Panasonic DMWLVF1E Operating Guide

Návod k obsluze

Modely

Hledáček „Live“

  Nasazení hledáčku „Live Viewfinder” A

Tento hledáček „Live Viewfinder” je určen pouze pro digitální fotoaparát 
Panasonic DMC-GF1.
(Stav k září 2009)

Příprava:
•  Vypněte fotoaparát.
•  Sundejte kryt patice pro příslušenství, který je nasazen na fotoaparátu.
•  Po sundání krytu patice pro příslušenství jej uložte na bezpečném místě.
•  Při nasazování a sundávání tohoto hledáčku postupujte pomalu a opatrně.

  Nasuňte hledáček do patice pro příslušenství

1

  Patice pro příslušenství

2

  Hledáček

3

  Tlačítko [LVF/LCD]

4

  Speciální konektor pro externí hledáček

•  Stiskněte prstem dolní část externího hledáčku a bezpečně zasuňte také 

konektor.

 

(Netlačte na samotné tělo hledáčku.)

  Sundání hledáčku B

•  Vraťte kryt patice pro příslušenství do původní polohy.
•  Při používání hledáčku se znečištěným konektorem může dojít k chybné 

funkci, proto po sundání z fotoaparátu hledáček vložte do měkkého 
pouzdra.

  Způsob použití

•  Na LCD monitoru se zobrazí [ ].
 

Pokud se nic nezobrazuje, může být hledáček nesprávně připojen.

tlačítka [LVF/LCD].
•  Nyní můžete zobrazení přepínat mezi položkou LCD (LCD monitor) a LVF 

(hledáček).

•  Poloha, do níž bylo přepnuto tlačítko [LVF/LCD], bude uložena 

a zachována i po vypnutí digitálního fotoaparátu [VYP.].

  Dioptrická korekce C

Nastavte dioptrie tak, aby vyhovovaly vašemu zraku, tj. abyste jasně viděli 
obrazovku hledáčku.
Podívejte se hledáčkem na jasné místo a otáčejte kolečkem pro nastavení
dioptrií, dokud nebude obraz čistý.
1

  Kolečko pro nastavení dioptrií

2

  Tlačítko [LVF/LCD]

  Poznámka k nastavení pro záznam při nízkém

úhlu fotoaparátu D

V závislosti na úhlu fotoaparátu nastavte úhel doplňkového externího hledáčku 
pro snadné sledování obrazu (přibližně v rozsahu 0° - 90°)
•  Neotevírejte hledáček za hranici úhlu 90°. To by mohlo mít za následek 

poškození.

  Skladování hledáčku nebo krytu patice pro

příslušenství v měkkém pouzdru (součást
příslušenství) E

1

  Hledáček

2

  Kryt patice pro příslušenství

3

  Ochranné pouzdro

Hledáček nebo kryt patice pro příslušenství po sundání uchovávejte a přenášejte 
v měkkém pouzdru (viz obrázek vlevo) E.
•  Zasuňte část s konektorem hledáčku nebo krytu patice pro příslušenství 

rovně do drážek v přepravním pouzdru vloženém v měkkém pouzdru.

  Upevnění měkkého pouzdra k řemínku

digitálního fotoaparátu F

1

  Tlačítko háčku

Upevněte tlačítko háčku bezpečně (až zacvakne) - viz obrázek vlevo F.
•  Nehoupejte pouzdrem, pokud je upevněno k řemínku. Mohlo by dojít k jeho 

uvolnění.

Poznámka

•  Hledáček nelze používat současně s externím bleskem.
•  Dávejte pozor, aby vám hledáček neupadl, a nevystavujte jej silným nárazům.
•  Se zvýšenou opatrností přístroj používejte v níže uvedených prostředích, aby 

nedošlo k poruše jeho funkce.
–  Prašná místa, prostředí s pískem.
–  Prostředí se stříkající vodou, například v dešti nebo na pláži.

•  Pokud je k fotoaparátu upevněn řemínek, zabraňte jeho namotání kolem 

externího hledáčku.

•  Nedotýkejte se povrchu hledáčku a neznečistěte jej.
•  Pokud je na fotoaparát nasazen hledáček, nepoužívejte ho k uchopení 

fotoaparátu. Hledáček se může z fotoaparátu uvolnit a fotoaparát se může 
poškodit.

•  Pokud dojde ke znečištění hledáčku, vypněte fotoaparát [VYP.] a otřete 

jemně povrch hledáčku měkkým suchým hadříkem.

–  Pokud je hledáček značně znečištěn, můžete jej očistit vyždímaným 

vlhkým hadříkem a pak jej utřít suchým hadříkem.

–  Při čištění nepoužívejte rozpouštědla, jako je například benzín, ředidlo, 

alkohol, kuchyňské čisticí prostředky a podobně, protože by mohlo dojít 
k poškození vnějšího povrchu nebo povrchové úpravy hledáčku.

–  Použijete-li chemicky upravenou utěrku, nejprve si důkladně pročtěte 

návod k použití, který je k ní přiložen.

•  Protože očnici nelze od hledáčku oddělit, očistěte ji jemně měkkým suchým 

hadříkem a dejte pozor, aby se neoddělila od hledáčku.

•  Pokud při intenzívním čištění očnice hledáčku dojde k jejímu oddělení od 

hledáčku, obraťte se na svého prodejce nebo na nejbližší servisní středisko.

•  V každém případě si prostudujte návod k obsluze vašeho digitálního 

fotoaparátu.

•  Ke kondenzaci vodních par dochází při větších změnách teploty nebo 

vlhkosti. Taková kondenzace může může vést k oxidaci anebo korozi 
vnitřních součástí, což může vyžadovat servis, nebo v mimořádných 
případech ke vzniku plísně. Před použitím hledáčku zajistěte, aby se jeho 
teplota vyrovnala s teplotou okolí.

•  Pokud nebudete hledáček používat, nezapomeňte jej uložit do měkkého 

pouzdra. Skladujte jej na suchém místě a chraňte před vysokou teplotou 
a vlhkostí.

•  Chraňte fotoaparát před těkavými látkami, insekticidy apod.
 

V případě styku s takovými látkami může dojít k deformaci krytu fotoaparátu 
a odlupování povrchové úpravy.

•  Zabraňte dlouhodobému kontaktu gumových nebo plastových předmětů 

s povrchem fotoaparátu.

•  Hledáček nerozebírejte ani neupravujte.
•  Pokud se v hledáčku nic nezobrazuje nebo pokud není zobrazení normální, 

může to být způsobeno digitálním fotoaparátem. Svůj digitální fotoaparát 
dávejte do servisu společně s tímto hledáčkem.

  Upozornění pro použití

S přístrojem pracujte co možná nejdále od zařízení, která generují silná
elektromagnetická pole (např. mikrovlnné trouby, televizory, videohry,
vysílače, vedení vysokého napětí apod.).
•  Použití fotoaparátu v blízkosti televizoru může způsobit zkreslení obrazu 

v důsledku vyzařování elektromagnetických vln.

•   Při používání digitálního fotoaparátu s hledáčkem poblíž mobilního telefonu 

mohou být snímky zkresleny vlivem šumu.

•   Pokud je fotoaparát silně ovlivněn elektromagnetickým zařízením 

a nepracuje správně, vypněte jej a vyjměte baterii nebo odpojte síťový 
adaptér. Poté znovu vložte baterii, resp. připojte síťový adaptér a fotoaparát 
zapněte.

  Technické údaje

Sekvenční barva

 

LCD hledáček

 

(ekvivalentní 202 000 bodům)

Přibližně 100 %

−4 až +4 dioptrie

Přibližně 1,04×

 

(Přibližně 0,52×)*

 

-1 m

-1

 50 mm nekonečno

13 mm

přibližně 28,4 mm (Š)×42,9 mm (V) 
×41,5 mm (H)

Přibližně 24 g

 

(0,8466 unce)

Měkké pouzdro

Tento symbol na produktu nebo v průvodní dokumentaci znamená, že použitá 
elektrická a elektronická zařízení nepatří do běžného domovního odpadu.
Tyto výrobky odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou bezplatně 
přijaty k recyklaci a likvidaci. V některých zemích může použitý produkt převzít 
prodejce, u něhož si koupíte srovnatelný nový výrobek.
Správná likvidace tohoto výrobku pomůže šetřit cenné přírodní zdroje  
a předejít potenciálním nežádoucím dopadům na zdraví občanů a životní 
prostředí. Další informace o nejbližším sběrném místě vám poskytnou místní 
úřady.
Při nesprávné likvidaci tohoto druhu odpadu může být v souladu s platnou 
právní úpravou udělena pokuta.

Pro komerční použití v Evropské unii
Informace o způsobu likvidace vám sdělí prodejce.

Informace o likvidaci odpadu v zemích mimo Evropskou unii
Tento symbol platí pouze v Evropské unii.
Pokud chcete výrobek řádně zlikvidovat, obraťte se prosím na vaše místní 
úřady nebo prodejce.

Více informací získáte na adrese:

Panasonic Czech Republic, s.r.o.
Thámova 289/13
186 00 Praha 8

telefon: 

+ 420 236 032 511

zákaznická linka: 

+ 420 236 032 911

centrální fax: 

+ 420 236 032 411

e-mail: 

panasonic.praha@eu.panasonic.com

aktuální info na www.panasonic.cz

M-DMWLVF1-CS