Panasonic 45-200mm F4-5.6 Operating Guide

68

VQT1U89

≥ При использовании штатива рекомендуется 

устанавливать переключатель [O.I.S.] в 

положение [OFF].

≥ Функция стабилизатора может работать 

неэффективно в следующих случаях.

– Если увеличение слишком большое.
– При использовании цифрового увеличения.
– При исползовании цифрового увеличения.
– При съемке со слежением за двигающимися 

объектами.

– При слишком низкой скорости затвора, во 

время съемки внутри помещения или в 
темном месте.

Кольцо трансфокатора

Поворачивайте кольцо трансфокатора, если 
нужно сделать крупные (телережим) или 
панорамные (широкоугольный режим) снимки. 
(Эквивалент 35 мм пленочной камеры: от 90 мм 
до 400 мм)

Метка установки объектива

Монтажная поверхность

∫ Об объективе

Старайтесь не ронять и не ударять объектив. 
Также старайтесь не подвергать объектив 
чрезмерному давлению.
≥ Следите за тем, чтобы не уронить в сумку, в 

которую вы положили объектив, поскольку это 

может привести к повреждению объектива. 

Камера может перестать нормально работать, и 

дальнейшая запись снимков может оказаться 

невозможной.

При использовании пестицидов и других 
летучих веществ вблизи камеры убедитесь, 
что они не попадают на объектив.
≥ При попадании на объектив такие вещества 

могут повредить объектив или привести к 

отслаиванию краски.

VQT1U89_E.book  68 ページ  ２００８年８月２７日　水曜日　午後１時３７分