Panasonic H-ES045 Operating Guide
6
Accesorii furnizate
[Inspecţia trebuie efectuată când despachetaţi
aparatul]
Când scoateţi aparatul din cutia în care este
ambalat, verificaţi dacă unitatea principală şi
accesoriile furnizate sunt în cutie şi verificaţi, de
asemenea, aspectul extern şi funcţiile acestora
pentru a determina dacă au fost deteriorate în
timpul distribuţiei şi transportului. Dacă descoperiţi
neconformităţi, contactaţi distribuitorul înainte de
a utiliza produsul.
aparatul]
Când scoateţi aparatul din cutia în care este
ambalat, verificaţi dacă unitatea principală şi
accesoriile furnizate sunt în cutie şi verificaţi, de
asemenea, aspectul extern şi funcţiile acestora
pentru a determina dacă au fost deteriorate în
timpul distribuţiei şi transportului. Dacă descoperiţi
neconformităţi, contactaţi distribuitorul înainte de
a utiliza produsul.
Numerele de produse sunt valabile începând cu
septembrie 2009. Acestea se pot modifica.
septembrie 2009. Acestea se pot modifica.
1
Geantă de depozitare obiectiv
2
Parasolar obiectiv
3
Capac obiectiv
4
Capac posterior obiectiv
(Capacul şi capacul posterior al obiectivului sunt
ataşate la obiectivul interschimbabil la momentul
achiziţionării.)
ataşate la obiectivul interschimbabil la momentul
achiziţionării.)
Ataşarea/detaşarea
obiectivului
• Consultaţi şi instrucţiunile de operare ale
camerei privind ataşarea şi detaşarea
obiectivului.
obiectivului.
Ataşarea obiectivului
• Verificaţi dacă aţi oprit camera.
1 Rotiţi capacul posterior al
obiectivului şi detaşaţi-l.
A
: Capac posterior obiectiv
6
VQT2H16
Supplied Accessories
[Inspection to be performed when you unpack the unit]
When removing the unit from its packing box, check
that the main unit and the supplied accessories are
there and also check their external appearance and
functions to verify that they have not sustained any
damage during distribution and transportation.
If you discover any trouble, contact your vendor
before using the product.
Product numbers correct as of September 2009.
Product numbers correct as of September 2009.
These may be subject to change.
1
Lens Storage Bag
2
Lens Hood
3
Lens Cap
4
Lens Rear Cap
(The lens cap and lens rear cap are attached to
the interchangeable lens at the time of purchase.)
Attaching/Detaching the Lens
≥
Refer also to the camera’s operating instructions
for attaching and detaching the lens.
∫
Attaching the Lens
≥
Check that the camera is turned off.
1 Turn the lens rear cap
to detach it.
A
: Lens Rear Cap
2
Align the lens fitting
marks B (red marks) on
the camera body and the
lens and then rotate the
lens in the direction of
the arrow until it clicks.
• Do not press the lens release button when you
attach a lens.
• Do not try to attach the lens when holding it at an
angle to the camera body as the lens mount may
get scratched.
• Check that the lens is attached correctly.
VFC4456 VYC1005
VYF3284 VFC4315
3
1
2
4
H-ES045E-VQT2H16.book 6 ページ ２００９年９月１１日 金曜日 午前１１時４７分