Panasonic DMPUB400 Operating Guide
- 18 -
● Consultați instrucţiunile de utilizare ale hub-ului sau
router-ului.
● Nu utilizaţi această unitate pentru
conectarea la nicio reţea wireless pentru care nu aveţi
drepturi de utilizare. Folosirea acestor rețele poate fi
considerată accesare ilegală.
● Dacă aveţi probleme în a vă conecta la internet pe
PC după efectuarea setărilor de reţea pe această
unitate, efectuaţi setările de reţea pe PC.
● Vă rugăm să fiţi conştienţi de faptul
că conectarea la o reţea fără criptare poate duce la
scurgeri de date, precum informații personale sau
secrete.
router-ului.
● Nu utilizaţi această unitate pentru
conectarea la nicio reţea wireless pentru care nu aveţi
drepturi de utilizare. Folosirea acestor rețele poate fi
considerată accesare ilegală.
● Dacă aveţi probleme în a vă conecta la internet pe
PC după efectuarea setărilor de reţea pe această
unitate, efectuaţi setările de reţea pe PC.
● Vă rugăm să fiţi conştienţi de faptul
că conectarea la o reţea fără criptare poate duce la
scurgeri de date, precum informații personale sau
secrete.
*
1
Un SSID (Service Set IDentification) (Identificator set
servicii) este un nume folosit de reţeaua LAN wireless
pentru a identifica o anumită reţea. Transmisia este
posibilă dacă SSID-ul ambelor dispozitive se
potriveşte.
*
pentru a identifica o anumită reţea. Transmisia este
posibilă dacă SSID-ul ambelor dispozitive se
potriveşte.
*
2
Metoda PUSH button este o metodă de conectare care
vă permite să setaţi cu uşurinţă criptarea pentru o
conexiune wireless LAN.
Vă puteţi conecta la o reţea LAN wireless prin
apăsarea unui anumi buton de pe punctul de acces
wireless [butonul Link, butonul WPS (Wi-Fi Protected
Setup
conexiune wireless LAN.
Vă puteţi conecta la o reţea LAN wireless prin
apăsarea unui anumi buton de pe punctul de acces
wireless [butonul Link, butonul WPS (Wi-Fi Protected
Setup
TM
) (Configurare protejată Wi-Fi), etc.].
UB400
UB310
UB400
UB310
Această unitate este capabilă să verifice automat
existența actualizărilor atunci când este conectată
la Internet prin intermediul unei conexiuni de
bandă largă.*
existența actualizărilor atunci când este conectată
la Internet prin intermediul unei conexiuni de
bandă largă.*
3
Atunci când este disponibilă o nouă versiune de
firmware, următorul mesaj este afişat.
firmware, următorul mesaj este afişat.
Selectaţi "Yes” (Yes) pentru a începe descărcarea
firmware. Atunci când actualizarea firmware-ului
începe după ce descărcarea este terminată, este
afişat un ecran negru şi LED-ul de alimentare
clipeşte rapid.
firmware. Atunci când actualizarea firmware-ului
începe după ce descărcarea este terminată, este
afişat un ecran negru şi LED-ul de alimentare
clipeşte rapid.
Nu puteţi utiliza unitatea până când actualizarea
este completă. Nu deconectați cablul de alimentare
CA în timpul actualizării. Deconectarea cablului
de alimentare CA în timp ce se face actualizarea
poate duce la deteriorarea unității.
este completă. Nu deconectați cablul de alimentare
CA în timpul actualizării. Deconectarea cablului
de alimentare CA în timp ce se face actualizarea
poate duce la deteriorarea unității.
După ce este instalat firmware-ul, unitatea va
reporni şi va fi afişat următorul ecran.
reporni şi va fi afişat următorul ecran.
● Puteți de asemenea descărca cel mai recent firmware
de la următorul site web şi să-l stocaţi pe un
dispozitiv USB pentru a actualiza firmware-ul.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Acest site este numai în limba engleză.)
Actualizarea este completă atunci când ledul de alimentare
nu mai clipește rapid şi începe să lumineze intermitent
într-un model repetitiv de trei clipiri. Opriți și reporniți
unitatea. ( 39)
● Pentru a afişa versiunea de firmware de pe această
unitate. ( 34, "Informaţii versiune firmware")
● Descărcarea va necesita mai multe minute. Aceasta
poate dura mai mult sau poate să nu funcţioneze
corect, în funcţie de conexiunea Dvs.
de la următorul site web şi să-l stocaţi pe un
dispozitiv USB pentru a actualiza firmware-ul.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Acest site este numai în limba engleză.)
Actualizarea este completă atunci când ledul de alimentare
nu mai clipește rapid şi începe să lumineze intermitent
într-un model repetitiv de trei clipiri. Opriți și reporniți
unitatea. ( 39)
● Pentru a afişa versiunea de firmware de pe această
unitate. ( 34, "Informaţii versiune firmware")
● Descărcarea va necesita mai multe minute. Aceasta
poate dura mai mult sau poate să nu funcţioneze
corect, în funcţie de conexiunea Dvs.
*
3
Trebuie să fiţi de acord cu termenii de utilizare pentru
funcţia de Internet şi cu politica de confidenţialitate.
( 33, “Notificare”)
*
( 33, “Notificare”)
*
4
"X.XX" reprezintă numărul versiunii de firmware.
Căutarea reţelei wireless:
● Reţelele wireless disponibile vor fi afişate
pe ecran.
Selectaţi numele reţelei dumneavoastră.
- Dacă numele reţelei dumneavoastră nu
este afişat, căutați din nou prin apăsarea
butonului roşu de pe telecomandă.
- SSID ascuns nu va fi afişat atunci când
apăsaţi butonul roşu de pe telecomandă.
Introduceţi manual utilizând "Manual
setting” (Setare manuală). ( 32)
● Dacă reţeaua wireless este criptată, va fi
afişat ecranul de introducere a cheii de
criptare.
Introduceţi cheia de criptare a reţelei dvs.
● Reţelele wireless disponibile vor fi afişate
pe ecran.
Selectaţi numele reţelei dumneavoastră.
- Dacă numele reţelei dumneavoastră nu
este afişat, căutați din nou prin apăsarea
butonului roşu de pe telecomandă.
- SSID ascuns nu va fi afişat atunci când
apăsaţi butonul roşu de pe telecomandă.
Introduceţi manual utilizând "Manual
setting” (Setare manuală). ( 32)
● Dacă reţeaua wireless este criptată, va fi
afişat ecranul de introducere a cheii de
criptare.
Introduceţi cheia de criptare a reţelei dvs.
Actualizări de firmware
Firmware Update
Current Installed Version: X.XX
New Version: X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the
following website:
http://panasonic.net/support/
No
Yes
OK
RETURN
4
The firmware has been updated.
Current Version
Current Version
:
x.xx
4
Noţiuni de bază