Toto nastavenie zvoľte, ak reproduktor nepodporuje 
reprodukciu nízkych frekvencií.
Ak je subwoofer nastavený na možnosť No (žiadny), predné 
reproduktory sa automaticky nastavia na možnosť Large (veľký). 
(V tomto prípade vám odporúčame zapojiť reproduktor, ktorý 
umožňuje reprodukciu basových tónov s frekvenciou nižšou ako 
100 Hz.)
LS
LS
Čas oneskorenia 
(Funkcia je vhodná pri prehrávaní viackanálového zvuku.)
Ak je vzdialenosť  alebo  menšia než vzdialenosť , 
vyhľadajte rozdiel v príslušnej tabuľke a zmeňte na odporúčané 
nastavenie.
1. Pomocou tlačidiel [] zvoľte položku a stlačte 
tlačidlo [ENTER].
2. Stlačením tlačidiel [] zmeňte obsah a stlačte tlačidlo 
[ENTER].
LS
RS
L
R
SW
f
e
d
C
: Odporúčané 
    umiestnenie
 
Stredný reproduktor
Rozdiel
Nastavenie
Približne 34 cm
1,0 ms
Približne 68 cm
2,0 ms
Približne 102 cm
3,0 ms
Približne 136 cm
4,0 ms
Približne 170 cm
5,0 ms
 
Priestorové reproduktory
Rozdiel
Nastavenie
Približne 170 cm
5,0 ms
Približne 340 cm
10,0 ms
Približne 510 cm
15,0 ms
Vyváženie kanálov 
Túto funkciu nebudete môcť použiť, ak je zariadenie pripojené cez 
HDMI konektory a položka Audio Output (zvukový výstup) (pozri stranu 
21, záložka HDMI) je nastavená na možnosť On (zap.).
1. Zvoľte možnosť Test (testovací signál) a stlačte tlačidlo [ENTER]. 
Prehrá sa testovací signál.
  Predný ľavý (L) reproduktor → Stredný reproduktor → Predný 
pravý (R) reproduktor → Pravý priestorový reproduktor (RS) → Ľavý 
priestorový reproduktor (LS) 
2. Počas prehrávania testovacieho signálu upravte pomocou 
tlačidiel [] hlasitosť stredného reproduktora a priestorových 
reproduktorov tak, aby mali rovnakú hlasitosť ako predné 
reproduktory (–6 až +6 dB). (Hlasitosť predných reproduktorov 
nemôžete pomocou tejto funkcie upraviť.)
3. Stlačte tlačidlo [ENTER].
  Prehrávanie testovacieho signálu sa skončí.
•  Subwoofer neprehráva žiadny signál. Ak chcete upraviť jeho hlasitosť, 
spustite prehrávanie ľubovoľného záznamu, vráťte sa do tohto 
nastavenia a upravte ho podľa svojich požiadaviek.
Ukončenie nastavenia reproduktorov
Pomocou tlačidiel [] zvoľte položku Exit (skončiť) a stlačte [ENTER].
Zoznam jazykových kódov
Abcházština      6566
Afrikánčina        6570
Albánčina        8381
Amharčina        6577
Angličtina        6978
Arabčina         6582
Arménčina        7289
Assamský j.       6583
Aymara          6589
Azerbajčina       6590
Barmčina        7789
Baskičtina        6985
Baškirčina        6665
Bengálčina        6678
Bhutánčina       6890
Bieloruština       6669
Bihari            6672
Bretónčina        6682
Bulharčina        6671
Čeština         6783
Čínština          9072
Dánčina          6865
Esperanto        6979
Estónčina        6984
Faerčina         7079
Fínčina          7073
Francúzština      7082
Frízčina          7089
Galícijský j.       7176
Gréčtina          6976
Grónčina         7576
Gruzínčina        7565
Guarani          7178
Gujarati         7185
Hausa           7265
Hebrejčina        7387
Hindčina         7273
Holandčina       7876
Chorvátčina       7282
Indonézčina      7378
Interlingua        7365
Írčina            7165
Islandčina        7383
Japončina        7465
Jávčina          7487
Jazyk Afar        6565
Jazyk Fidži       7074
Jidiš            7473
Kambodžtina     7577
Kannada         7578
Kašmírčina       7583
Katalánčina       6765
Kazaština        7575
Kečuánčina       8185
Kirgizština       7589
Kórejčina         7579
Korzický j.        6779
Kurdčina         7585
Laosčina         7679
Latinčina         7665
Lingala          7678
Litovčina         7684
Lotyština         7686
Macedónčina     7775
Maďarčina        7285
Malajčina         7783
Malayálamčina    7776
Malgaština        7771
Maltčina          7784
Maráthčina        7782
Maurčina         7773
Moldavčina       7779
Mongolčina       7778
Nauru           7865
Nemčina         6869
Nepálčina        7869
Nórčina          7879
Oriya            7982
Panjabi          8065
Pashto, Pushto    8083
Perzština         7065
Poľština          8076
Portugalčina      8084
Rétorománsky     8277
Rumunčina       8279
Ruština          8285
Samoánčina      8377
Sanskrit          8365
Shona           8378
Sindhi           8368
Singhálčina       8373
Slovenčina        8375
Slovinčina        8376
Somálčina        8379
Srbochorvátčina    8372
Srbština         8382
Sundčina         8365
Svahilčina        8387
Škótsko-galský    7168
Španielčina       6983
Švédčina         8386
Tadžický j.        8471
Tagalog          8476
Taliančina        7384
Tamilčina         8465
Tatárčina         8484
Telugu           8469
Thajčina          8472
Tibetčina         6679
Tigrinya          8473
Tonga           8479
Turečtina         8482
Turkménčina      8475
Twi              8487
Ukrajinčina        8575
Urdu            8582
Uzbečtina        8590
Vietnamčina      8673
Volapük          8679
Welština          6789
Wolof            8779
Xhosa           8872
Yoruba          8979
Zulu            9085