Panasonic DMPUB400 Operating Guide

Page of 44
- 18 -
Ако е свързан към Интернет, този уред 
автоматично проверява за налични нови 
версии на фърмуера.
*
3
Ако е налична нова версия, следното се 
изобразява на екрана:
След инсталиране на фърмуера, уредът ще 
се рестартира и ще се появи следното:
Също така, можете да изтеглите най-новата версия 
от следния уебсайт и да я запишете на USB устрой-
ство, за да актуализирате фърмуера:
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Този сайт е само на английски език)
Актуализацията е приключила, когато LED индикаторът 
POWER спре да мига бързо и започне да мига по три 
Изтеглянето отнема няколко минути. Възможно е 
то да отнеме повече време или да не завърши, в 
зависимост от състоянието на връзката.
*3
Трябва да приемете общите условия за използване на 
*4
“X.XX” е номерът на версията на фърмуера.
Търсене на безжична мрежа:
Наличните безжични мрежи се 
изобразяват на екрана.
Изберете името на вашата мрежа.
– Ако името на вашата мрежа не се изпише, 
повторете търсенето, като натиснете 
червения бутон на дистанционното.
– Stealth SSID няма да се изобрази, 
когато натиснете червения бутон на 
дистанционното.
Въведете ръчно чрез “Manual setting”.
Ако безжичната мрежа е криптирана, ще 
се изобрази екран за въвеждане на ключа 
за криптиране (Encryption Key). 
Въведете ключа на вашата мрежа.
Актуализация на фърмуера
Firmware Update
Current Installed Version:  X.XX
New Version:  X.XX
Do you want to start firmware update?
For the update information, please visit the 
following website:
http://panasonic.net/support/
No
Yes
OK
RETURN
4
The firmware has been updated.
Current Version
x.xx
4
DMP-UB400_310_300_EG-TQBS0044.book  18 ページ  2017年3月21日 火曜日 午後3時1分
Изберете “Yes”, за да започне изтеглянето на 
фърмуера. След като изтеглянето приключи 
и започне актуализацията на фърмуера, ще 
се изобрази черен екран и LED индикаторът 
POWER ще мига бързо.
Не можете да работите с уреда, докато не 
приключи актуализацията. Не изключвайте 
захранващия кабел от контакта и не извър-
швайте никакви операции по време на актуа-
лизацията. Иначе може да повредите уреда.
Интернет функцията и политиката на поверителност:
Вижте инструкцията за употреба на хъба и рутера.
≥ [UB400]
 [UB310] Не използвайте този уред за свързване 
към безжични мрежи, които нямате право да ползвате. 
Свързването към такива мрежи може да се третира 
като незаконен достъп.
Ако след извършването на мрежовите настройки 
имате проблеми с връзката в своя PC, направете 
мрежовите настройки на PC.
≥ [UB400]
 [UB310] Моля имайте предвид, че при свързване 
към мрежа, която не е криптирана, комуникацията ви 
може да бъде наблюдавана от трета страна, което 
може да доведе до изтичане на информация, например 
на лични данни.
*1
SSID (Service Set IDentification) е наименование, 
използвано от безжичната LAN функция за означаване 
на определена мрежа. Връзката е възможна, само ако 
SSID съответства на устройствата и от двете страни.
*2
PUSH Button е начин на свързване, който улеснява 
настройките за връзка и сигурност на безжични LAN 
устройства.
Можете лесно да свържете към безжичната LAN мрежа, 
като натиснете определен бутон на безжичната точка 
за достъп [бутон Link, WPS (Wi-Fi Protected Setup
TM
) и др.].