Panasonic dvd-s52 Operating Guide

Page of 28
 
 
 
 
 
 
 
Func
ţii comode 
12
 
 
Funcţii comode 
 
ADVANCED 
SURROUND 
 
Beneficierea de surround virtual (Advanced Surround - efect 
avansat de sunet spaţial) 
Filme cu 2 sau mai multe canale. 
 
Apăsaţi pe butonul [ADVANCED SURROUND] pentru a selecta “SP 1”, “SP 
2”, “HP 1” sau “HP 2”. 
SP (Speaker - boxă) 1 Natural  SP 2 Amplificat 
 
HP (Headphone - cască) 1 Natural  
HP 2 Amplificat  Off (dezactivare) 
• 
Când utilizaţi discuri înregistrate cu sunet surround, sunetul pare să se audă din 
difuzoare din toate părţile, din jurul dumneavoastră. 
• 
Când utilizaţi căştile de la echipamentele conectate, selectaţi “HP 1” sau “HP 2”. 
• 
Poziţia optimă de ascultare este situată la o distanţă de 3 până la 4 ori mai mare decât distanţa dintre boxele din faţă 
stânga şi dreapta sau decât lăţimea televizorului dacă se utilizează boxele televizorului.  
• 
Nu utilizaţi această opţiune în combinaţie cu efectele de surround de pe alte echipamente. 
• 
Ieşirea audio este comutată pe 2 canale.  
• 
Această opţiune nu funcţionează dacă este activat modul Night Sound sau modul H.Bass (¨ pagina 11).. 
 
MULTI RE-MASTER

 
Reproducerea unui sunet mai natural (Multi Re-master) 
DVD-VR DVD-V 
(Numai discurile înregistrate cu frecvenţă a sunetului de 48 kHz)  
DVD-A 
(Numai discurile înregistrate cu frecvenţă a sunetului de 44,1 kHz şi de 48 kHz)  
VCD CD 
 
• 
În timpul redării pe mai multe canale a sunetului de pe aceste discuri, această funcţie reproduce frecvenţele 
pierdute în timpul înregistrării, pentru a vă oferi un sunet mai apropiat de cel original. 
• 
În timpul redării pe 2 canale a sunetului de pe aceste discuri, această funcţie vă oferă un sunet mai natural prin 
adăugarea semnalelor de frecvenţă mai înaltă care nu sunt înregistrate pe disc; de exemplu, redarea unui disc 
DVD-Video înregistrat cu 48 kHz la 96 kHz. (¨ pagina 27,  „Frecvenţa de eşantionare” din Glosar) 
WMA MP3 
(Discul este înregistrat cu o frecvenţă  a sunetului diferită de 8 kHz, 16 kHz, 32 kHz) 
Această funcţie reproduce frecvenţele mai înalte pierdute în timpul înregistrării, pentru a vă oferi un sunet mai 
apropiat de cel original. 
Apăsaţi pe butonul [MULTI RE-MASTER] pentru a selecta „1”, „2” sau „3”.  
 Setare 
DVD-A DVD-V CD 
(LPCM) Tip de muzică 
Alte discuri Nivel efect 
 1 
Ritm alert (de ex. pop şi rock) 
Slab 
Ritm variat (de ex. jazz) 
Mediu 
Ritm încet (de ex. muzică clasică) Puternic 
Off  
Dezactivare 
Dezactivare 
• 
La conectarea prin intermediul unui terminal DIGITAL AUDIO OUT, frecvenţa de eşantionare de ieşire reală 
depinde de setarea opţiunii „PCM Digital Output” (ieşire digitală PCM) din tabelul „Audio” (¨ pagina 21). 
• 
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de modul de înregistrare a discului. 
• 
Această opţiune nu funcţionează dacă este activat modul Night Sound, modul H.Bass (¨ pagina 11) sau modul 
Advanced Surround (¨ mai sus). 
• 
Această opţiune nu funcţionează cu un format 
MP3
 pe discuri DVD-RAM sau DVD-R/RW. 
 
FUNCTIONS 

 
Repetarea redării (redare continuă) (Numai atunci când se poate afişa timpul de 
redare consumat)  
JPEG 
: puteţi utiliza opţiunea chiar dacă nu este afişat timpul de redare consumat) 
1. 
Apăsaţi [FUNCTIONS] (funcţii). 
2. 
Apăsaţi [▲▼] pentru a selecta „Other Settings” (alte setări) şi apoi apăsaţi []. 
3. 
Apăsaţi [▲▼] pentru a selecta „Play Menu” (meniu de redare) şi apoi apăsaţi []. 
4. 
Apăsaţi [▲▼] pentru a selecta „Repeat” (repetare) şi apoi apăsaţi []. 
5. 
Apăsaţi [▲▼] pentru a selecta elementul care doriţi să fie repetat şi apoi apăsaţi [ENTER]. 
• 
Elementele care pot fi selectate diferă în funcţie de disc. 
 
QUICK REPLAY 

 
Reluarea rapidă 
(Doar atunci când se poate afişa timpul de redare scurs) 
DVD-A 
DVD-VR DVD-V WMA MP3 VCD CD  
 
Apăsaţi pe butonul [QUICK REPLAY ] (reluare rapidă) pentru a face un salt înapoi de câteva secunde.  
• 
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de modul de înregistrare a 
discului.  
• 
Această opţiune nu funcţionează în cazul discurilor +R/+RW. 
 
MANUAL SKIP 

 
Realizarea unui salt de 30 de secunde înainte 
DVD-VR DVD-V 
(Exceptând discurile +R/ +RW)
 
Opţiune comodă pentru situaţiile în care doriţi să treceţi peste reclame etc. 
În timpul redării, apăsaţi pe butonul [MANUAL SKIP] (salt prin comandă manuală). 
• 
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de poziţia de redare. 
• 
DVD-VR
 Nu funcţionează: 
pe partea cu imagini statice 
când se redă o listă de redare. 
 
 
PLAY SPEED 
 
Schimbarea vitezei de redare 
DVD-VR DVD-V 
 
În timpul redării, apăsaţi pe butonul [PLAY SPEED] (viteză de redare) pentru 
a selecta „Fast”(rapid), „Normal” sau „Slow” (lent). 
Reglaje fine 
În timp ce meniul este afişat, apăsaţi pe butonul [◄ ►] pentru a mări sau 
micşora viteza de redare de la x 0,6 la x 1,4 în unităţi de 0,1. 
 
• 
Apăsaţi pe butonul [►] (PLAY) pentru a reveni la redarea la viteză normală. 
• 
După ce aţi modificat viteza de redare 
Opţiunile mod Night Sound, H.Bass(¨ pagina 11), Advanced Surround (¨ partea stângă), Multi Re-master 
(¨ partea stângă) şi Sound Enhancement (¨ pagina 19) nu funcţionează. 
Ieşirea audio este comutată pe 2 canale (Ieşirea digitală este comutată la PCM). 
Frecvenţa de eşantionare de 96 kHz este convertită la 48 kHz. 
• 
Este posibil ca această opţiune să nu poată fi utilizată, în funcţie de modul de înregistrare a discului.