Panasonic DVDS100 Operating Guide

hrv

atski

Promjena postavki čitača

Vrsta zvučnika

• Multi-channel (višekanalni): Kada je spojeno 3 ili više zvučnika.

• 2-channel (dvokanalni):

Kada su spojena 2 zvučnika.

Postavka višekanalnog zvuka (ukoliko odaberete "Multi-channel")

•Speaker presence and size (Prisutnost i veličina zvučnika) • Delay time (Vrijeme odgode) • Channel balance (Balans kanala)

Promjena postavki zvučnika kako bi odgovarale vašim zvučnicima

Prilikom spajanja pojačala za uživanje u višekanalnom surround zvuku, koristite sljedeće postavke na ovom uređaju ako se iste ne mogu postaviti na pojačalu.

Prednji (L)

Središnji

Prednji (R)

Izlaz

Testni signal

(LS)

Surround

(RS)

Subwoofer

Speaker presence and size

(Prisutnost i veličina zvučnika) ( a )

1. Pritisnite [p q t u] za odabir stavke i pritisnite [ENTER].

2. Pritisnite [p q] za promjenu sadržaja i pritisnite [ENTER].

Primjeri ikonica:

Surround zvučnik (LS)

Large (veliki) Small (mali) No (nema)

•

Large: Odaberite kada zvučnik podržava reprodukciju niske

frekvencije (ispod 100 Hz).

•

Small: Odaberite kada zvučnik ne podržava reprodukciju niske

frekvencije.

Ukoliko je subwoofer postavljen na „No“, prednji će zvučnici automatski

biti postavljeni na „Large“. (U tom slučaju preporučamo spajanje

zvučnika koji može reproducirati bas ispod 100 Hz.)

Delay time (Vrijeme odgode) ( b )

(Učinkovito prilikom reprodukcije višekanalnog zvuka)

Ukoliko su udaljenosti

ili

manje od

, pronađite razliku u tablici i

promijenite u preporučenu postavku.

1. Pritisnite [p q t u] za odabir stavke i pritisnite [ENTER].

2. Pritisnite [p q] za promjenu sadržaja i pritisnite [ENTER].

Približne dimenzije prostorije

Channel balance (Balans kanala) ( c )

Krug konstantne udaljenosti

slušanja

: Stvarni položaj zvučnika
: Idealan položaj zvučnika
: Primarna udaljenost slušanja

Središnji zvučnik

Razlika

Postavka

Otprilike 34 cm (11⁄10 ft.)

1,0 ms

Otprilike 68 cm (21⁄5 ft.)

2,0 ms

Otprilike 102 cm (33⁄10 ft.)

3,0 ms

Otprilike 136 cm (42⁄5 ft.)

4,0 ms

Otprilike 170 cm (51⁄2 ft.)

5,0 ms

Surround zvučnici

Razlika

Postavka

Otprilike 170 cm (51⁄2 ft.)

5,0 ms

Otprilike 340 cm (11 ft.)

10,0 ms

Otprilike 510 cm (161⁄2 ft.)

15,0 ms

(Učinkovito kada se zvuk reproducira iz 5,1-kanalnih aUDiO OUt priključaka)

1. Odaberite „Test“ i pritisnite [ENTER].

Reproducira se testni signal.
Prednji (L) Središnji Prednji (R)

Surround (LS) Surround (RS)

2. Slušajući testni signal, pritisnite [p q] za podešavanje glasnoće

svakog zvučnika

Prednji zvučnici: 0 do -6B

Osim prednjih zvučnika: 0 do -12B

3. Pritisnite [ENTER].

Testni se signal zaustavlja.

• Iz subwoofera ne izlazi signal. Za podešavanje glasnoće pustite da

uređaj nešto reproducira, zatim se vratite na ovaj zaslon kako biste

podesili prema željenom.

Za završavanje postavljanja zvučnika

Pritisnite [p q t u] za odabir „Exit“ i pritisnite [ENTER].

FULL

FULL FULL FULL

FULL

Popis kodova jezika

Abkhazijski:

6566

Afarski:

6565

Afrikaans:

6570

Albanski:

8381

Amharski:

6577

Arapski:

6582

Armenski:

7289

Asameški:

6583

Aymara:

6589

Azerbejdžanski: 6590

Baskijski:

6985

Baškirski:

6665

Bengali; Bangla: 6678

Bhutani:

6890

Bihari:

6672

Bretonski:

6682

Bugarski:

6671

Burmanski:

7789

Bjeloruski:

6669

Češki:

6783

Danski:

6865

Engleski:

6978

Esperanto:

6979

Estonski:

6984

Faroanski:

7079

Fidžijski:

7074

Finski:

7073

Francuski:

7082

Frizijski:

7089

Galicijski:

7176

Grčki:

6976

Grenlandski:

7576

Gruzijski:

7565

Guaranski:

7178

Gujarati:

7185

Hausa:

7265

Hebrejski:

7387

Hindu:

7273

Hrvatski:

7282

Indonezijski:

7378

Interlingua:

7365

Irski:

7165

Islandski:

7383

Japanski:

7465

Javanski:

7487

Jidiš:

7473

Kambodžijski:

7577

Kannada:

7578

Kašmirski:

7583

Kazakhstanski:

7575

Katalanski:

6765

Kečuanski:

8185

Kineski:

9072

Kirgijski:

7589

Korejski:

7579

Korziški:

6779

Kurdski:

7585

Laoski:

7679

Latinski:

7665

Latvijski, letonski: 7686

Lingalski:

7678

Litavski:

7684

Mađarski:

7285

Makedonski:

7775

Malagazijski:

7771

Malajski:

7783

Malajalamski:

7776

Malteški:

7784

Maorski:

7773

Maratski:

7782

Moldavski:

7779

Mongolski:

7778

Naurski:

7865

Nepalski:

7869

Nizozemski:

7876

Norveški:

7879

Njemački:

6869

Oriya:

7982

Pashto, Pushto: 8083

Perzijski:

7065

Poljski:

8076

Portugalski:

8084

Punjabi:

8065

Retoromanski:

8277

Rumunjski:

8279

Ruski:

8285

Samoanski:

8377

Sanskrit:

8365

Shona:

8378

Sindhi:

8368

Singalezijski:

8373

Slovački:

8375

Slovenski:

8376

Somalijski:

8379

Srpsko-hrvatski: 8372

Srpski:

8382

Sudanski:

8385

Svahili:

8387

Škotsko-galski: 7168

Španjolski:

6983

Švedski:

8386

Tagalog:

8476

Tajik:

8471

Talijanski:

7384

Tamilski:

8465

Tatarski:

8484

Telugu:

8469

Thai:

8472

Tibetanski:

6679

Tigrinya:

8473

Tonga:

8479

Turski:

8482

Turkmenski:

8475

Twi:

8487

Ukrajinski:

8575

Urdu:

8582

Uzbekistanski:

8590

Vijetnamski:

8673

Velški:

6789

Volapük:

8679

Wolof:

8779

Xhosa:

8872

Yoruba:

8979

Zulu:

9085