Panasonic 45-200mm F4-5.6 Operating Guide

44

VQT1U89

∫ Custodia dell’obiettivo

≥ Sabbia e polvere possono danneggiare 

≥ Questo obiettivo non è impermeabile. Se delle 

≥ Non premere con troppa forza l’obiettivo.
≥ Quando la superficie della lente è sporca (acqua, 

olio, impronte, ecc.), l’immagine può risultare 
deteriorata. Pulire leggermente la superficie della 
lente con un panno asciutto e morbido prima e 
dopo aver ripreso delle immagini.

≥ Non tenere il supporto dell’obiettivo rivolto verso il 

basso. Evitare che i Contatto del supporto 
dell’obiettivo 1 si sporchino.

∫ Informazioni sulla condensa 

≥ La condensa si forma quando si verificano 

differenze di temperatura e umidità come quelle 
descritte sotto. La condensa può causare 
l’appannamento dell’obiettivo e portare alla 
formazione di muffe e a malfunzionamenti, per cui 
è necessario fare attenzione nelle seguenti 
situazioni:

– Quando si porta la fotocamera da un ambiente 

esterno freddo a uno interno

– Quando si porta la fotocamera in un’auto con il 

condizionatore in funzione

– Quando l’aria fredda di un condizionatore 

colpisce direttamente l’obiettivo

– In luoghi umidi

≥ Per evitare la formazione di condensa, inserire la 

fotocamera in una busta di plastica per consentirle 
di adattarsi alla temperatura circostante. Se si 
forma della condensa, spegnere la fotocamera e 
non toccarla per un paio due ore. Una volta che la 
temperatura della fotocamera ritorna ai valori 
dell’ambiente circostante l’appannamento 
scomparirà naturalmente.

VQT1U89_E.book  44 ページ  ２００８年８月２７日　水曜日　午後１時３７分