Panasonic 45-200mm F4-5.6 Operating Guide
49
VQT1U89
3
Interruttore [O.I.S.]
Quando l’obiettivo è installato sulla fotocamera la
funzione di stabilizzazione è attivata se l’interruttore
[O.I.S.] è posizionato su [ON].
≥ Si consiglia di posizionare l’interruttore [O.I.S.] su
funzione di stabilizzazione è attivata se l’interruttore
[O.I.S.] è posizionato su [ON].
≥ Si consiglia di posizionare l’interruttore [O.I.S.] su
[OFF] quando si utilizza un treppiede.
≥ Nei seguenti casi la funzione di stabilizzazione
può rivelarsi inefficace.
– Quando le oscillazioni sono forti.
– Quando l’ingrandimento dello zoom è elevato.
– Quando si utilizza lo zoom digitale.
– Quando si riprendono immagini seguendo un
– Quando l’ingrandimento dello zoom è elevato.
– Quando si utilizza lo zoom digitale.
– Quando si riprendono immagini seguendo un
soggetto in movimento.
– Quando la velocità dell’otturatore viene ridotta
per la ripresa di immagini in interni o in condizioni
di scarsa illuminazione.
di scarsa illuminazione.
4
Ghiera dello zoom
Ruotare la ghiera dello zoom quando si desidera
riprendere immagini ravvicinate (teleobiettivo) o di
grande ampiezza (grandangolo). (equivalente per
fotocamera con pellicola da 35 mm: da 90 mm a
400 mm)
riprendere immagini ravvicinate (teleobiettivo) o di
grande ampiezza (grandangolo). (equivalente per
fotocamera con pellicola da 35 mm: da 90 mm a
400 mm)
5
Punto di contatto
6
Segno per l’installazione dell’obiettivo
Precauzioni per l’uso
∫ L’obiettivo
Fare attenzione a non lasciar cadere o a non
urtare l’obiettivo. Evitare inoltre di esercitare una
forte pressione sull’obiettivo.
≥ Fare attenzione a non far cadere la custodia in cui è
urtare l’obiettivo. Evitare inoltre di esercitare una
forte pressione sull’obiettivo.
≥ Fare attenzione a non far cadere la custodia in cui è
stato inserito l’obiettivo in quanto questo può
danneggiarsi. La fotocamera può smettere di
funzionare e potrebbe non essere più possibile
registrare delle immagini.
danneggiarsi. La fotocamera può smettere di
funzionare e potrebbe non essere più possibile
registrare delle immagini.
Quando si utilizzano pesticidi e altre sostanze
volatili nelle vicinanze della fotocamera fare
attenzione che non vengano a contatto con
l’obiettivo.
≥ Se tali sostanze vengono a contatto con l’obiettivo
volatili nelle vicinanze della fotocamera fare
attenzione che non vengano a contatto con
l’obiettivo.
≥ Se tali sostanze vengono a contatto con l’obiettivo
possono danneggiarlo o provocare il distacco di
vernice.
vernice.
VQT1U89_ITA.fm 49 ページ ２００８年８月２７日 水曜日 午後２時２６分