Panasonic DMWMCTZ5PP Operating Guide

Operating Instructions

Manuel d’utilisation

Bedienungsanleitung

Instrucciones de funcionamiento

Istruzioni d’uso

使用說明書
使用说明书

Инструкция по эксплуатации

Marine Case
Boîtier marin

防水盒

DMW-MCTZ5

VQT1Q30-M

Before connecting, operating or adjusting this product, please read the

instructions completely.

Avant de raccorder, régler ou utiliser l’appareil, il est recommandé de lire

attentivement le manuel d’utilisation.

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des

Gerätes vollständig durch.

Antes del uso, lea completamente estas instrucciones.

Leggere completamente queste istruzioni prima dell’uso.

使用前，請完整閱讀本說明書。
使用前，请完整阅读本说明书。

Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью.

E

PP

型号

Model No.

COVER.fm  1 ページ  ２００８年９月２２日　月曜日　午前１１時３６分