Panasonic 45-200mm F4-5.6 Operating Guide

50

VQT1U89

Non lasciare l’unità installata sulla fotocamera 
mentre la si trasporta.
≥ Non utilizzare e non lasciare mai l’unità nelle 

seguenti condizioni, per evitare problemi di 
funzionamento.

– Esposta alla luce del sole, o in spiaggia d’estate
– Temperatura e umidità elevate o soggette a 

grossi sbalzi

– Elevate concentrazioni di sabbia, polvere o sporco
– Dove sono presenti fiamme
– Vicino a caloriferi, condizionatori o umidificatori
– Dove l’unità può venire a contatto con l’acqua
– Dove sono presenti vibrazioni
– All’interno di un’auto

≥ Vedere anche le istruzioni per l’uso della 

fotocamera digitale.

≥ Quando si lascia l’unità inutilizzata per lungo 

tempo, muffe e altri problemi possono causare 
guasti. Si consiglia di controllare il funzionamento 
dell’unità prima dell’uso.

≥ Non lasciare l’obiettivo a contatto per lungo tempo 

con prodotti in gomma o in plastica.

≥ Non toccare i contatti elettrici dell’unità. In caso 

contrario l’unità può guastarsi.

≥ Non smontare o alterare l’unità. Se vi sono parti 

interne che richiedono controlli o riparazioni, 
portare l’unità al produttore.

Non utilizzare benzina, diluenti, alcol o prodotti 
simili per pulire l’unità.
≥ L’utilizzo di solventi può danneggiare l’obiettivo o 

provocare il distacco di vernice.

≥ Rimuovere la polvere o le impronte digitali 

eventualmente presenti con un panno morbido e 
asciutto.

≥ Usare un panno asciutto per rimuovere sporco e 

polvere sulla ghiera dello zoom e sulla ghiera 
della messa a fuoco.

≥ Non utilizzare un detergente da cucina o un panno 

chimico.

Quando la fotocamera viene accesa o spenta, si 
sente un suono.
≥ È il suono provocato dal movimento dell’obiettivo 

o dell’apertura, e non si tratta di un 
malfunzionamento.

VQT1U89_E.book  50 ページ  ２００８年８月２７日　水曜日　午後１時３７分